PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 新哆啦A夢 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=836487)

請問台灣有播新版的嗎？

引用:

作者YAKUMI

請問台灣有播新版的嗎？

華視週一到週五 PM6:30 ...........
可惜沒雙語

今天的劇情
好像是灼眼的夏娜
人消失不見了
全部有關此人的事
全都不見了

引用:

作者影子

今天的劇情
好像是灼眼的夏娜
人消失不見了
全部有關此人的事
全都不見了

今天這集舊版也有...

引用:

作者小豬仔~~~

說真的我比較喜歡看新版的畫風...
內容也較正面
不過台灣真慘..
日本在95年就開始播放這版本的
我們3年後才看到... :flash:

因為日本的動畫大多是每個禮拜播半小時，
但是在台灣播放時卻常常是週一至週五每天播半小時(或是六日播一~二小時)，
依照這種速度，如果沒有先存個幾年，馬上就開天窗了....... :laugh:

我家的小朋友以後不准看小叮噹…… :jolin:

引用:

作者chalice

我還是喜歡舊版的哆啦A夢
新版的一整個不對，國語配音也難聽 :nonono:

日本方面不肯授權片頭、片尾曲以及聲優配音...
更要求華視更換原有配音人員以符合新哆啦A夢的精神
經溝通後日本方面答應留下部分配音人員...

引用:

作者museshuner

我家的小朋友以後不准看小叮噹…… :jolin:

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

引用:

作者上班一條蟲

日本方面不肯授權片頭、片尾曲以及聲優配音...
更要求華視更換原有配音人員以符合新哆啦A夢的精神
經溝通後日本方面答應留下部分配音人員...

嗯~ 我知道華視取消雙語播出是日方的問題，連販售的DVD也是沒有日語
我個人比較喜歡聽日語，就算我聽不懂日語

問題是華視新的哆啦A夢的中文配音人員找得不好
大雄的聲音太粗，跟日語差很多，像是在轉大人的小孩子
其他配音就不多說....
我自己有在網路上找日語發音的哆啦A夢，收集早期的DVD來保存

新的中配 :jolin: