PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   《Code Geass 反叛的魯路修》動畫連載集中討論串!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=791440)

大貓貓 2008-04-28 10:42 AM

這次第四集比對了 漫遊 跟WLGO的字幕後

這次比較後面出的WLGO 翻譯正確性高很多
劇情也比較接的起來:)

嘴砲先生200 2008-04-28 12:30 PM

引用:
作者fto
小弟抓了第一季全套DVDRip,到現在都還沒開始動工... :ase

倒是最近抓了Popgo的第二季HDTVRip(並非喜歡Popgo的翻譯,而是它的畫質明顯優於其它家),

看完前三話後的簡單感想是:

(1)果然是CLAMP人設的美型畫風,而且許多男性角色都充滿了濃厚的「腐味」∼:laugh:

(2)C.C.很萌!而且有股高貴的女王氣質,讓人忍不住想一口吃下去∼ :hungry:

(3)一開始以為魯魯修是總攻,後來才發現原來他是個徹頭徹尾的受∼ :fear:

(4)除了畫面賞心悅目之外(雖然腐味真的有點重 :jolin:),目前還不知道這部作品的賣點在哪裡,

改天再把第一部拿出來看看好了......


popgo字幕組真的翻譯品質很好,可是常常會有中途不做了
或是出的很慢的情況,有幾部就還在等待中= =

高檔火 2008-04-28 12:49 PM

引用:
作者大貓貓
這次第四集比對了 漫遊 跟WLGO的字幕後

這次比較後面出的WLGO 翻譯正確性高很多
劇情也比較接的起來:)

既然如此我就貼一下WLGO的R2第4話的種子吧
[WLGO][Code_Geass_R2][反叛的鲁路修R2][04][BIG5][848x480][RMVB][4月新番].torrent


在這個討論區可以找到
We will go! » WLGO字幕作品发布&讨论

blacklilith 2008-04-28 05:04 PM

引用:
作者iorittn
沒看第一部
直接看第二部你接得下去:confused:

第一部人死很大
第二部又搞了個重新來過(雖然都是假的)
而且有特殊能力的人也多了起來
雖然知道C.C和帝國皇帝有某種關係
不過我沒想到他也有geass........
總之這部和Macross FRONTIER
是我這期最重視的二部動畫

第二部失去記憶的設定就是為了讓新觀眾好看吧

jack森 2008-04-28 05:19 PM

引用:
作者blacklilith
第二部失去記憶的設定就是為了讓新觀眾好看吧

第二部有回憶第一部劇情
沒看過第一部怎麼看的懂第二部
國王不讓魯魯修死就是因為要抓C.C
只是C.C太強了
抓不到:D

VinCentVANGO 2008-04-29 01:50 AM

引用:
作者blacklilith
第二部失去記憶的設定就是為了讓新觀眾好看吧


很多朋友被我推薦看了第二部之後

都自行找了第一部消化

第二部到現在也才四集阿!!!

好幾年沒看過這麼讓人直得一看再看,令人玩味的動畫了

現在才想起來,洞洞結束時我有說過要開反逆串,結果我又忘了 :ase :ase :ase

jpgandrpg 2008-04-29 11:36 PM



...= =|||



華麗的兄弟愛啊...( ° △ °|||)~

大叔再次路過

53346 2008-04-30 12:35 AM

引用:
作者iorittn
其實鋼蛋00....我覺得真的沒有那麼慘....
尤其是一路看到20集過後
那種感覺其實跟第一期反骨仔路路修差不多
後期爆點一來就覺得不錯了

至於翻譯問題
popgo的字幕品質一向都算中上
雖然常常斷尾是事實.......orz


+1
我到覺得00滿好看的...

倒是反骨魯魯,第一季看了第一集就決定看下去了,第二集看完就變心中的動畫王了,
結果看到最後一集很想罵髒話,虎頭蛇尾...和日劇黑色太陽一樣

還好魯魯有出騙錢第二季來做補完  :unbelief:

nightwish 2008-04-30 02:09 AM

魯路修阿...我只看流鳴的...
因為繁體..而且我比較喜歡他們的翻譯
發布的速度也不算慢
流鳴接下來也會開始發布
mp4 1280*720的高畫質的字幕內嵌版本了
這劇情真的好看到沒話說
給我同學看一看之後都吵著跟我要第1季
現在每個禮拜都在問我下一話出了沒 :laugh:
其實機體難看的就小羅囉的機體吧...
其他一些特殊駕駛的機體都
還算不錯(其實我覺得最大的敗筆是腳下的輪子 :laugh: )
這部人氣其實算很高阿 只是台灣沒有播放
所以一般有知道的不太多吧......
據我所知 還滿多人看過這部的
只是有沒有那麼熱愛的差別 :p
===========================
題外話 Macross Frontiers這部不收高畫質
的就對不起那華麗的戰鬥畫面了...
翻譯部分 流鳴有一些有愛的鄉民也有自己去做
字幕跟翻譯 甚至連字幕特效都有做
有看過那個字幕討論串的就會知道
那些鄉民真的很用心去做這部的字幕
專有名詞 字幕 都下了很多工夫
而且他們只發 1280*720的高畫質版
連外掛的字幕都分2種 一種字幕特效玩很大
一種是普普 可以照自己電腦等級去選擇
懶的外掛字幕的 他們也有發MP4的版本
強烈推薦 :p

nightwish 2008-04-30 02:11 AM

引用:
作者jpgandrpg
http://i85.photobucket.com/albums/k49/jpgandrpg/4rc0orf9.jpg

...= =|||

http://i85.photobucket.com/albums/k...27213639467.jpg

華麗的兄弟愛啊...( ° △ °|||)~

大叔再次路過

第1張圖是拿第4話的去改的吧XD
手腳真是快...(C.C還是很萌 :shy: )
第2季的劇情真的越來越好看了
每個禮拜的等待都是煎熬 :cry:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:56 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。