PCDVD¼Æ¦ì¬ì§Þ°Q½×°Ï

PCDVD¼Æ¦ì¬ì§Þ°Q½×°Ï (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   ¤C¼L¤K¦Þ²§¨¥°ó (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   ­»´äĵ¤èĵ§i:Â÷¶}§_«h¶}ºj (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1060000)

¼ö°«¤pª° 2014-10-01 07:49 PM

¤Þ¥Î:
§@ªÌapplebread
§Ú³ßÅw´ä¥xÁp¨¹¡A»°§Ö¥hº´°Ê­»´ä´§»R¤¤µØ¥Á°ê°êºX
³o¼Ë¤¤µØ¥Á°ê°ê­x´N¯à¦W¥¿¨¥¶¶¾n­x­»´ä
µM«á­«¶}°ê¦@¤º¾Ô¡A¦A½|­»´ä½Þ¶¤¤Í :D (ÆB®`§Ú!:laugh:

¤@ª½³£¦³¡A³Ìªñ°ê¤÷ªº红¼Ó¿ò§}¤]³Q´ä¦@¯}Ãa¤F

¤H¥Í¶}©l 2014-10-01 08:03 PM

¤Þ¥Î:
§@ªÌschoolky3
§A­Ì¥H«e¤£ª§²{¦bª§ºâ¬O¤°»ò·N«ä? ³o¥y§Úı±o§¹¥þ¤£¦¨½×ÂI :jolin: ´N¹³§Ú«e­±»¡ªº¥uÅã²{¥X¤¤¦@³o¨Ç¦~¨Ó¬O¹ý©³ªº¥¢±Ñ

³o¼Ë¦^µª¨ä¹êÁô§tµÛ¬YºØ·t¥Ü...
´N¦p¦P«e­±¤]¦³¤H´£¹Lªº
¥u­n¤¤¦@ªv²z±o¸ò­^°ê¤@¼Ë¦n ¤@¼Ë¦¨¥\ ¨ä¹ê¦³¨S¦³¥Á¥D¸ò´¶¿ï¤]¨S®t
ª§¥Á¥D Åܦ¨±¾¦ÏÀY½æª¯¦×

Ãø¹D©Ò¦³ªº¨î«×³£¦^¨ì97¤§«e
´N¥i¥H¤£¥Îª§¥Á¥D¤F¶Ü? :confused:

sclee 2014-10-01 08:12 PM

¤Þ¥Î:
§@ªÌ¼ö°«¤pª°
¯u¬O¦³°÷¥Õ¥Øªº¡A1946¦~´£¥X¨Mij¡A1960¦~³q¹L¡A·í®É¤¤°ê¬OÔ£¦Ì¸J¿|¡H
¦Ñ½±¤w¸g¦b¥xÆW¦ÛÅU¤£·v¡AÃø¹D»¡¥æ给¤¤¦@¶Ü¡H¿W¥ß©Î´¶¿ï´N´§«n¤Uªº±¡ªp¤U¯à¦³¤°麽¿ï¾Ü¡H

§A¦Û¤v¤]説­^°ê¤]§ë¤F¤Ï¹ï²¼¡A¤Ï¹ï­»´ä¥¢¥h¦Û决Åv

°Q½×Âk°Q½×,¨¥½×¦Û¥Ñ,·N¨£¤£¦P,½Ð¤£­n¥Î¤°»ò"¥Õ¥Ø¤£¥Õ¥Øªº"¦r²´,¦b¥xÆW³o¦³¥i¯àºc¦¨¤½µM«V°d¸o

1946´£¥X¨Mij®É,¤¤¦@ÁÙ¨S¦¨¥ß,½Ð°Ý­^°ê¹ï³o­Ó¨Mij¬O±Ä¤°»òºA«×?§A¯à§i¶D§Ú¶Ü?¤Q´X¦~®É¶¡µ¹§A·Ç³Æ,¤¤¦@¦¨¥ß¤§ªì,§A­^°ê´N§â°ÝÃD±À¨ì»¡¬O©È¦Ñ¦@¥´¹L¨Ó¤£µ¹­»´ä¥Á¥D?

³o¼Ë°­§èªº²z¥Ñ,§A­n¬Û«H,§Ú¤]µL¸Ü¥i»¡

½Ð¦A¬Ý»Õ¤U¤Þ¥Îªº¤º¤å,§Ú¦b¬Ý¯º¸Ü,´£¨ìª½¥¬Ã¹ªû?¬d¤@¤U¾ú¥v,¦è¯Z¤ú·Q­n¦^,­^°ê¤£Ä@·N,Åýª½¥¬Ã¹ªû¤½§ë¨Ó¸Ñ¨Mª§Ä³

¦A½Ð°Ý,¬°¦ó­^°ê¤£¥Î¸Ñ¨Mª½¥¬Ã¹ªûªº¤è¦¡Åý­»´ä¤H¨Ó¦¸¤½§ë¦Û¨M?­^°ê¤°»ò®É­ÔÅý­»´ä¤H¦Û¨M¹L?­ì¨Ó¤@¤Á³d¥ô¦b¦Ñ¦@?


