若是事前都沒有先洗過採訪問題…周的英文聽力已經是很好了（可以不看字幕試一下）

外國人並沒有因為他是中國人而特意放慢講話速度，是一整個啪啦啦的講了一堆過去喔~~

若是只學一個月就能有如此聽力的程度，再學他個一年肯定就能對答如流了 :o

還可以上美國魔術秀的節目喔~~ :D
----
那個翻譯的嘴唇滿美的............. :yeah:

加油阿
你現在苦練鋼琴也是還有機會拼到出國學英語的 :rolleyes:

搞不好正翻譯有外國男友

周董和歪國人，你選哪一個 :laugh:

白天周董晚上歪國人宵夜霹靂遊俠Michael Lee :think:

小豬別人洋名只會唸字母 別只記得自己Show(動新聞)

轉貼新聞來源：蘋果日報

羅志祥(小豬，英文名Show)昨為全家便利商店魔術道具公仔代言，與小朋友一起變魔術。受訪時，問他跟周杰倫誰的魔術比較厲害？他笑說：「他是以撲克牌為主，我變的是娛樂。」
靠主持人解圍
現場有小朋友魔術裝扮比賽，但最後頒獎時，他看到名單發現全都是英文名字，大吃一驚！他笑說：「小朋友英文都很好喔！都用英文名字。」他不確定唸法，得靠主持人解圍，在他耳邊唸一下，才唸出「Alex」的英文。
接著他學乖了，之後2個名字「Sammy」與「Cliff」都是直接把字母唸出來，他的經紀人硬拗，他不是不會唸，只是提醒主持人，得獎的英文名字和彩排不一樣。他事後受訪被問到「菜英文」，大嘆一口氣地說：「書到用時方恨少，小時候應該跟媽媽說要學英文。」
阿霞覺得他去年賺超過1億元，為何不好好花錢找家教學英文，畢竟以後往海外發展，一口流利英文肯定好辦事。


Check It Out~Check It Out :D
請不要再取笑粥董了 :laugh:

一個月要聽懂那種說話速度
如果沒什麼底子
可能每天都要花8-9個小時去練習而且對聽的音都要了解才有可能
不過看字彙使用狀況及兩段影片都有提到打籃球、狗仔...有可能題目有先知道或有針對可能提出的問題預先練習
不過敢開口不光用翻譯這點就很不錯了
我也覺得翻譯不錯耶 :shy:

拍片那段期間背劇本演對手戲又朝夕相處應該就有進步了吧....

我記得周董還吶悶台灣怎沒人想代理他最愛吃的In and Out的漢堡.....

突然想到幾個月前看到的新聞...
视频: 凤姐纽约面试，大秀英语
http://v.youku.com/v_show/id_XMjI3MjI3OTMy.html
看完之後...
:laugh: :stupefy: :flash: :jolin: :nonono:

他說"只學一個月"

大家就相信他真的"只學一個月"

跟吳宗憲永遠都是單身一樣

老百姓永遠就是那麼好騙

那又如何 至少我這個局外人都看得到他的努力
我也相信要拼 1個月也會有成績的
大家一天都24hr 他可能只睡1小時 其他時間都在用在正途上

PS: 我不是他的fans :jolin: