|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- DVD 討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
- - dvd加字幕的問題
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=249757)
|
|---|
引用:
中文字幕的五星旗--->這是什麼東西，不懂。是亂碼嗎？ |
昨天拿我的三區捍衛戰警與朋友借來的一區五星版結合中文字幕，完全沒有問題也無需做時間點的任何更改！我是用DVDMastro組合的，提供參考！
所謂的“中文字幕五星旗”就是用IfoEdit打開的時候，中文字幕所顯現的是五星旗？而非我中華民國青天白日滿地紅的國旗！:D 國旗國旗我愛您！:D :D :D 給您參考！繼續潛水啦！ 陳泰宇 敬啟 |
引用:
那是因為你是用DVDMastro，若是不用DVDMastro 而是照thl大大的第一篇的教學，用ifoedit＋vobedit的話，就沒有這麼輕鬆了 |
引用:
使用IfoEdit可以參考新的教學 http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...threadid=254079 |
引用:
5555~~現在還是卡在選單的製作方面.... 決定自己做選單了....反正素材是現成的... thl 兄有沒有關於選單製作的教程...或者推薦的參考書籍... 能麻煩推薦一下嗎??謝謝~~<_ _> |
昨天試了JSL提供的方法作了srt字幕加到1區DVD，做完步驟5後直接用ifoedit改字幕顏色(diamond提供的方法)，之後預覽，中文字幕是白字黑框沒錯，但原來的英文字幕變成黑字白框~:confused:
而且就如前面幾位大大講的，用ifoedit作出來的DVD，我用WinDVD 3.1播放無法用拉的快轉，一拉就當在那邊，看來用ifoedit來做這樣的DVD是不可行了，看來得去研究DVDMaestro了~~:cry: |
剛得知ifoedit作者有更新了，現在出到0.96 beta3，應該再過不久就有0.96 final版了吧~~希望有將DVD Author的bug修正~~:D
之前一直在用0.95版，大家應該還在用0.95的吧？ |
0.96 已經出來一個多星期了.
字幕顏色的問題不是bug 引用:
|
quote:
-------------------------------------------------------------------------------- 0.96 已經出來一個多星期了. 字幕顏色的問題不是bug -------------------------------------------------------------------------------- 不是字幕顏色的問題，是用ifoedit的DVD author作出來的DVD會造成播放當機~ |
回覆: 回覆: 回覆: 經驗實作分享
引用:
請問一下，這裡指的VTS_01_0.IFO 是原來一區DVD的VTS_01_0.IFO？還是合併中文後產生的VTS_01_0.IFO？ 如果是原來一區DVD的VTS_01_0.IFO，但沒有Suppictuer2=Chineese可以選怎麼辦哩？（小弟原來的DVD只有英文字幕） 3Q~~ |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:47 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。