¯uªº¨ØªA»Õ¤U¨ì¤­Åé§ë¦a,1946¦~´£ªº¨Mij,1976¦~­^°ê§ë¤Ï¹ï²¼,§A¦³¨S¦³¬ÝÀ´µo¥Í¤°¨Æ?½Ð°Ý¾ã¾ã´X¤Q¦~­^°ê¦b¹Ú¹C¶Ü?


¤£»Ý­n¦A¬°³o­Ó¾ú¥vijÃDª§½×¤U¥h,©Ò¦³¾ú¥v°ÝÃD¤£µ¹­»´ä¥Á¥D¬O¥X©ó­^°ê©È¦Ñ¦@ªº­ì¦],¬O¥i¥H³Q§A±µ¨ü,ÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H°Q½×¤U¥hªº?

¤¤¦@±q1949¦~¦¨¥ß,­^°ê´N©È¨ì²{¦b,Ãø©Ç·|¨S¸¨:laugh:


PS:­Ó¤H»{¬°­»´ä¬O¤@°¦ª÷Âû¥À,­^°ê¤£·QÁÙ¤]¤£·QÅý­»´ä¿W¥ß,¨ä¥L³£¬OÂǤf

sclee 2014-10-01 08:17 PM

¤Þ¥Î:
§@ªÌschoolky3
§A­Ì¥H«e¤£ª§²{¦bª§ºâ¬O¤°»ò·N«ä? ³o¥y§Úı±o§¹¥þ¤£¦¨½×ÂI :jolin: ´N¹³§Ú«e­±»¡ªº¥uÅã²{¥X¤¤¦@³o¨Ç¦~¨Ó¬O¹ý©³ªº¥¢±Ñ

³o¬O§A¯¸¦b¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¨Æ±¡

¦Ñ¦@¹ï¤º«Å¶Ç¤£¬O³o¼Ë,¥L­Ì»¡¦P¤@²¼¤H¥H«e¤£ª§²{¦bª§,¬O¦]¬°¦³¥~°ê¶Õ¤O¬É¤J,¬G·N¨Ó¶Ãªº

Earstorm-2 2014-10-01 08:31 PM

¤¤°ê¬F©²À³¸Ó«Ü®ð¥xÆW¬F©²¤§«e·d¥X¨Óªº¨Æ¥ó³y¦¨ªº¼vÅT.

¤£¹L, ³o¥ó¨Æ±¡¤]Åý§Ú²`²`ı®©, ¨S±Ï¤F, ²¦³º¥u¦³¬F«È¸ò¾Ç¥Í¨ì³õ.

³o¨â­Ó®Ú¥»´N¤£¬O¤H¥Á¥D¤O, »¡¬ï¤F¤j®aÁÙ¬O«Ü¾A¦X·í¥£Áõ, ¹ï§a.

µw­n¥XÀYÁÙ·|³Q­I«áѶ¤M, ©Ò¥H§O¶Ì¤F.

¼ö°«¤pª° 2014-10-01 08:44 PM

¤Þ¥Î:
§@ªÌsclee
°Q½×Âk°Q½×,¨¥½×¦Û¥Ñ,·N¨£¤£¦P,½Ð¤£­n¥Î¤°»ò"¥Õ¥Ø¤£¥Õ¥Øªº"¦r²´,¦b¥xÆW³o¦³¥i¯àºc¦¨¤½µM«V°d¸o

1946´£¥X¨Mij®É,¤¤¦@ÁÙ¨S¦¨¥ß,½Ð°Ý­^°ê¹ï³o­Ó¨Mij¬O±Ä¤°»òºA«×?§A¯à§i¶D§Ú¶Ü?¤Q´X¦~®É¶¡µ¹§A·Ç³Æ,¤¤¦@¦¨¥ß¤§ªì,§A­^°ê´N§â°ÝÃD±À¨ì»¡¬O©È¦Ñ¦@¥´¹L¨Ó¤£µ¹­»´ä¥Á¥D?

³o¼Ë°­§èªº²z¥Ñ,§A­n¬Û«H,§Ú¤]µL¸Ü¥i»¡

½Ð¦A¬Ý»Õ¤U¤Þ¥Îªº¤º¤å,§Ú¦b¬Ý¯º¸Ü,´£¨ìª½¥¬Ã¹ªû?¬d¤@¤U¾ú¥v,¦è¯Z¤ú·Q­n¦^,­^°ê¤£Ä@·N,Åýª½¥¬Ã¹ªû¤½§ë¨Ó¸Ñ¨Mª§Ä³

¦A½Ð°Ý,¬°¦ó­^°ê¤£¥Î¸Ñ¨Mª½¥¬Ã¹ªûªº¤è¦¡Åý­»´ä¤H¨Ó¦¸¤½§ë¦Û¨M?­^°ê¤°»ò®É­ÔÅý­»´ä¤H¦Û¨M¹L?­ì¨Ó¤@¤Á³d¥ô¦b¦Ñ¦@?


¯uªº¨ØªA»Õ¤U¨ì¤­Åé§ë¦a,1946¦~´£ªº¨Mij,1976¦~­^°ê§ë¤Ï¹ï²¼,§A¦³¨S¦³¬ÝÀ´µo¥Í¤°¨Æ?½Ð°Ý¾ã¾ã´X¤Q¦~­^°ê¦b¹Ú¹C¶Ü?


