補充一下

翻譯這部片的要給他推一下，至少人名會加底線。不至於看字幕會凌亂，
若遇到3D層次重疊，還會細心避開，這位大大是有在做功課的。

票房能夠"逆轉勝"....一定是口碑加持......值得進戲院看

http://tw.nextmedia.com/applenews/a...ssueID/20100827

熱賣舞蹈系列電影《舞力全開3D》（Step Up 3D）上周票房在台灣「逆轉勝」，力克席維斯史特龍、李連杰等動作巨星主演的《浴血任務》，在排行榜稱霸。《舞3》以時下最熱門3D技術為酷炫街舞加持，儘管上映首周票房小輸《浴》片約400萬元，第二周靠網友口碑發酵再接再厲攻頂，全台票房破6千萬元，寫下近來舞蹈片的難得紀錄。

破億囉......還沒下檔呢

http://tw.nextmedia.com/applenews/a...ssueID/20100917

舞力全開3D》Step Up 3D

周末票房：約326萬元
累積票房：約1億1180萬元
上映日期：8/13

統計時間：2010/09/10~09/12
資料來源：台北市電影公會