PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   DVD 討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
-   -   SVCD 加上永久字幕 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=128724)

chuanggto 2003-07-18 06:12 PM

TMPGEnc-2.520.54.163-Plus 已經可以直接開啟SVCD.Mpeg的格式
可是 卻 無法 同時呼叫字幕,
請問 可否像轉Divx時 一樣 Tmpgenc 會自動呼叫VobSub直接 崁上字幕.:jolin:

jeff641125 2003-07-19 01:40 PM

你將direct show調到2以上試試看...應該可以

xbobi 2003-07-31 04:25 PM

http://home.kimo.com.tw/meowmycat92...EG2-AC3.zip.dat

這各連結已經掛了

有哪位好心ㄉ大大可以寄給我ㄇ?



快被SVCD搞瘋了

chuanggto 2003-07-31 05:26 PM

引用:
Originally posted by xbobi
http://home.kimo.com.tw/meowmycat92...EG2-AC3.zip.dat

這各連結已經掛了

有哪位好心ㄉ大大可以寄給我ㄇ?



快被SVCD搞瘋了


那個檔案 連結還是活的.
用續傳軟體 比較容易下載.
用IE一定會出現Yahoo!奇摩個人網頁使用條款的字樣!!!

Goodluck.:like:

harvard9 2003-08-03 09:06 PM

引用:
Originally posted by newsted
唉,真是奇怪明明很簡單的動作
怎麼大家老搞不好?
試試看下面這個virtualdub
http://home.kimo.com.tw/meowmycat92...EG2-AC3.zip.dat
副檔名改成zip解壓縮即可,免安裝
但是一切virtualdub使用前該做的步驟還是要做
這個版本可以直接讀取mpeg-2檔案
然後在用老方法上字幕吧
不然就是像 jeff641125與ayi網友所說
找舊版的小日本,配合 mpeg-2 code
mpeg2 code也不是只有那一種的

以上兩種方法,小弟用了很久了
不管是 98/2000/xp,一切正常


謝謝您的幫忙 已轉成功了
只不過為看不見綠色小箭頭的出現

yidd 2003-12-27 03:19 PM

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
Originally posted by newsted
唉,真是奇怪明明很簡單的動作
怎麼大家老搞不好?
試試看下面這個virtualdub
http://home.kimo.com.tw/meowmycat92...EG2-AC3.zip.dat
副檔名改成zip解壓縮即可,免安裝
但是一切virtualdub使用前該做的步驟還是要做
這個版本可以直接讀取mpeg-2檔案
然後在用老方法上字幕吧
不然就是像 jeff641125與ayi網友所說
找舊版的小日本,配合 mpeg-2 code
mpeg2 code也不是只有那一種的

以上兩種方法,小弟用了很久了
不管是 98/2000/xp,一切正常
--------------------------------------------------------------------------------

請問什麼是"但是一切virtualdub使用前該做的步驟還是要做"
該如何作呢...
在網站找了好久終於找到DAT加字幕的方法了
可以教我嗎....謝謝

gcat 2003-12-27 08:06 PM

引用:
Originally posted by newsted
唉,真是奇怪明明很簡單的動作
怎麼大家老搞不好?
試試看下面這個virtualdub
http://home.kimo.com.tw/meowmycat92...EG2-AC3.zip.dat
副檔名改成zip解壓縮即可,免安裝
但是一切virtualdub使用前該做的步驟還是要做
這個版本可以直接讀取mpeg-2檔案
然後在用老方法上字幕吧

^^^^^^
請問什麼是老方法呢?我用virtualdub可以讀到mpeg-2檔了,
就卡在這不知道怎麼做...

choring 2003-12-27 08:44 PM

TMPGEnc+Vobsub加字幕的效果並沒有模糊多少,應該可以接受.
我都只用TMPGEnc直接載入影片轉成SVCD+字幕,省事方便.
下圖是用MVCD模組轉SVCD的效果.
(CQ只設70,剛好一張90分CDR放得下)


TMPGEnc+Vobsub+WinDVD Mpeg2 AC3/DTS Codec

yidd 2003-12-27 09:00 PM

virtualdub使用前該做的步驟還是要做
指的下面這些嗎...
(轉貼只取一部份文章...原來的網站全文..作者:asabulu9

http://61.64.198.221/ukweb/ukbbs/vi...d.php?tid=16217 )


[教學] 如何將 DivX, XviD 電影檔轉換成含字幕 SVCD

目前在網路上可以下載的到電影檔幾乎都是以 DivX, XviD 兩者為主流,優點這裡就不贅述,缺點是無法在現行的家用 DVD 撥放器上撥放。即使自己轉換成 SVCD 檔案,卻還是沒有字幕可看。以下就來談談如何製作一個含字幕的 SVCD 電影檔。首先各位要注意的是,檔案大小可能無法用一張 CD 光碟來容納,DVD 燒錄則無此問題。

先請各位準備以下軟體:VirtualDub, VobSub 和 subtitler (以上兩者為 VirtualDub 用外掛), subconvertor, Nandub, AZID, TMPGEnc。除了 TMPGEnc 須直接從官方網站下載外 (下載位址:
TMPGEnc-2.521.58.169-Plus-EN,破解檔案已經包含在底下的工具壓縮檔),其餘都已經壓縮成一個工具壓縮檔。需要的朋友可以在此文章下的附件下載。

---?????????????????????????##virtualdub使用前該做的步驟還是要做
是指下面這一段話嗎##???????????????????????????????????????----
首先要將 VirtualDub 壓縮檔解開,解壓縮目錄請自訂。解壓縮完後,到 VirtualDub 資料夾裡找 auxsetup.exe 進行安裝,可以看到底下之畫面,按下 install handler。

再到 VirtualDUB 的 aviproxy 目錄下,雙響 proxyon.reg 以及 proxyoff.reg 檔案。如此其他軟件方能正確辨識 VirtualDUB 的 FrameServer 文件。

然後安裝 VobSub 2.23,安裝時請將 Plugin 選項中的 VobSub for VirtulDub 勾起。


再將 subtitler-2_3.zip 裡面的檔案解壓縮到 VirtulDub 的 plugins 資料夾裡。以上兩個檔案是將字幕匯入影片檔時需要用到,記得一定要在這個步驟裡完成。


接下來啟動 VirtulDub,開啟欲轉檔之電影檔。打開後可以到 Option 裡面選取 Virtical Display 方便瀏覽視窗。


接下來匯入字幕檔。如果是 VobSub 類型的檔案 (.idx, .sub),到 Video -> Filter ->Add... 在選單中找到 VobSub 2.23,按下 OK。


在 Open 按下尋找電影字幕檔。開啟後要注意的是語系的設定。某些字幕檔中包含了許多國家語系,請選擇自己需要的語系字幕。


按下 OK 後,便可以在預覽視窗中看到字幕顯示的狀況。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:56 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。