¤£»Ý­n¦A¬°³o­Ó¾ú¥vijÃDª§½×¤U¥h,©Ò¦³¾ú¥v°ÝÃD¤£µ¹­»´ä¥Á¥D¬O¥X©ó­^°ê©È¦Ñ¦@ªº­ì¦],¬O¥i¥H³Q§A±µ¨ü,ÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H°Q½×¤U¥hªº?

¤¤¦@...

»¡§A¥Õ¥Ø¯uªº¨S¿ù¡A®Ú¥»´N¬O¨Æ¹ê
1946¦~¥u¬O´£¥X¨Mij¡A°Q½×¬O¤£¬O­n³o¼Ë°µ¡A§¹¥þÁÙ¥¼©w®×¡C¨ì1960¦~³q¹L«á¡A§A¨S¦³¬Ý¨ì­^°ê¤w¸g¦b¦Ò¼{­»´äªº¦a¦ì°ÝÃD¶Ü¡H
¨S¦³³o¼Ë°µ§¹¥þ¬O¦]¬°¤¤¦@¡A¨ì¼É°Ê«á´N§ó¥[¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C¦A»¡¡A¬Oª½¥¬Ã¹ªûªñ­^°êÁÙ¬O­»´äªñ­^°ê¡A­n¥´ªº¸Ü¦u±o¦í¶Ü¡H

http://www.vjmedia.com.hk/articles/2013/08/15/46369

­»´ä¤£¬O´Þ¥Á¦a¡H
2013¦~8¤ë15¤é ¦^²¶¾ú¥v,¾Ç³N°Q½×,¬Fªv,¬Fªv§ï­²,³Ì·s¤å³¹ºîÄý ¿½¤Ö·Ê

¡m«n¨Ê±ø¬ù¡nñ¸p (¤½¦³¹Ï¤ù)
¥ý«e´£¨ì¡A°qÅK¤t8¤ë10¤é¦b¡m©ú³ø¡n¼¶¤å¡A´£¤Î¡u¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡vªº°ÝÃD¡C·í¤¤¤º®e¤£¤Ö¡A¥i¥H¼gªºªF¦è¦hªº¬O¡C



¥ý«e¤@½g¤w´£¨ì (¡m°qÅK¤t«ØÄ³­»´ä¤H·d¿W¥ß¤½§ë¡H¡n)¡A¦³Ãö¡u»í¥_§J¡vªº¦Û¨M­n¨D¡A°q¤j±Ð±Â¥uÁ¿¤F¤W¥bºI¡B¨S¦³Á¿²M·¡¤U¥bºI¡C¦]¦¹¬Ý§¹¥þ³¡¨Æ¹ê¤§«á¡A¥u¯à±ÀÂ_°q¤j±Ð±Â¹ê¦b¬O·Q­»´ä¤]¨Ó°Ñ¦Ò¥[®³¤j¡u¤½§ë-¡vªº¥ý¨Ò¡AÅý­»´ä¤H¥i¥H¦Û¤vªíºA¨ì©³¬Fªv«e³~À³¸Ó¦p¦ó¨M©w¡C¥ý¨Ó¤@­Ó¸U¤G¤À¦hÁ´£¿ô¡A­»´ä¤H­ì¨Ó¬O©M¡u»í¥_§J¤H¡v¤@¼Ë¡A¬O¦³¤½§ëÅv§Qªº¡A¥u¤£¹L¦³¤Hµw¬O¬Ý¤£¨£¡C



¨ä¹ê¤½§ëªºµ²ªG¤]¥i¥H¬O¡u­»´ä¤H¦P·N¦^Âk¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v§r¡H ¬°¤°»ò³s°Ý¤]¤£´±°Ý¡H ©È¤°»ò¡H ¬Ý¨Ó°q¤j±Ð±Â­n¬O¦³¤k¨à­nµ²±Bªº¸Ü¡A³Â·Ð¥i¤j¤F¡A¦]¬°¨ì©³³s¡u§ÚÄ@·N¡v¤]¤£¯à°Ýªº¡A¨º»ò³o­Ó±B«Ã¨ì©³¬O¦³ÁÙ¬O¨S¦³¡H



¤µ¦¸Äò½Í¦P¤@½g¤å³¹·í¤¤¡A¦³Ãö°q¤j±Ð±Â©Ò«ü¡u­»´ä¤£¬O´Þ¥Á¦a¡vªº°ÝÃD¡C



­»´ä¬O¤j­^«Ò°êªº´Þ¥Á¦a¡C³o¬O¤@­Ó¨Æ¹ê³¯­z¡A­^°êªº¾ú¥v¬O³o¼ËÁ¿¡A¦Ó¤¤°êªº¾ú¥v¡A±q¨Ó³£¬O³o¼ËÁ¿¡C¦Ü©ó°q¤j±Ð±Â¥i¥H¥Î¦h¤Ö»y¨¥°°³N¨Ó§â³o­Ó¨Æ¹ê©Ù±¼¡A¤]¤S¯u¬O¡u¼Û¬°Æ[¤î¡v¡C



