PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   經典老爺車---克林伊斯威特再度發光發熱的硬漢演出(強力推薦) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=841562)

PCBDIY 2009-06-10 10:33 PM

近日在長榮班機上看到此片,在片尾感動之於流下眼淚,真的是好害羞ㄚ :shy:

許久沒看到感人的好片,這部真的不錯�***尾曲也很棒

seraphicsid 2009-06-11 02:43 AM

在我覺得老克一直到80年代才會演戲的
不過他近期導的片子的確都非常的優秀
而且品質並沒有因為產量而下降

RoverKing 2009-06-11 04:01 AM

發人醒思的一部片. 有血有淚的人們都該一看.
強力推薦.........

daryl 2009-06-11 12:36 PM

我是非常喜歡這部電影啦.最近花了不少時間搞中文字幕.終於經過4次修訂.
終於完成了自認還不錯的繁體中文字幕.歡迎自行取用.
http://shooter.cn/xml/sub/116/116654.xml


好笑的事.最近無意中發現D版DVD居然採用我的字幕.但是是用我的第二版.
可惜了.還可以更好些.














Totenkopf 2009-06-12 10:53 AM

引用:
作者BEE
雲南 越南 緬甸 在滿清時合屬 "大理國" 清末 鴉片戰爭後 割讓給法國 後來美國顛覆掉 分南北越 以致於中共援越之戰 把老美趕走後 越南獨立
...基本上韓戰越戰都是美國入侵亞洲勢力之戰。


大理國被蒙古韃子滅掉後就沒有了
清朝時期也沒跟法國打過"鴉片戰爭"
呃...... :jolin:

knicks 2009-06-12 11:54 PM

引用:
作者daryl
我是非常喜歡這部電影啦.最近花了不少時間搞中文字幕.終於經過4次修訂.
終於完成了自認還不錯的繁體中文字幕.歡迎自行取用.
http://shooter.cn/xml/sub/116/116654.xml


好笑的事.最近無意中發現D版DVD居然採用我的字幕.但是是用我的第二版.
可惜了.還可以更好些.
...


最近的種子,還真的用daryl兄的字幕耶
看到這些對話還真有趣,尤其是在理髮院那一段 :laugh:

我是G 2009-06-14 05:04 AM

引用:
作者daryl
苗族.我也是第一次聽到這族群.

你國中的地理老師站在你背後,他現在非常火 :mad:

daryl 2009-06-14 10:41 AM

港版藍光已經發行.聽網友說只有粵語字幕.沒有一般繁體字幕.
港版DVD目前狀況不明.

台版DVD要7月才發行.而且應該是醜醜的全中文封面.

carloschen 2009-06-14 11:28 AM

引用:
作者daryl
港版藍光已經發行.聽網友說只有粵語字幕.沒有一般繁體字幕.
港版DVD目前狀況不明.

台版DVD要7月才發行.而且應該是醜醜的全中文封面.

港版6/11已經推出, 單碟版,華納三區共通,所以台版也是一樣版本。
等不及的人可以直接購買港版。

daryl 2009-06-27 01:13 AM

港版DVD已經入手.價格約台幣600.鐵定比日後發行的台版貴不少.
但是看到港版乾乾淨淨的美式封面.就覺得很爽.
台版沒有意外.應該是醜醜的全中文封面.
更別說先買先享受了.





本片不但電影好看.更是學美國老芋仔罵各種髒話的最佳教材.
算是另類的收穫.請看中英文對照.
不必學會講.好歹學會聽.省得別人罵妳.自己還聽不懂.



















所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:50 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。