不過我覺得那句，好像沒那位老外說的嚴重..


因為我常常用，也沒有老外說話啊 :laugh:

不要用錯的文法，大家看得懂就好了
至於是不是習慣的用法
講話都會有口音了
用法不也是一樣的道理... :shock:

我覺得啦，個人覺得

平常對話或短文，重要文件除外...

老外最在意的應該是你不要把兩個動詞放在一起，另外時態不要太扯

還有Chinese English這種東西，不過有的時候我還真的搞不清楚老外所謂的Chinese English

滿懷疑是不是因為我黃皮膚，不管講甚麼都是Chinese English :laugh: :laugh:

I am sure是一個句子

I will one day become a government employee是另一個句子

兩個句子連接不是該有連接詞或是關係代名詞??

所以這樣寫是錯的X

正解是

1.I am sure of the fact that I will become a government employee.

the fact做sure of的受詞,

that I will become a government employee.做the fact的同位語



2.I am sure (that I will become a government employee.)

省略介係詞of ,之後that 為副詞子句修飾形容詞sure

上面兩種常用

3.第三種考試常考

I am sure of my becoming a government employee. :o

我也不知道誰是柯泰德?? :)


我只知道補習班的老師這樣教

常春藤的書也這樣寫

新遠東高中教科書好像也這樣寫~


很多人讀英文是為了考試,這是沒有用的

只會拼命念文章,當然也考不到滿分~

要把以前亂學的給忘掉

最好還是從高中的教科書開始讀

才能奠定良好的基礎~ :)

這種簡單的文法應該還好吧，學習英語的人比較常犯的是用錯字，以下十題，全部是非題，答文法對或錯，看你能答對多少....

1. She went upstairs to check on the asleep children.

2. Did you have a nice trip?

3. Doctors have assured worried parents of the safety of the vaccine.

4. The safe refugees are now in camps.

5. He put an alive frog in his sister's bed.

6. Tears ran from her closed eyes.

7. Her glad parents told everyone about her engagement.

8. A frightened villager told them what the rebels had done.

9. When the bomb went off, afraid people ran in all directions.

10. The unaware walkers had ended up in an area where weapons were being tested.

昏

看你這樣寫
我覺得你從頭開始再學一次比較快
不要再看你的所謂文法書了

sure這個字比較有爭議性吧，這個字我一直懷疑是不是老美創造的(或從老美開始才大量使用)。英式英文較常用certain(ly)。

眾所周知的，老美的英文比較隨便，小錯不少，所以討論sure的「正確用法」……在我看來是有點吊詭的。

It's me在文法上是錯的。不過大家都在用。

按照語言的演化來看文法, 應該是有了習慣用法以後, 才歸納出文法
但遵守這文法, 不代表一定是對的
不遵守那文法, 也不代表一定是錯的

大家學中文, 有在學文法嗎?