­º¥ý­n·d²M·¡¡A¤j­^«Ò°ê¹ï­»´ä¹ê¬I´Þ¥Á²Îªv¡A¤å¥ó­Ñ¦b¡AµL±q©è¿à¡A§_«h­»´ä¡u¦^Âk¡v­Ó¤°»òªF¦è¡H 1997¦~­^°êºM°h«e¡A¾Ëªk±ø¤å±q¨Ó³£¬O¡m­^¬Ó¨î»¢¡n©M¡m¬Ó«Ç°V¥O¡n¡A­n¬O³o¨ÇªF¦è¤£¬O¥æµ¹­^¬Ó°¡¤Uªº¥Nªí¡G´Þ¥Á¦aÁ`·þ¡A¥Î¥H¹ê¬I´Þ¥Á¦a²Îªvªº¤u¨ã¡A¨º¤S¬O¤°»òªF¦è¡H



¦Ü©ó©~µM­ì¨Ó¥t¦³¤@­Ó¡u¤£«Å½Ñ©ó¥@¡vªºª©¥»¡A°q¤j±Ð±ÂªºÁ¿ªkªº½T«Ü¤NÆp¡A¥L¬O»¡¡uÁp¦X°ê±q¥¼©Ó»{¦^Âk¥H«eªº­»´ä¬O´Þ¥Á¦a¡v¡K¡K ¬O¶Ü¡H



®ðª^¦³ÂI¹³¡u¤é¥»±q¨Ó¤]¤£©Ó»{¦³«n¨Ê¤j±O±þ¡v®t¤£¦h¡C



¨ä¹ê¥L¦Û¤v¤]¦³¸ÑµeªºÐù¡C¨º¬O¦]¬°¤å³¹³o¼Ë¼g¡G

1972¦~6¤ë15¤éÁp¦X°ê¡u«D´Þ¥Á¦a¤Æ¯S§O©e­û·|¡v³q¹L¨Mij¡A¦VÁp¤j«ØÄ³±q´Þ¥Á¦a¦W³æ¤¤§R¥h­»´ä©M¿Dªù¡C1972¦~11¤ë8¤é¡A²Ä27©¡Áp¤j³q¹L¨Mij¡A§å­ã¤F¯S§O©e­û·|ªº³ø§i¡K¡K

¦n¤F¡A¥ý¨Ó¦^ÅU¤@¤U¾ú¥v¡G­»´äªº´Þ¥Á¦a³ÎÅý¨Æ¹ê¡Aµo¥Í©l¦Û1842¦~¾~¤ù¾Ôª§²×µ²®Éªº¡m«n¨Ê±ø¬ù¡n¡A³Ì¿ð¤@©v¥æ©ö¡A¬O¡u±j¦æ¯²­É·s¬É¡v¦æ°Ê¡A¤é´Á¬O1898¦~¡A¥~¥æ¤å¥ó¬O¡m®i©Ý­»´ä¬É§}±M±ø¡n¡C±ø¬ù­ì¥ó¦s©ñ©ó¤¤µØ¥Á°ê¥~¥æ³¡¡A²{¨åÂéó»O¥_¥~Âù·Ë¡m°ê¥ß¬G®c³Õª«°|¡n¡A¥ß¦¹¦s·Ó¡C­»´äªº97°ÝÃD¡A¤]¬O³o¼Ë¨Óªº¡C§_«h¤£·|¥s°µ¡u­É¨Óªº®É¶¡¡B­É¨Óªº¦a¤è¡v¡C



±ø¤å¦p¦ó¡A°q¤j±Ð±Â¤£ª¾¬Ý¹L¨S¦³¡H ·í¤¤¡u·s¬É¡v©Ò³Q¡u«÷¤J¡vªº¡u­»´ä¡vª©¹Ï¡A®Ú¾Ú¡m«n¨Ê±ø¬ù¡n©Ò«ü¡A¬O¦W¥¿¨¥¶¶ªº¡u¤j­^«Ò°êª½ÁÒ´Þ¥Á¦a¡v Crown Colony¡C³o­Ó¨­¥÷¡A¦b1981¦~¤~«ö­^°ê¥þ²y´Þ¥Á¦a§ï¨î¦w±Æ¡A±N­»´ä¹º¬°¡uÄݦa¡vDependent Territory¡C¦a¦ì»P´Þ¥Á¦a¤S¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¦Ó1966¦~­^°êñ­q¡m¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡n®É¡Aª§¨ú¨ì¼È®ÉÁŧK³¡¥÷´Þ¥Á¦a»Ý­n³]¥ß¥Á¿ï¬F©²¤@¶µ¡A¥H§K»°¤£¤Î1976¦~ªº¹ê¬I­­´Á¡A¦]¬°»â¤g¹ê¦b¤Ó¦h¹À¡F¦ýÁŧK¨Ã¤£ªí¥Ü­^°ê¨S¦³³d¥ô­nÅý­»´ä«Ø¥ß¥Á¿ï¬F©²¡C¦Ó¦b1984­»´ä¤]¶}©l¶i¦æ¥Á¿ï·Ç³Æ¡Aµo§G¤F¡m¥Nij¬F¨î¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡C



