PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請教 護照英文拼音 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1162451)

Melia1830 2019-05-31 12:27 PM

引用:
作者Jo Jo Chin
漢語拼音是馬上任台北市長之後就狂推

路牌英文都改成漢語拼音...
搶著與對岸接軌?

後來是推動到全國了嗎

ㄧ本道 2019-05-31 12:28 PM

引用:
作者Jo Jo Chin
哪一個國家刷卡會核對身份?

沒人能保證消費時完全不查,也沒人能保證如果刷卡結果要退貨,店員除了要求出示消費收據,信用卡之外還需不需要核對身份
或許不核對身份是常態,但也不是說就一定都不核對
這都是看店員心情吧,如果當天他特別閒要核對,然後你的名字不一樣那不就有的揮了
反正我卡的名字跟護照上一樣,避免出現問題

570 2019-05-31 12:36 PM

萬國拼音就好

黑室中的黑貓 2019-05-31 12:56 PM

引用:
作者netblue
改名換姓、連同拼音需更改,或是原有英文名,會加註在上。

現在改名可以選擇不註記原本的拼音名在別名

引用:
作者Jo Jo Chin
之後的信用卡都是用自己取的英文名

把這個名字弄到英文的學歷證明上,就可以把這個別名加註在護照上

HHeLiBeBCNOFNe 2019-05-31 03:25 PM

漢語拼音是比較有個規則來判斷"ㄓㄔㄕ、ㄗㄘㄙ"、"ㄢㄣㄤㄥ"、"ㄒ、ㄙ"啦,
(zh- ch- sh- vs z- c- s-,-an -en -ang -eng,x- s-)
比較適合純普通話(國語)的中文環境教學,
而台灣這邊陳水扁執政時這邊是說通用拼音比較泛用,能用在拼較多方言的音,
(主要是要有別於對岸,不過又有些人搞了個台羅拼音,導致通用也不那麼通用)
所以設定為預設拼音,只不過當時的首善之都台北是馬英九當市長,
為了避免與世界趨勢無法接軌,因全世界大部分的中文拼音都是採取漢語拼音教學,
所以就採取與對岸相同的拼音辦法來實施...

只能說,漢語、通用拼音各有優缺點,這些上網查資料就能知道了,
至於政府要怎麼選?端看執政者的意識形態了,
一般老百姓只要管好自己的護照、信用卡、學歷、證照之類的拼法有一致就好了...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:17 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。