To 樓上的網客:
我不知您引我的言提的意思是??
我上面只是針對日語音訊流量的不同表示對廠商的不解罷了,
即使將日語dd2.0也做成與二區相同,容量會超過D-9嗎?
這點我先保留.
影像是否有差異我並無碰觸喔.

:)

昨天也去把它帶回來囉,發現真的很好看,而且很好笑!
中文配音的很不錯,值得一看!

嗯,之前就想提,此片中文配音我個人也覺得不錯.
:agree:

我也只是說一下日語音訊流量不同的原因啊。

問題不在總容量，而是在瞬間的最大流量。
在二區的瞬間最大流量已經滿表之下，
如果想要維持和二區同等的影像品質的話，
那麼要有雙語就只能砍日語音訊的流量。

不然就是要犧牲一些影像的品質，來換取雙語。

雖說砍影像的話對整體的影音表現影響該是較小…
現在說也沒用了。

嗯,如果您預設影像的流量不動,當然我提的情況會有問題,
不過,"等量"下降每一段影像的流量應該可以解決,不過如您所說
為時已晚.
其實,個人很疑問到底母帶處理公司是否試過(稍減影像流量+
雙語dd2.0 448kbps) 與 (不動影像流量+如今三區被縮減的音訊
流量),到底誰才是比較好的"影音"平衡表現呢?
:)

唉!!:nonono:原本以為博偉代理吉卜力系列的品質已經穩下來了, 結果三區居然還搞出224Kbps這種茶包:mad:
感謝提供資訊, 不然我差點就要踩到三區這個地雷
看來又要讓二區榨光我的荷包了:(

高雄強笙幫的各位同好啊, 我們要不要找個時間和李副理好好談談......

補個流量圖

二區


三區 (Ken.W.兄不好意思借圖一用:agree: )



比了一下..好像完全一樣 ^^

用不著"等量"下降每一段影像的流量，
只要不是整張D9已經塞滿(怎麼想也不可能…)，
讓少數影像流量在峰值的部份降下來就夠。
只要僅改變影像流量上限來進行VBR壓縮的話，
除了少數高動態的畫面，大多數畫面的品質並不會變差。

雖說這部為時已晚，
但搞不好以後還是會有二區只收日語，三區加收中語的情形…
有管道能反應的話，還是儘可能向博偉反應的好…

我會建議那麼做的原因,只是"省卻麻煩",不用再去只針對影像最高峰值
來做降低流量,我想我提的方式應該會比較簡便,而且每個圖場影像流
平均下降值也可以降的更低.
您的方法當然我也沒意見.
:)

盡量借去用沒關係啦.:D
兩圖幾乎完全相同,影像部分應該一致,至少心理上還舒服了不少.
感謝您的提供.
:D