PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   宜蘭羅東有個一百多年前 日據時期的 "台人堀" , 現在恐怕也沒多少人知道了吧!!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=972619)

g2726 2012-06-16 05:16 PM

引用:
作者3#-=*so-net*=-
幾年前看過朋友有一本台語字典,
是他阿公留下來的,
朋友的阿公有敎其讀音,
但我朋友只記得大約70%的讀音...

簡單的說,
台語文字是被外力消滅的,
導致現在大多數的人都認為台語沒有文字。


我剛剛上估狗找了一下
教育部是有"線上讀音字典"
但你所謂的"台語文字"卻只找到跟韓國有得拼的鬼畫符
醒醒吧~
台語現在沒有文字
就算曾經有過也是多元文化競爭失敗的產物
一個國家需要的是一個主流文化
過多的旁枝只會造成國家文化的分裂與衝突

(PS.看看過去閩客打得多兇)
(客家若過去贏了台灣島的平原,閩南被趕去山上...)
(今天所謂的"台語"就不是閩南語了唷~ :yeah: )

smoguli 2012-06-16 05:36 PM

引用:
作者josetsun
時間過去就算了?

哪日軍怎麼樣跟大部分的台灣人其實都沒關係

228跟白色恐怖還比較近...


228武裝暴徒的確恐怖,搞得當時人心惶惶的,還好有把謝雪紅請出去,

不然現在就得用人民幣了. :tu:

白色恐怖當時反共的國家大都有發生,連美國也死了不少人,這是當時各國

對共產黨滲透的過度反應,怎麼一到鬼島就變成某派人士嘴砲的專利了. :stupefy:

不過這些對大部分的台灣人其實沒什麼關係.

damia 2012-06-16 05:51 PM

引用:
作者josetsun
時間過去就算了?

哪日軍怎麼樣跟大部分的台灣人其實都沒關係

228跟白色恐怖還比較近...


醒醒吧
你又不是日本血統的人
幹麼一直為日本人說話
除非身上流著的是日本民族的血液
要不然一直為日本暴行說話 是很丟臉的

明明身上是華人的血統
說著華語
用著漢字
為何要委屈自己
為日本人辯護 :jolin: :jolin:

josetsun 2012-06-16 06:28 PM

引用:
作者g2726
我剛剛上估狗找了一下
教育部是有"線上讀音字典"
但你所謂的"台語文字"卻只找到跟韓國有得拼的鬼畫符
醒醒吧~
台語現在沒有文字
就算曾經有過也是多元文化競爭失敗的產物
一個國家需要的是一個主流文化
過多的旁枝只會造成國家文化的分裂與衝突

(PS.看看過去閩客打得多兇)
(客家若過去贏了台灣島的平原,閩南被趕去山上...)
(今天所謂的"台語"就不是閩南語了唷~ :yeah: )


美國的文化就很多元啊...

q6743 2012-06-16 07:13 PM

講這麼多

那台語的文字到底長怎樣
寫幾個來看看就行啦

不要拿現在的"漢字"來充數勒

那是對岸發明的文字


好好的歷史也要戰~~真無聊

TanLittleJohn 2012-06-16 07:40 PM

古早的台語文完整性目前還有疑義,反而比較具體成形的是粵語(香港用的廣東文字)。
印象中有看過一篇文章記載康熙召見科舉進士,結果江浙、閩粵中舉學子幾乎都用自己的方言跟康熙對話。
康熙對身邊的人抱怨這樣的狀況很糟糕,因為這些官員也不一定派駐回老家,這種語言不同但文字相通的問題要解決。

於是後來才有來京報到的官員要先去吏部報到,先確認語言是否可通,如果不行,就算已經確定派駐地點還是要留在京城三四個月練好官話才能放任。
自此變成慣例,許多操地方語言的中階官員紛紛想法子學習官話,避免日後升職被上頭的人嫌棄而影響官路。
這多少也影響了正式官話的形成,因為地方官這麼做,學子們也會起而效之,自此方言的影響力越來越少。

yiyikikikoko 2012-06-16 07:48 PM

突然想到,閩南語沒文字,那唐朝的詩要怎麼記錄呢?

只是好奇請教一下。

smoguli 2012-06-16 08:11 PM

引用:
作者yiyikikikoko
突然想到,閩南語沒文字,那唐朝的詩要怎麼記錄呢?

只是好奇請教一下。


那時流行楷書.
你沒看過顏真卿或柳公權的字跡嗎? :confused:

TanLittleJohn 2012-06-16 08:14 PM

引用:
作者yiyikikikoko
突然想到,閩南語沒文字,那唐朝的詩要怎麼記錄呢?

只是好奇請教一下。


請先用『台語文』這三個字去WIKI查查看吧!

無愛無恨 2012-06-16 08:34 PM

引用:
作者josetsun
時間過去就算了?

哪日軍怎麼樣跟大部分的台灣人其實都沒關係

228跟白色恐怖還比較近...

是啊, 每年時間到了就會起乩一次

好用的咧....


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:13 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。