¦]¦¹±q®É§Ç¤W¨Ó¬Ý¡AÁp¦X°ê¦¨¥ß¤é´Á¬O1945¦~¤G¦¸¤j¾Ô¤§«á¡A¤S¦p¦ó¥i¥H¶i¤J®É¥úÀG¹D¡A§_©w1842¦~¥H¤Î1898¦~¤¤­^¨â°ê¥Õ¯È¶Â¦rñ©wªº¡u´Þ¥Á¦a¡v¤å¥ó©O³Þ¡H ³o­ÓÀsªù·h±o¦³ÂI¹L¥÷Ðù¡C



¦A¥J²Ó¬Ý¤@¤U°q¤j±Ð±Â©Ò«ü©úªº¡u®É¶¡¡v¡A¬O1972¦~6¤ë15¡C³o­Ó¤é¤l¤£¯à±¼¥H»´¤ß§r¡C¦]¬°«öÁp¦X°êªº°O¿ý¡G1971¦~10¤ë25¤é¡AÁp¦X°ê¤j·|³q¹L¡m2758¸¹¨Mij¡n¡A¤£¦Aµø¡m¤¤µØ¥Á°ê¡n¬F©²¬°Áp¦X°ê¦¨­û°ê¡u¤¤°ê¡vªº¦Xªk¥Nªí¡AÂà¦Ó©Ó»{¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡n¬F©²¬O¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²¡A¦Û¦¹¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡n¬F©²¨ú¥N¡m¤¤µØ¥Á°ê¡n¦bÁp¦X°ê¤¤ªº¤¤°ê®u¦ì¡C¦¹¿×¤§¡u¤¤°ê®u¦ì°ÝÃD¡vªº¸Ñ¨M¤è®×¡C



¦]¦¹¥u¯à³o¼ËÁ¿¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¬°Áp¦X°ê¦¨­û¤§«á¡A²Ä¤@­Ó­«¤jÁ|±¹´N¬O¡uª§¨ú­»´ä¤£³Q©Ó»{¬°­^°ê´Þ¥Á¦a¡v¡C



ªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¡u»°¨«­^°ê¨Ð¡v¬O¤@¥ó¡u¤Ñ¤½¦a¹D¡vªº¨Æ¡C¤§¤£¹L°q¤j±Ð±Â¯uªº¬O¡uµL¶¡¹D¡vªº¦n§÷®Æ¡A³s³o¼Ë¤NÆpªº¡u°ê®a¾÷±K¡v¤]¦b¤å³¹¸Ì§Ý¤F¥X¨Ó¡C¥L¬O³o¼Ë¼gªº¡G

Áp¦X°ê¬ÛÃö¤½¬ù©M±ø´Ú¤¤¡A¡u´Þ¥Á¦a¡v»P¡u³Q«I¦û¦a¡vªº©w¸q¡B¥DÅv¦a¦ì¤ÎÂkÄݨ«¦V¦³着ÄY®æªº¤£¦P¡C¡u´Þ¥Á¦a¡vªº¥DÅv¦a¦ì¨«¦V¦h¥H¡u¥þ¥Á¤½¨M¡vµ¥§Î¦¡½T©w¡F¦Ó¡u³Q«I¦û¦a¡vªº¥DÅv¦a¦ì¨«¦V´N¬OÂkÄݨ䯪°ê¡A¤£¦s¦b¨ä¥Lªº¥i¯à©Ê¡C

¤j®a¬Ý²M·¡¨S¦³¡H ­n¸Ñµe¶Ü¡H



´N¬O°²¦p¤¤°ê¡u¤]¡v©Ó»{­»´ä¬O­^°êªº´Þ¥Á¦a¡A¨º»ò¤¤°ê­n¡u¦¬¦^¡v­»´äªº¸Ü¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O­n«öÁp¦X°êªº³W¯x¡A­n¦b­»´ä¶i¦æ¡u¥þ¥Á¤½¨M¡v¡C



©Ò¥H¥i¥H³o¼Ë²z¸Ñ¡G¤¤°ê¬°¤F¤£Åý­»´ä¤H¦³Åv¶i¦æ¬Fªv«e³~©MÂkÄݪº¡u¥þ¥Á¤½¨M¡v¡A³Ìª½±µ¤F·íªº¤èªk´N¬O¡u¦bªk«ß¤W¤£©Ó»{­»´ä¬O´Þ¥Á¦a¡vÅo¡C¦Ó¦­¦b1971¦~¡u¤JÁp¡vªº®É­Ô¡A³o­Ó­p¹º¤w¸g¶}©l¡C¤§¤£¹L¬O§_©Ò¦³¤¤°ê¾ú¥v®Ñ³£­n±q1971¦~¶}©l§ï¼g©O¡H



¦³¤Hµh«ë¤é¥»¤H¡u¿y§ï¾ú¥v¡v¡A¨º»ò¤¤°ê¤H¦Û¤v¿y§ï¤¤°êªº¾ú¥v¤S«ç¼Ë¡H ¤µ¦¸¬O­n³s¥þ¥@¬Éªº¾ú¥v¤]¿y§ï±¼¡C



¦n¤F¡A©ú¥Õ¤F°q¤j±Ð±Â©Ò¦ÛÃzªº°ê®a¾÷±K¤§«á¡A¨ì©³³o­Ó¡u¦p·Nºâ½L¡v¤S¬O§_¥´±oÅT©O¡H ¥ç§Y¡A¡u°²¦p­»´ä¤£¬O´Þ¥Á¦a¡A­»´ä¤H´NµLÅv´N¬Fªv«e³~¶i¦æ¥þ¥Áªí¨M¡v¡H



