其實根本沒有什麼和港版三區屬同一版的說法．．．．站上的大大們一再的強調過了
！環球、哥倫比亞、福斯、華納及派拉蒙等美國影業所共同發行的進口版三區ＤＶＤ
只有一個版本．．．．所以香港的教父和台灣的教父都是完全相同的產品，語言上當
然也都是能通的．．．．　:cool:

ya!!就是同一版...
ㄟ....我想了解"三區"跟"一區"比較品質如何?
有兩版的大大請指教:D

你說對了一半,教父的字幕和其它派拉蒙一樣都有一種中文字幕,另一種是粵語字幕,已方便廣東香港的觀眾,這和早期華人移民美國大多是廣東人有關,老外從此對華人的印象就只有這樣,特增設粵語字幕,反而中文後來才出現,

昨天總算狠心敗下企, 整體感還可以, 但覺的比有些r1限量版(ex: 半夜鬼****1-6)還是差了給他有點多(packing); 吾覺得音笑/畫質ok(of course, 比 LD好), 但不知是否沒有'橫向壓縮'的關係, dvd player zoom out 後'方塊'有點多 , 尤其#1集...? 不知各位已上手的看倌覺得r3品質如何? 買鞋盒的東東真擔心 - 以前ld時代也是x@%#.

說真的,這種事還是確定再說比較好!!
r3 Godfather #1 確定是1.85:1squeeze,即有橫向壓縮.
:cool:

r3 與 r1 影音品質差不多, 我曾經兩相比對看了將近半個小時以上, 每一集也都有比過, 個人建議買 r3 的就可以了.
教父規格再好, 都是老片水準. 尤其是對影像色彩飽和度, 解析度跟對比的要求上, 千萬不要有過高的期望.
另外一提的是: r3 跟 r1 的 bitrate 也差不多.

經(播放)比較後...我也認為買r3就好:)
另帶一提...的確有"橫向壓縮"