我建議您看原著小說。小說絕對是超∼一流的。

至於電影嘛……我不知道該列哪個數字出來(第？流)…………

啊，不小心又多給你個問號。

原著似乎沒有中譯本？ :cry:

民國七十年有間"星際出版社"有出過，書名叫「宇宙戰士」。

整個系列還包含Asimov的基地三部曲，書名叫「銀河帝國的興亡」。

我不曉得舊書攤有沒希望找得到……

因為在第一集、第二集中一顆蟲族行星的價值很高，不需攜帶氧氣設備、防護衣即可以讓人生存在其表面，而且重力與人類生存行星差異不大，再加上可能蘊藏的大量礦產資源，該蟲族行星非常適合改造成人類的殖民行星，所以使用地面作戰佔領土地、搶奪資源。
第三集中被炸毀的蟲族行星雖然價值也很高，但要完全清除蟲族耗資過大，再加上其為蟲族的主要行政行星之一，炸毀可以癱瘓掉一定區域範圍內的蟲族管理系統，使一定區域範圍內的其他蟲族行星暫時群龍無首、失去後援。

蟲族屁股發出的電漿高射屎砲，連戰艦看到都得閃 :laugh: :laugh:

我有買到第二集二手DVD及也看過播出第三集
單純以劇情來說 跟第一集的衝擊感差太多 戰鬥方面也少很多
即使是電視版的剪片版來比~~

第三集就不確定有沒有剪過

有些男女裸體掃描畫面剪掉了吧.

+1

.....

Denise Richards 正翻了∼ :like: :like: :like:

剛才隨興在網路上搜尋，搜到一些很有意思的網頁。有位朋友自翻了原著小說的兩個章節，有興趣的可以試讀看看：

《星艦戰士》（Starship Troopers，1959）無責任翻譯──第一章

《星艦戰士》（Starship Troopers，1959）無責任翻譯──第二章

我不曉得他有沒繼續翻下去的意願？這兩篇都是09年10月、11月完成的。如果想打聽一下有沒出書計劃或催稿的話，麻煩請客氣一點。
---
Starship Troopers星艦戰將......海萊恩幻想的軍事烏托邦

這個網址有篇書評，寫的挺有趣的。

「…保羅．范赫文的電影 除了幾個名字之外 和小說幾乎徹底無關
劇情更是愚蠢到家 可以當笑話看看女體 認真計較就不必了。」