µª®×¬O¡G°½Âû­ø¨ì»k´í¦Ì¡C


³o­Ó¥ç¥¿¬O¤W¦¸§Ú´£¥X°Q½×¡uª½¥¬Ã¹ªû¡v°ÝÃDªº­ì¦]¡C¦Ó°q¤j±Ð±Â¦Û¤v´£¥Xªº¡u¤W¥bºI»í¥_§J§Pµü¡v´N§ó¬°ª½±µ¤F·í¡C



ª½¥¬Ã¹ªû¥Ñ¦è¯Z¤ú³ÎÅý¤©­^°ê¡A¦b1830¦~¥Ñ­^°ê«Å§G¬°¡u´Þ¥Á¦a¡v Crown Colony¡C¨ä¹ê¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¡A­»´ä¸òª½¥¬Ã¹ªû¦³¦@³qªº¦a¤è¡G´N¬Oºò¶K着¤j­^«Ò°êªººÞ²z¼Ò¦¡¦Ó³QÂàÅÜ¡C



1830¦~¥N¥H«e¡A­^°ê¨Ã¤£ª½±µºÞ²z´Þ¥Á¦a¡A¦Ó¬O«Ü¤jµ{«×¤W±Ä¨ú¡u¶¡±µºÞ²z¡v¡A¦]¦¹¤~¦³¡m­^°êªF¦L«×¤½¥q¡nµ¥¡u±MÀç¥ø·~¡v´À«Ò°ê½æ©R¡C¦Ó­^¬Ó¥u¬O¡u©â¦þ¡v¦Ó¨Ã¤£¯A¨¬®ü¥~¤g¦a¡C¨ä¤¤¤j¦³Ãö«Yªº¡A¬O¬ì§Þ­­¨î¡C



1830¦~¥N¥H«e¡A¥ç§Y¤u·~­²©R«e´Á¡A»]¨T½ü²î©M¹q³ø³q«H¨Ã¥¼´¶¤Î¡A¤j­^«Ò°êªº¥þ²yª©¹Ï¡A¦p­n¾a­·¦|²î°¦¨Óºûô¡A·íµM¬OÃø«×·¥¤j¡C¦]¦¹¦b¬ì§Þ­­¨î¤§¤U¡A­^°ê¥u¦³¡u¥þ²y§Q¯q¡v¦Ó¨ÃµL¡u¥þ²yª©¹Ï¡v¡C«Ò°ê¬O¥H¡u¥N²z¤H¡v¤è¦¡¨ÓºÞÁÒªº¡C¬ü°êªº´Þ¥Á¦a­²©Rµo¥Í¦b1776¦~¡A¤j­^«Ò°ê·í®É³s¾î´ç¤@­Ó¤j¦è¬v¤]³Q¡u¦Ò°_¡v¡C³o­Ó±Ð°V¹ê¦b¤Ó­n©R¡C¦Óª½¨ì1830¦~¥H«á¡A°£¤F¬O»]¨T½ü²îªº¥X²{¡A§ó­«­nªº¡u®³¯}¨Ú¡v¾Ôª§ªºµ²§ô¡A°ò¥»¤W¡u¥j¦Ñ«Ò°ê¡vªººÞ²z¤è¦¡¤w¸g¤£¯à¤£¥[¥H§ï­²¡A°£¤F¬ü°ê¦­¤w¨ú±o¿W¥ß¤§¥~¡A¨ä¥L¥þ²y¡u¦a½L¡v³£¦b¡uµo»Ã¡v¡I ¦b¦a¤H¥Á§Y¨Ï¬O´Þ¥ÁªÌ¡A³£·|ÀH®É³Î¾Ú¿W¥ß¡C¦]¦¹©ñ¥ôµL¬°¡B¥u¦¬±M§Qµ|ªº¡u¶R¿ì¡vºÞªv¤è¦¡¤£¨¬¥HÀ³¥I¡u¥þ²y«Ò°ê¡vªº¹ê»ÚºÞ²z»Ý­n¡C¦b¬Fªv»P¬ì§Þªº¦@¦PÀ£¤O¤U¡A¡u´Þ¥Á¦a¡v¹B°Ê¤~¥¿¦¡¶}®i¡A¥Ñ­^¬Óªºª½±µ¥Nªí¡u´Þ¥Á¦aÁ`·þ¡v¿Ë¦Û¦b¦a¾n§LºÞ²z¡C



·í¤¤²Ó¸`¡A¥ý«e¤w¦³¤@¥»¦n®Ñ¤¶²Ð¡A¤j®a¦U¦Û°Ñªø¡C¨Ì®Ñª½»¡¡A¨ÃµL¥[ÆQ¥[¾L¢w¢w Empire ¡V How Britain Made the Modern World, Niall Ferguson, Penguin 2003¡C



