PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   台版-白色巨塔片花 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=572861)

sharp520 2006-08-09 09:11 AM

目前確定的是:
中視於2006年8月15日,
全球首撥。

相關網站:
http://www.chinatv.com.tw/event/2006/the-hospital/

lalafor 2006-08-10 10:50 PM

小說兩三年前就看過了,
很期待電視劇,
希望蔡導不會讓人失望。

cthjk 2006-08-10 11:38 PM

期待ing~~ :p

(蔡導的名揚四海也很好看喔... :like: )

CloudXP 2006-08-11 09:43 AM

看到很多討論區
都有誤解耶......
台版白色巨塔跟日版白色巨塔
一點關係都沒有..........
台版是改編自侯文詠原著(書名跟日本那個相同而已...內容完全不同)
侯文詠是誰?最近很熱的"危險心靈"就是他的原著
加上蔡導的口碑 信心大增
名揚四海之後 又一力作
成本一集400萬台幣(大概國內電視圈最敢花的導演...豆導也差不多...)
相信可以成為外銷強片...為台爭光啊

如果拿日劇版跟台灣的白色巨塔小說比(我沒看過日劇的原著 :jolin: )
台版的小說更為無奈跟黑暗
日劇版借兩個不同的醫師的對立衝擊來表彰人性的善惡
侯文詠版的寫的大概就是整個台灣醫界的現實面(畢竟他真的是台大的醫生...)
我想在地的我們會有更多感慨跟震撼吧

goodnicewell 2006-08-11 02:21 PM

引用:
作者Reiji
吳孟達的國語已經講的夠標準了,這片還是讓他用粵語發音事後配國語,十分失望。

吳孟達的台語應該更標準,因為他是廈門人[和梁山伯凌波同鄉],目前在家還是和媽媽講廈門話。醫生喜歡講台語的很多,又是演外科主任老醫生,何不讓他多講一些台語,增加賣點。

diadem813 2006-08-11 08:32 PM

太多無意義的劇情......是台劇需要加強的地方阿

vs3151user 2006-08-11 09:38 PM

引用:
作者goodnicewell
吳孟達的台語應該更標準,因為他是廈門人[和梁山伯凌波同鄉],目前在家還是和媽媽講廈門話。醫生喜歡講台語的很多,又是演外科主任老醫生,何不讓他多講一些台語,增加賣點。


在戲裡中風之後就原音重現啦 :D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:32 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。