PCDVD數位科技討論區 - 別亂用 "品相" 一詞！

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 別亂用 "品相" 一詞！ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=562221)

將錯就錯很多阿
倉頡造字 "射" 寸身是 "矮" 的意思
"矮" 委矢於弓才是 "射" 的意思

甚至這個 "錯" 也是弄錯了
鑄成大錯

秦始皇合九州之鐵鑄成大錯

他是徵收全國的鐵武器鑄成一個大銼大鍋子
可不是沒戴保險套鑄成大錯

引用:

作者HELLINACELL

好笑~自己簽名檔放Orz,最好那是有意義的東西
還不也是成俗的用語
自打嘴巴,可憐

Orz不就是一個人嗎?
這很明顯就是用文字組合成一個"圖案".

開主題批鬥也不說明是怎麼個誤用法

引用:

作者老飛俠

有時為了溝通，明知唸法是錯的，有時也無奈地要遷就一下，例如「鉻」這個字大部分人都唸成「洛」，其實正確發音是「各」。以前有一次我屬下的工程師發的mail裡這個字打錯了，我糾正他時，他說他的電腦打不出這個字，我馬上知道他為什麼打不出這個字來，因為他用注音輸入，發音是錯的當然找不到這個字。

無奈的是我唸「各」的時候，大部分人不知道我在講什麼...

另外有個我工作領域上常用到的字Chassis，正確發音其實類似「夏西」，可是碰到的人全部唸「切西斯」，我堅持了好一陣子都唸正確發音，可是在多次需要費唇舌跟人家說明正確發音之後，我有時為了省事也屈服唸「切西斯」了。反而是在跟日本人溝通時可以放心唸「夏西」，因為日文的片假拼音是根據正確發音翻的。

當你唸正確的讀音時，大部分人不知道，就是機會教育的最好時機。

引用:

作者yanlin

開主題批鬥也不說明是怎麼個誤用法

對阿,也沒說是怎麼引用失當,霧煞煞.

國語辭典就一定對!??! :confused:

我們看一下....... :flash:
內有
[【教育部新聞稿】本部「國語辭典」部分內容不妥之說明]
請參考!
http://intermargins.net/Forum/2003/dictionary/dic09.htm

何況, 那是指"大陸地區"之用法, 誰曉得編這本辭典的老人家哪邊來的!??! :jolin:

另外, 語言這種東西很因時制宜, 這邊不討論注音文火星文!!!
像是"湯"

我們講"綠豆湯", 指的就是綠豆甜湯, 還可以加冰塊那種.
在廣東人聽起來, 綠豆湯可能是綠豆+排骨煮的"湯", 因為湯在廣東人觀念中就是鹹的!

品相, 我們用google搜尋"品相".
發現都是指一樣東西的外觀狀況, 簡體繁體都一樣, 沒有特指郵票! :flash:

開版的, 會不會小題大作了點!? :rolleyes:

引用:

作者假面V3

您不是正好要去廣東嗎?
相信我，你會聽這句聽到耳朵生油… :laugh:
另一句則是"丟"開頭的 :jolin:

最後一句話..........

六顆星啊 :laugh: :laugh: :laugh:

到底是在哪裡用錯了?
我在站內搜尋文章都找不到...

我很深信積非成是這四個字，不管板大給的資訊正確與否，現在的用法也比較偏向別的方向了，照這種情況下來，連教育部字典以後也不會以您提供的用法來作為標準詞句解釋了！

恩，這個又讓我想到迷思...　：ｐ

引用:

作者luym0001

積非成是不能溝通，那這區的布丁、索倫等又是怎麼來的，在這區還不是能溝通~ :confused:
詞該怎麼用就要怎麼用，字該怎麼念就要怎麼念，教育失敗是一個觀點。反過來說，也許你不能接受這種文化，不過這樣不也可以創造一些東西出來嗎，上面的布丁、索倫不就是一個例子~ :confused:

我想你誤會了”積非成是”這個成語的意義了～

在”教育部成語典”中可以查到”積非成是”：
”長期累積的謬誤，反被誤認為是正確的。如：許多字的讀音積非成是，常被人所誤讀
了。”

但是你所提到的例子像是”布丁”、”索倫”或是我最近常聽到的”梗”，都只是創新詞彙或是生活詞彙，用”積非成是”來形容不妥當吧，你可以再仔細感受一下上述”積非成是”這個成語的解釋。