¦n¤F¡A¤G¦¸¤j¾Ô¤§«á­^°ê°Ñ»P²Õ«ØÁp¦X°ê¡Aª½¨ì1966¦~¥¿¦¡Ã±¸p¡m¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡n¡A¤j­^«Ò°ê¤£±o¤£¥¿¦¡¶}©l¡u«D´Þ¤Æ¡v¤u§@¡C·íµM¤£¯à¤@¤U¤l§â¥þ²y«Ò°ê´Þ¥Á¦a³£§Y®É§ï¬°¡u¥Á¿ï¬F©²¡v°Õ¡A¦]¦¹¦³®É¶¡ÁŧK¹ê¦b¤£¬°¹L¥÷¡C¦Ó¦b¦U¦a´Þ¥Á¦a¬ÛÄ~¦¨¥ß¥Á¥D¬F©²ªº¹Lµ{¤¤¡A³v¨B§Î¦¨¤F¤µ®É¤µ¤éªº¡u­^Áp¨¹¡v¡C¦Ó¡u´Þ¥Á¦a¡v¤]¦b1981¦~­×§ï¬°¡u­^°êÄݦa¡v British Dependent Territory¡C



¦Ü©ó³o¨Ç¡uÄݦa¡v¤S¬O§_¦p°q¤j±Ð±Â©ÒÁ¿¡u³s¤½§ëªºÅv§Q³£¨S¦³¡v©O¡H



¦n©úÅ㤣¬OÅo¡C¥ú¬Ýª½¥¬Ã¹ªû´N°÷ºë±m¤F¡C



1967¦~ª½¥¬Ã¹ªû¡u¤½§ë¡v´N¨M©w¤FÄ~Äò¥Ñ­^°êºÞªv¡C¦Ó©M­»´ä¤@¼Ë¡A®Ú¾Ú­^°ê1981¦~ªº¡m®ü¥~Äݦaªk¡n­q¥ß¡A´Þ¥Á¦a¤@«ß§ï¬°¡uÄݦa¡v¡C



´«¨¥¤§¡Aª½¥¬Ã¹ªû¦Û1981¦~°_¡u¤]¤£¬O´Þ¥Á¦a¡v¡C¦ý©M­»´ä³Ì¤jªº¤À§O¦b¨º¸Ì©O¡H ´N¬Oª½¥¬Ã¹ªû¦Û±q1967¦~¶}©l´N¤w¸g¶i¦æ¤F¤½§ë¡A³Ìªñ¤@¦¸¦b2002¦~¡Cµ²ªG¬O¤@­±­Ë­n¨D¡u¦Û¨M¡v¡A°_½X¬O«O¯d²{ª¬¦Ó¤£±µ¨ü¡u­^°ê©M¦è¯Z¤ú¨â°ê¡vªºÂùÃä·|½Í¤£¥]¬Aª½¥¬Ã¹ªûªº¥Nªí°Ñ»P¡C



­n¬O¦è¯Z¤ú­nÁp¦X°ê«ö·Ó¡u¥DÅv°ê·NÄ@¡v¨Ó°õªk¡A¤S·|«ç»ò¼Ë¡H¬£ªZ¸Ëºû©M³¡¶¤¶i¾nª½¥¬Ã¹ªû¡B«Å§G¦oªº¥Á¿ï¬F©²¬°«Dªk¡B¦A¶i¦Ó»P99%¦b¦a¤H¥Á¹ï着·F¡AµM«á§âª½¥¬Ã¹ªû°e¦^µ¹¦è¯Z¤ú¡H



¶}ª±¯º¤F§a¡C³oºØ¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¥u¦s¦b¡u¹Ú¡v¸Ì­±¡C



´«¨¥¤§¡A¤£¤î¬O«e­^°ê´Þ¥Á¦a©ÎªÌÄݦa©ÎªÌ¤°»òªF¦èªº¡A¤]¥]¬A¡u»í¥_§J¡v¤]¤@¼Ë¡A¤@­Ó¡uªþÄÝ©ó¥DÅv°ê¡vªº¡u«D¿W¥ß¦a°Ï¡v¡A¤]¦³ÅvÁ|¦æ¬Fªv«e³~ªº¤½§ë¡C¦Ó¥u­n¦³¹L¥b¼Æªº¥Á·Nªí¨M¤ä«ù¡A¨ä¡u¥DÅv°ê¡v¬F©²¤]¬O¦³³d¥ô­n¶}®i½Í§P¡A½T«O¦b¦a¤H¥Áªº·NÄ@±o¨ì´L­«¡C³o­Ó¤~¬OÁp¦X°ê¡u«D´Þ¤Æ¡v­ì«hªº¯u¥¿·N¸q¡C¦Ó¤£¬O¤@¨ý¡uÁÙ­ì¡v¡C



¦]¦¹Áp¦X°ê¹ï³o¨Ç¦a°Ï¤£¬O¡u´Þ¥Á¦a¡v©ÎªÌ¡u«D´Þ¥Á¦a¡vªº¹º¤À¡A¥¿¦¡¹º¤À¬O¡u«D¦Ûªv¦a°Ï¡v¡C (¸Ô±¡«ö¦¹)



Áp¦X°ê¹ï¡u«D´Þ¤Æ¾Ë³¹¡vªº±¹µü¬O³o¼Ëªº¡G

The Charter binds administering Powers to recognize that the interests of dependent Territories are paramount, to agree to ¡K assist in developing appropriate forms of self-government and to take into account the political aspirations and stages of development and advancement of each Territory. Administering Powers are also obliged under the Charter to convey to the United Nations information on conditions in the Territories. The United Nations monitors progress towards self-determination in the Territories.

