PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   台版 "追殺比爾" 由群體發行!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=317773)

jeff641125 2004-04-04 07:42 PM

引用:
Originally posted by rayorin
嗯~我也在百x達打過工...客人租dvd或vcd最好是確認一下~
確實是還有不少人分不出dvd與vcd的差別...((其中不乏年青人))
連借dvd回家看沒有字幕也會打電話來罵人~
雖然被罵了還是要很有耐心的跟客人解釋dvd是需要選字幕的...
連影片做寛銀幕的格式也有客人會抱怨為什麼上面和下面會有兩條黑黑的~
不能調成全銀幕的嗎....委婉的解釋後還會得到客人的一句:怎麼這麼爛!!不如看vcd
而且還有很多人以為電腦裡有安裝power dvd這套軟体就能看dvd了...
令人無言以對.....


我上次在百X達~~聽到一位客人打電話來問問題那才好玩呢~~
客人:我租的無間道2怎麼沒有廣東話阿~~
店員:應該有吧~~你按一下音軌試試看~~
客人:沒有阿~~
店員:你等一下~~我問一下~~~
應該有才對阿~~
客人:而且字幕消不掉耶~~
店員:不會吧~~請問一下你租的是DVD嗎??
客人:我也不知道耶~~
店員:請你看一下盒子的背面好嗎~~
客人:是VCD~~
店員:哦~~不好意思哦~~VCD只有國語發音耶~~
:jolin: :jolin: :jolin: :jolin:

至於有橫向壓縮的片~~你就請客人放大1.5倍看~~就是全螢幕的了~~
我老媽現在看到上下有兩條黑邊的片都會自己放大1.5倍說~~:D:D

allensong 2004-04-04 07:53 PM

引用:
Originally posted by rayorin
嗯~我也在百x達打過工...客人租dvd或vcd最好是確認一下~
確實是還有不少人分不出dvd與vcd的差別...((其中不乏年青人))
連借dvd回家看沒有字幕也會打電話來罵人~
雖然被罵了還是要很有耐心的跟客人解釋dvd是需要選字幕的...
連影片做寛銀幕的格式也有客人會抱怨為什麼上面和下面會有兩條黑黑的~
不能調成全銀幕的嗎....委婉的解釋後還會得到客人的一句:怎麼這麼爛!!不如看vcd
而且還有很多人以為電腦裡有安裝power dvd這套軟体就能看dvd了...
令人無言以對.....


哈哈
終於有百視達相關人士出來說話了:D
所以現在要怪罪台灣怎麼這麼多天王片商的同時也想想現在身處的大環境是如此
天王片商是"因應環境而誕生的產業"(我沒有幫他們講話...)
我以前很少在百視達租片時也常怪罪天王片,最近才想通的:D

緋銘 2004-04-04 09:15 PM

引用:
Originally posted by rayorin

而且還有很多人以為電腦裡有安裝power dvd這套軟体就能看dvd了...
令人無言以對.....


就是有這種人...資訊不足最可悲...
真的不知道該說什麼才好...

A:我有灌power dvd啊! 為什麼不能看?
B:.............:jolin: :jolin:

dahone 2004-04-05 12:21 AM

說到台灣民眾對dvd的接受問題,
這還是要怪影片發行商,
看看日本二區,他們的dvd(我所看過的都是這樣)
一放進player就會自動播放影片,而且自動選用日文字幕,
就算是不懂英文的老人也能輕鬆使用,
所以在日本根本找不到vcd這種過時的東西,
台灣的發行商為何不好好學一下呢,
只要在片子的autorun檔裡寫個幾行程式就行了,
就可以大大提高dvd的銷(租)售量,
何樂而不為呢?:jolin:

rabbitlin 2004-04-07 10:57 AM

引用:
Originally posted by Sappho
等美版出一二集合集吧...

