PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   請問DVD字幕製作方法? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=537266)

snic 2005-09-21 12:00 PM

引用:
作者cedarsu
從這段話來看,似乎是因為影片本身為多重 VOB 的關係,
前半部可以拉,是因為 VOB 為同一個,後半部不能拉,是因為 VOB 為另外一個或是幾個,
因此影片時間軌無法連貫,就算用 PowerDVD 可以拉到後面,但後半部時間應該也是顯示不正確的,
如果是單一 VOB,就算不使用 VobBlanker 改,時間條應該也不會有問題,
如果是多個 VOB,就算使用 VobBlanker 改,後面的時間條還是會有問題

我自己測試的對象就是單 VOB-ID 的
不管前半後半都卡的很慘...

LOCK.LAI 2005-09-21 12:29 PM

引用:
作者cedarsu
如果是單一 VOB,就算不使用 VobBlanker 改,時間條應該也不會有問題,
如果是多個 VOB,就算使用 VobBlanker 改,後面的時間條還是會有問題,
時間條的問題,應該不只存在於電腦上播放,當使用家用 DVD 播放機時,直接輸入時間)


您指的VOB應該是指我們看到的vob-id是吧。
我試的這部是有二個vob-id沒錯,但第二個vob-id只有最後的30秒而已(動畫片很多這樣,最後30秒是打出原作而已)。
所以對於Vobblanker,只能說我真是猜不透它。大抵來說可以使用,但還是有著小毛病待解決。

cedarsu 2005-09-21 01:58 PM

抱歉一下,因為先前做的都是電影,會使用 VobBlanker 試試看都是在多個 VOB 的情形。

如果連單一 VOB 也這樣,那 VobBlanker 似乎就不算很 OK 的軟體囉!
(這裡說的很 OK ,指的是做出來沒有這些惱人的小 bug),
因為換句話說,不管是單一 VOB 或是多個 VOB 都有問題,那不就幾乎全部都會有問題?
當然對一般要求沒那麼多,且習慣用這套軟體的人是可接受啦!
但對要求盡善盡美,一點小瑕疵都不想要有的人來說,目前似乎還不太好。

如果有人可以用這套 VobBlanker 做出完美無瑕的 DVD,請別客氣分享喔!
期待有第三種完美方法出現,畢竟選擇越多,越可以截長補短做出好的自製 DVD!

平原君 2005-09-28 01:36 AM

引用:
作者cedarsu
時間條的問題,應該不只存在於電腦上播放,當使用家用 DVD 播放機時,直接輸入時間碼,後半段出問題的機會很高,
先前在網路上看到推薦,自己試過的結果大概就是這樣,就當作是和 VobBlanker 不對盤好了,
個人也不推薦使用,因為問題似乎無法 "完美" 解決。

至於前面說到使用 PgeEdit 來幫忙改 VobBlanker 輸出的東西,
PgeEdit 說真的是非常不錯用,可以幫助深刻瞭解 DVD 結構(顯示的方式淺顯易懂)...

今天剛完成用DVDMaestro加上VobBlanker做好的FFAC_D改DVD,當然不用說用WINDVD可以拉動時間條,但只能拉前半段,後半段還是會死當,不過我用我家的DVD PLAY播放沒有問題,而且使用搖控器輸入時間碼,也都可以正當的跑到指定的時間碼上,當然我不敢保證所有的PLAY都沒問題

PgeEdit確實是很好的軟體,但說實在對我來說一點也不淺顯易懂,版上有討論這個的又實在少之又少。

y52wong 2005-09-29 03:47 PM

關於使用VobBlanker的replace項目,我有小小心得。若要正確地跳到指定的chapter,則一定要取代的片段和原來的片段的cells數目相同。要注意是cells的數目並不一定等於chapters的數目。所以應用VobBlanker的cells來找出一些不是chapter的cell,然後在那些地方加入一些chapter,目的是令cell的數目相等。VobBlanker replace的時候不會將那些cell當做chapter,就是這個原因,如果我們不加這些chapter,cells的數目便不相同。而replace出來的電影後面的一些chapter會不見了。

jasonec 2005-09-29 03:59 PM

引用:
作者平原君
今天剛完成用DVDMaestro加上VobBlanker做好的FFAC_D改DVD,當然不用說用WINDVD可以拉動時間條,但只能拉前半段,後半段還是會死當,不過我用我家的DVD PLAY播放沒有問題,而且使用搖控器輸入時間碼,也都可以正當的跑到指定的時間碼上,當然我不敢保證所有的PLAY都沒問題

我用DVDMaestro+IFOUpdate改出來的中文字幕版FF7_AC
時間條一點問題都沒有.(電腦+播放機)
大家可以試試看. :laugh:

llk 2005-09-29 04:23 PM

唉 這問題Snic網友都會啊,問他就OK啦∼
 
給幾個方向...
1.FF7AC的D9版加中文字幕,這當然有人做了...
2.FF9AC的D9中字幕版,是可以順利切換分層,因為弄的人有設好
分層點...
3.FF7AC的D9中字幕版,可以在Windvd任意拉動時間軸不會有任何問題哦,不會卡也不會頓。
4.FF7AC的D9中字幕版,用的是Vobbank弄的,據說是想偷懶,但是做的人會修正ifo timemap,所以功能正常。
5.問我下載?據說已經分享完畢,沒種了哦。
不然問問Snic,說不定他會重發... XD

有圖有真相


chunan 2005-09-30 12:59 AM

小弟用IfoEdit做出來的影片,如果在WinDVD有時間條的問題,
通常用DVDFab Platinum (Gold Mode)轉一次大都會解決...

平原君 2005-10-10 04:23 PM

引用:
作者jasonec
我用DVDMaestro+IFOUpdate改出來的中文字幕版FF7_AC
時間條一點問題都沒有.(電腦+播放機)
大家可以試試看. :laugh:

試過了,用DVDMaestro+IFOUpdate做出來的中文DVD,的確要拉時間條會比DVDMaestro加上VobBlanker還要好拉一點,但是不代表一點問題也沒有,拉到後半段還是有可能卡住,只不過比較不容易卡而已。

另外小弟有個問題要請教一下各位高人,我發現用DVDMaestro+IFOUpdate做出來的中文DVD,輸出成D9之後,想直接把這個D9壓成D5,居然一直失敗,用DVD Shrink跟DVD2ONE都不行,一定要先把原版壓成D5之後,再分離成M2V交給DVDMaestro處理,才能順利的弄成D5的中文字幕DVD。

不知道用其它方法製作中文DVD的高人,有沒有這樣的問題?

由這點可推測DVDMaestro+IFOUpdate或是DVDMaestro+VobBlanker做製作出來的DVD,在格式上有可能不完全標準,所以無法給壓D5的程式辨識出來,我推測是這樣。

choring 2005-10-10 09:00 PM

大金製作的還是用大金改吧...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:51 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。