PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   現在大學生的英文滴落 大家的看法呢???/ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=240233)

Michael Yang 2003-08-26 02:16 AM

引用:
Originally posted by 龍之介
現在大一、大二的專業科目全都是用原文書嗎?考試用中文還是英文?
有沒有人可以回答我一下

這看老師的吧...
不過以大同為例, 幾乎都用原文書, 考試也大部分用英文

gotin 2003-08-26 03:37 AM

顧炎武〈廉恥〉
...頃讀《顏氏家訓》,有云:「齊朝一士夫,嘗謂吾曰:『我有一兒,年已十七,頗曉書疏。教其鮮卑語及彈琵琶,稍欲通解,以此伏事公卿,無不寵愛。』吾時俯而不答。異哉!此人之教子也!若由此業,自致卿相,亦不願汝曹為之!」...

上面的是受到武力侵略 現今東方世界則是受西方的文化侵略 廣義來講是相同的

自己不看重自己的語言文化 還把那些 外國廢渣在台灣 當成寶
甚至瞧不起自己的同胞 一點國家民族的格調都沒有了

有些小孩連跟家裡的阿公阿媽溝通都有問題了 還急著跟外國人打屁

沒有世界語言 只有世界強國

JamesC 2003-08-26 04:19 AM

引用:
Originally posted by gotin


有些小孩連跟家裡的阿公阿媽溝通都有問題了 還急著跟外國人打屁



看起來閣下一定不認識有現在家裡有讀小學的人
現在小學生要學國語.. 英語加上 "鄉土語言"!
連老師都教得霧煞煞了...
你以為有多少小朋友能真正的學到東西?
大家認為現在的大學生英文能力差?
在等幾年...看看這些受到三語教學的學生吧!!

另外..英文程度應是要看人的
我的讀大學時使用的課本裡
只有國文..法學序論...與國父思想是中文的
其他全部是英文
班上同學在大二就開始分成了原文本派與翻譯本派
事實上能考上國立大學..英文應該都有一定底子
但是之後的訓練與要求
真的就是要看個人了

REXMAX 2003-09-04 04:47 PM

說真的全世界十幾億的人在說中文為啥世界語言不是中文???
現代人連自己民族的歷史都搞不懂還一味的哈韓哈日...甚至以拿綠卡為榮

龍之介 2003-09-04 04:50 PM

引用:
Originally posted by REXMAX
說真的全世界十幾億的人在說中文為啥世界語言不是中文???
現代人連自己民族的歷史都搞不懂還一味的哈韓哈日...甚至以拿綠卡為榮


現實的問題,誰叫人家國力比你強
我也想讓中文成為共 通語言阿
不用再去學什麼英文日文的
跟民族歷史一點關係也沒有
還有一個是文字結構性的問題
中文在現在通訊的世界裡
好像不怎麼方便

魔師傲神州 2003-09-04 04:59 PM

引用:
Originally posted by WAKABAYASI
我很好奇..英文是從什麼時候開始世界通用的啊??
古早時代,有外國人士到中國,他們又是如何溝通的呢?
也都講英語嗎?:eek:

之前看MUCH TV 癸 德川三代他們跟洋人也是用英語溝通,英語真的那麼早就世界通用了嗎? :confused:


一開始先比手劃腳
再來是講中文
因為在以前外國人很崇尚東方文化
現在是反過來...

egg98 2003-09-04 05:05 PM

引用:
Originally posted by starless
好像是沒有這個課了。被廢了。

有這個課啊........
怎麼可能被廢啊....


PS其實大家發言的時候就要考慮到發言的正確性:think:
不然恐怕會誤導到別人:jolin:

Kendo 2003-09-04 05:26 PM

現在中文都講不好了
我看乾脆把我們官方語言中文變成英文吧
而且又是"世界語言"

Chromosome 2003-09-04 05:33 PM

引用:
Originally posted by 龍之介
現在大一、大二的專業科目全都是用原文書嗎?考試用中文還是英文?
有沒有人可以回答我一下


我們是所有專業科目都用原文書(大一~大四),考試都用英文出題,但你可以用中文(參雜英文/或全英文)回答,回答時專有名詞寫英文(有的老師說專有名詞寫中文不予計分),不過其實有沒有中文好像沒那麼重要了,因為讀到大三大四,你看英文都很習慣了,不會想再去把英文翻成中文。

Hyla 2003-09-04 05:45 PM

唉! 看到標題, 覺得中文程度大概也跟英文差不多吧?

或許有人會說, 那是注音不選字的結果. 筆寫作文總該沒有選字問題了吧!? 可是, 光看之前聯考, 中文作文的閱卷教授評語, 就很替未來一代的中文程度擔憂...

* 我"因"該把事情做好...
* 他"以"經去過學校了...
* 電腦的記"億"體需要比較多...
* 功課要"敢"快做完...
* 我"已"為你會在家...
* 我"在"也不會去那裡了...
* 沒人"再"家...

實在多的不勝枚擧...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:05 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。