通通給我中文字幕吧

另外...請問一下二區的有中文字幕嗎

大家怎麼都買二區的阿...:confused:


http://www.jsdvd.com/x2/
你到這個網站看看就知道為何了

Ken.W. 2004-04-07 12:44 PM

引用:
Originally posted by Sappho
等美版出一二集合集吧...

通通給我中文字幕吧

另外...請問一下二區的有中文字幕嗎

大家怎麼都買二區的阿...:confused:

1.此片二區日版並沒有中文字幕.....其他二區的也不可能有.

2.不會是大家啦,即使說大部分都不可能.有人想收二區日版的原因,
因人而異,我這麼說好了,有人有用字幕機,so....
有人沒有中文字幕也沒字幕機並不是問題,小弟剛好屬於這種,收東西看個人喜好
與品質要求,像綠巨人浩克我收的是二區英版的三碟限量版,當然還是
沒有中文.

gackta 2004-04-07 12:51 PM

引用:
Originally posted by 緋銘
就是有這種人...資訊不足最可悲...
真的不知道該說什麼才好...

A:我有灌power dvd啊! 為什麼不能看?
B:.............:jolin: :jolin:


我有很多同學也是:jolin:
我 :我有這部電影的dvd借你看,妳有設備可以看嗎?
同學:我有POWER DVD耶,應該可以看吧!
我 ::jolin: :jolin: :jolin:

twbbb 2004-04-07 02:18 PM

引用:
Originally posted by BenLi

中文片名:王牌冤家
英文片名:Eternal Sunshine of the Spotless Mind
發行商:奔騰國際
上映日期:2004/4/16
導演:米歇爾岡瑞 Michael Gondry
演員:金凱瑞 Jim Carrey、凱特溫斯蕾 Kate Winslet、克絲汀鄧斯特 Kirsten Dunst、伊萊亞伍德 Elijah Wood、湯姆威金森 Tom Wilkinson


這片本來想看....算囉..等港版在觀望好了

chuyang 2004-04-07 04:14 PM

引用:
Originally posted by Ken.W.
我雖然早就訂了二區日版的限量版,但是三區亂搞我也看不下去,不過
東西還沒出,我實在不便多說什麼,靜觀後續中....


不過像群體這種有前科的廠商,在產品還沒上市之前就被批也是蠻正常的事
就看他們能不能聽到消費者的聲音,然後即時改進

國內目前有一例,博英社出的機動戰士GUNDAM SEED
博英社之前是動畫影音產品界中,惡名昭彰的無敵天王廠商
出的DVD翻譯爛、影音水準低落、剪片等等
在GUNDAM SEED上市之前,動畫迷沒有一個人看好,大家皆是罵聲連連,
早就不抱任何期望,認定博英社是一家無藥可救的爛廠商
後來,有同好去博英社網站痛批他們公司的產品,指出博英社的種種缺點
結果引起博英社老闆的注意,本來出片在即,臨時發布出片日無限期延長的消息
誓要做出業界最高水準,不然就不出片,後來放出DEMO片,自然比以往進步許多,
但還是有許多缺點,同好繼續給建議,最後出片的GUNDAM SEED沒有令人失望,
博英社這次的表現令人豎起大拇指,當然,希望他們能夠保持,並且越來越好

如果群體像博英社一樣都是後知後覺的廠商,要有人罵才會醒,那倒還有救
要是繼續不知不覺,那就……

Wonderer 2004-04-07 04:23 PM

出租版怎麼樣我是沒意見
不過零售版....會買的人就是要收藏的
而會收藏的人大多是影音玩家而非一般民眾,
如果零售版還是做出那種天王片的品質
那是要賣給誰??
不用拿大部分民眾不懂DVD這種理由來搪塞.....
不好意思
我對群體很感冒...有去逛DVD店你可以看看他們的DVD外包裝,
根本就是天王片的品質...讓人買不下手,
裡面片子規格怎樣我是不知道
光看外包裝我就寧願買港版了.....


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:13 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。