網路無輩份，那些只是虛名罷了，就像浮雲一樣。
我只是有點雞蛋裡挑骨頭啦！別在意:p 。

不過話說回來個人覺得在好萊塢、或說是西方的奇幻世界中，能擁有「絕對的強勢」的大多為魔族；就算是正義的我方，得到這種力量之後也多半入魔了。既然這個戒指在電影中是一個擁有絕對權力的領導主之戒，那翻譯作「魔戒」是不為過的吧！