|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 分享一位法國美女教師編寫的中文對話
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1088068)
|
|---|
原因就是
女人通常是往上找 男人通常是往下找 其他你看到的都是特例 引用:
|
引用:
在初級班用全中文一定挑戰很大。好在學生應該會比較積極，因為他們已經千山萬水地跑過去，肯定也希望儘快能和當地人交流。 法國這裏來學中文的人很多是抱著試試看的心態，學不成就算了。為了留住學生，我一般會把入門頭幾節課安排得比較容易，讓他們覺得學中文並沒有想像的那麼難。 |
引用:
教外國人學中文真的很有趣，能夠重新審視從小習以為常的東西，發現自己的語言和文化原來是一個寶藏。知道別人也認為這個寶藏有價值，自己也更加有自信。 |
引用:
歐洲人也不是個個有錢，法國大部分人月薪只有一千五百歐元左右，日子過得緊巴巴。PCDVD這裏肯定不少鄉民月薪都能拿到這個數目。 日本的人均收入比法國高，法國人也非常推崇日本文化，但我也沒見幾個法國女孩嫁給日本男人。倒是很多日本女生嫁給法國男人。 我有幾個法國閨蜜，她們對東方男人很好奇，只是很少有機會認識。的確，我早就注意到在法國的東方男人極少去追當地女孩的。我認識的去過大陸留學的法國女生也沒有一個交過中國男友的 :ase |
分享一位法國美女教師編寫的中文對話
引用:
看機會 運氣 電視有個談話節目 有很多個國家女生 來台灣嫁給男生的 其實很多 我們不認識罷了....... |
引用:
還有一個北方的例子可以舉，我覺得韓語的語調，高低起伏很明顯… |
引用:
或許我不該說是拉尾音，而是那種語調會拖慢拉長的那種感覺… 不過臺灣這種說話喜歡有語助詞的方式，應該是蠻特別的。看過很多陸客的部落格提到這點。 |
引用:
台灣女生語調溫柔婉轉,拖尾音很可愛的感覺,比我們北方女人更顯得有女人味. 男生拖尾音, 因人而異 :rolleyes: |
引用:
講話有語助詞不只是台灣有，中國南方很多地方的人也有，比方說廣東人會咩咩咩，潮州人會泥泥泥，印象中上海人也會，所以還好，不算太稀奇，只是用字比較值得研究，是元泉州漳州人本來就有還是被日本人影響或者原住民的關係。 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:19 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。