![]() |
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 軟體字幕討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
- - AVI+SUB(SRT,IDX+SUB)=DIVX
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=621260)
|
---|
這是官網...有許多更新...若有問題,請洽你的英文老師...
http://www.trustfm.net/index.html |
被這個問題苦腦好久好久了
今天才發現原來有這個解法 感謝 |
想請問一下有沒有人發生類似情形
原始AVI檔有兩分鐘(刻意轉出來測試的,DIVX編碼MP3音訊) 配合SRT字幕轉出來的檔案無論用DIVX PLAYER或DVD PLAYER看都只有1分38秒 而仔細檢查後發現是影、音字不同步(音訊和字幕同步,畫面卻"快轉"了22秒) 因此當畫面快轉在1:38結束後,音訊和字幕還留在正常的1:38秒處=__= 有辦法解決嗎! |
你要解決的應該是dvd轉avi的技巧,跟字幕時間軟體沒有絕對的關係
影音字不同步常常是影片前多了空白的cell,使用正確的軟體可以解決、判讀、修正這個問題。 |
我是使用winmenc0.70轉出一小段(兩分鐘)Divx視訊,可以正常播放
而使用avisub結合字幕卻發生影響快轉(時間剩下1:38),聲音和字幕卻正常的狀況 所以會很畸形看到影片撥完,字幕和聲音卻還在幾十秒前的影片XD |
所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:41 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。