個人聽也應該是服部半藏才對 ...

另外個人還有一個疑問 ,主角甦醒之後在那個員工的車上十三個小時後才能走動 ,
而醫院裡出現了兩個死人也沒有人發現她不見了 ...??

還有個疑問 雖然不是很重要
女主角甦醒後 坐著輪椅找車 然後進入車內

但後來13個小時後 女主角的腿恢復知覺
於是他下車 換到駕駛座坐...

但下車那邊....輪椅不見了:eek:

以我看了那麼多卡通，玩那麼多電玩的經驗
那發音應該是「服部半藏」
畢竟我不會日文啦~
但日文中也有很多同音不同字的地方
就像一個很常見的日本女性名字「由美」
羅馬拼音是「Yumi」
而安達祐實的「祐實」發音也是「Yumi」

站上有沒有會日文的大大來指証一下吧~
不過連日本的字幕都打「服部半藏」了.......

はっとり(hattori) : 服部
はちとり(hachitori) : 八取

這可差很遠的哩 ...

有可能是已經發現了屍體，但是不知道是誰殺的，也不知道殺人兇手躲在停車場，也許他們以為殺人兇手已經走遠了。

沒拍到吧，只拍腳而以，也許輪椅滾到一邊去了。

搞不好醫院的人以為那兩個也是植物人
只是床不夠，先暫放地上 :p

這其實也只能叫"服部半藏"啊.....

因為昆汀塔倫提諾是看過千葉真一演的"影子軍團"，
才給他的角色取這名字啊........

此劇中千葉演的角色正是服部半藏。

還有劉玉玲的那個角色名字也是有點由來的.......

對呀! 把人家殺了有把人家的鑰匙給A走, 居然可以大搖大的躺在人家車子裡13個小時來叫醒大拇指? 愛說笑!

昏迷了四年一醒過來就知道自己昏了四年? 在日本坐飛機可以帶著武士刀上機? 拜託一點~~!

小弟之前就覺得這部片實在是拍的很噁爛, 考據和劇情都有很多不合理的地方, 果然是英雄所見略同啊!