PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   雅琴姊的英文報導 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1182382)

healthfirst. 2021-02-12 09:09 AM

引用:
作者aya0091
所以每次聽到底色黨自圓其說就很好笑

你不了解「一中各表」吧
人家不認
也是表述的一種
「一中各表」基本上是立於不敗之地的 :laugh:

老飛俠 2021-02-12 11:11 AM

引用:
作者Asiablue
她的英文不錯了啦
有位號稱台灣最聰明的女人
英文也很尷尬
of發v的音
跟台灣很多人唸雪血不分差不多... :laugh: :laugh: :laugh:


of音標是標v沒錯啊!
http://[URL=https://dictionary....語-漢語-繁體/of [/URL]

只是這種在字尾的子音常常會輕音化,所以聽起來會趨近f,但是你只能說她發音太用力,不能說發v是錯的。

Asiablue 2021-02-12 11:31 AM

引用:
作者老飛俠
of音標是標v沒錯啊!
https://dictionary.cambridge.org/zht/詞典/英語-漢語-繁體/of

只是這種在字尾的子音常常會輕音化,所以聽起來會趨近f,但是你只能說她發音太用力,不能說發v是錯的。


我沒寫清楚
那句是用來回應有人提到of發音的問題
應該是發v的音
我也注意到
台灣很多人流血唸成"流雪"
包括一些高知識份子... :) :) :)

Andy84 v.2 2021-02-17 12:32 PM

https://youtu.be/-aNJ8XQ2YAw

來聽聽百靈果的雙語能力,最近AIT好活耀。

darkangel 2021-02-17 10:35 PM

引用:
作者Asiablue

我沒寫清楚
那句是用來回應有人提到of發音的問題
應該是發v的音
我也注意到
台灣很多人流血唸成"流雪"
包括一些高知識份子... :) :) :)


我知道你想表達的意思,
但 of 一般都是輕讀,
有時甚至會省略子音只剩 schwa,
除非是要強調 of 這個字之外,
實務上很少會用力把 v 發出來。

考慮到張小姐的年紀,
你要知道以前年代學東西資訊沒現在那麼多,
能說成這樣算是很不錯了。

她的問題不是英文不好,
而是那些影片作秀的性質大於實際意義。

:stupefy: :stupefy: :stupefy: :stupefy: :stupefy:

Andy84 v.2 2021-03-04 12:01 PM

又有主播要挑戰雙語報導了...主播路怡珍,連結日後補上
 
https://www.facebook.com/1000441986...77387190411235/

在11.7萬劑 #AZ疫苗 抵台之際,節目第一集跟大家見面了!

我們專注討論台灣疫情變化、 邊境管制、普篩、疫苗政策,以及國際媒體如何看待台灣。

特別感謝我的嘉賓👏,增添豐富的觀點與資訊,中間還有交互挑戰,火花精彩🎆

首集嘉賓陣容有:

✨中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長 #羅一鈞

✨中央流行疫情指揮中心專家小組諮詢委員 #李秉穎

✨德國之聲記者 #鄒宗翰

✨ #史丹佛大學 醫療預防及成果政策研究中心主任 #王智弘

這是個全新、全英文的訪談嘗試,呈現多元觀點和平衡意見是節目初衷,許多細節還在持續打磨優化當中。團隊每天也都想方設法讓節目更有國際份量:

讓世界看見台灣的故事與聲音。

接下來幾集與video ,將會陸續在IG/與官方粉絲頁和大家分享見面,互相交流。📪🧠🔍

This show is
produced by Taiwan+ ( #TaiwanPlus ), a non-profit, international, streaming video platform, providing online English-language news and feature programs related to Taiwan.

#疫情退散 #疫苗 #中央流行疫情指揮中心 #公共政策 #公衛 #疫情快點結束吧 #英文節目 #衛福部 #衛生福利部 #taiwancdc #onlinestreaming #onair #onset🎥🎬 #onairpersonality #onairtalent #taiwancovidfree🇹🇼 #taiwaneseculture #taiwanbeauty

Andy84 v.2 2021-03-07 09:39 AM

引用:
作者Andy84 v.2
https://www.facebook.com/100044198687864/posts/277387190411235/

在11.7萬劑 #AZ疫苗 抵台之際,節目第一集跟大家見面了!

我們專注討論台灣疫情變化、 邊境管制、普篩、疫苗政策,以及國際媒體如何看待台灣。

特別感謝我的嘉賓👏,增添豐富的觀點與資訊,中間還有交互挑戰,火花精彩🎆

首集嘉賓陣容有:

✨中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長 #羅一鈞

✨中央流行疫情指揮中心專家小組諮詢委員 #李秉穎

✨德國之聲記者 #鄒宗翰

✨ #史丹佛大學 醫療預防及成果政策研究中心主任 #王智弘

這是個全新、全英文的訪談嘗試,呈現多元觀點和平衡意見是節目初衷,許多細節還在持續打磨優化當中。團隊每天也都想方設法讓節目更有國際份量:

讓世界看見台灣的故事與聲音。

接下來幾集與video ,將會陸續在IG/與官方粉絲頁和大家分享...


影片:
https://www.facebook.com/watch/?v=4445764865436880

sparc10 2021-03-07 03:30 PM

謝謝各位網友分享!

另外此處有27分鐘英文新聞影片,主播 路怡珍!
https://www.facebook.com/focus.tw/p...059980610701758

留客干 2021-03-07 06:22 PM

引用:
作者sparc10
謝謝各位網友分享!

另外此處有27分鐘英文新聞影片,主播 路怡珍!
https://www.facebook.com/focus.tw/p...059980610701758


這個女主播講的英文新聞比張雅琴好多了

moronNZ 2021-03-07 07:04 PM

引用:
作者darkangel
我知道你想表達的意思,
但 of 一般都是輕讀,
有時甚至會省略子音只剩 schwa,
除非是要強調 of 這個字之外,
實務上很少會用力把 v 發出來。

考慮到張小姐的年紀,
你要知道以前年代學東西資訊沒現在那麼多,
能說成這樣算是很不錯了。

她的問題不是英文不好,
而是那些影片作秀的性質大於實際意義。

:stupefy: :stupefy: :stupefy: :stupefy: :stupefy:


+1 很少人沒考慮到張小姐的年紀,她都快要可以退休年齡了。她那年代回來,那領域這類人很少,台灣環境也沒有繼續深化的條件,久了台灣化是正常的。台灣電視台畢竟沒有像中日韓或新一樣想發展國際台,不會有錢進去這領域,主力7-8年級海外回來是不會進這行的。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:54 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。