­n½Ķ¶Ü¡H ¤£Ãø§a¡A¤@­Ó­«ÂI´N°÷¡Gself determination¡A¦Û¨M¡C¦]¦¹©Ò¿×¡u´Þ¥Á¦a¡v¡B¡u«D´Þ¥Á¦a¡vªº¬É©w¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤À§O¡C¥u­n¤@­Ó¦a°Ï¬O¡u³Q¥~¤OºÞÁÒ¡v¡A¦Ó¨S¦³¡u¦Ûªv¬F©²¡v¡A´NÄÝ©ó«D´Þ¤Æ¾Ë³¹»Ý­n³B²zªº¨Æ¶µ¡C



¦U¦ì¦³¨S¦³¯d·N¨ä¹ê¦³³oºØ¤å¥ó¡G

¡K¡K¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï®Ú¾Ú¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¦VÁp¦X°ê´£¥æªº³ø§i¡K¡K



½Ð¦U¦ì¦Û¤v®Ö¹ï¤@¤U¡A³o¬O§_´N¬O¡m«D´Þ¤Æ¾Ë³¹¡n©Ò«ü¡u¶·¦VÁp¦X°ê´£¥æ±¡ªpªº³ø§i¡v¡H



¦³®É­×§ï¾ú¥v¤]­n¦³¤@ÂI¥»¨Æ¡A¤£¯à¥u­×§ï¤F¼ÐÃD¡A¦ý¤º®e·Ó¹À¡C·QÄF½Ö¡H °£¤F¦Û¤v¤§¥~¡A½Ö¤]ÄF¤£­Ë¡C



­n¬O¡uÁÙ­ì¡v¬O¤@±øÁp¦X°êªº­ì«h¡A¨º»ò½Ð°Ý²M«Ò³Q­¢»¹¦ì¤@¨Æ¡A¬O§_¤]­nÁÙ­ì¡H



Áp¦X°êªº­ì«h¬O¡u¦Û¨M¡v¡A¦Ó©Ò¿×¡u¦Û¨M¡v¤S¤£¤î©ó¡u¤@¾ã­Ó¥Á±Ú¡v¡A¬Ý¬Ý»í¥_§J§a¡C



¤¤¦@¦bÁp¦X°ê¤W©Ò°µªº¤p°Ê§@¡A¥]¬A§â­»´ä±q¡u´Þ¥Á¦a¦W³æ¡v¤W©Ù¥h¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¾ú¥v´N·|°O¸ü¡u­»´ä±q¨Ó³£¤£¬O´Þ¥Á¦a¡v¡A³o¬Oªü Q ¦¡ªººë¯«³Ó§Qªk¡C¥u¯à»¡¬O¤¤¦@¦A¤@¦¸§V¤O¨¾¤î­»´ä¥«¥Á¶i¦æ«e³~¤½§ë¦Ó¤w¡C



¦U¦ì¡A§V¤OŪ®Ñ§a¡C

¥[µá 2014-10-01 08:45 PM

¦A§è¤U¥h §Ú¬Ý½Ð®v¤÷¥s¤EÀs¬Ó«Ò¤W¨Ó §â¦b¥¦®a¤g¦a¤Wªº¤H³£»°¨«

¼ö°«¤pª° 2014-10-01 08:50 PM

¬JµM¦³¤H­n¥Õ¥Ø¡A´N¦A¥´¤@¤UÁy

Áp¦X°ê«ç¼Ë¬Ý¡u¦Û¨MÅv¡v
http://www.vjmedia.com.hk/articles/2013/08/19/46750
2013¦~8¤ë19¤é ¦^²¶¾ú¥v,°ê»Úµø³¥,¾Ç³N°Q½×,¬Fªv,¬Fªv§ï­²,³Ì·s¤å³¹ºîÄý ¿½¤Ö·Ê

photo via cc Flickr user MadGeographer


¦A¸ò¶i°qÅK¤t±Ð±Â8¤ë10¤é¡m©ú³ø¡n±MÄæ¦³Ãö¡m­»´äµLÅv¿W¥ß¦æ¨Ï¡u¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡v¡n¤@¤å¡C



¥ý«e¨â½g¤À§O¤wµû½×¡m­»´ä¤£¬O´Þ¥Á¦a¡H¡n¥H¤Î¡u»í¥_§J¿W¥ß¤½§ë¡v¨â¨Æ(¡m°qÅK¤t«ØÄ³­»´ä¤H·d¿W¥ß¤½§ë¡H¡n)¡C¤µ¦¸¦A¼gÃö©ó¡u¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡vªº¦æ¨Ï»P¡uÁp¦X°ê¾Ë³¹ªº¥Øªº©M­ì«h¡v¡C



°q±Ð±Â¤å³¹«ü¡G



Áp¦X°ê¥ý«á©ó1960¦~¡B1970¦~³q¹Lªº¡mµ¹¤©´Þ¥Á¦a°ê®a©M¤H¥Á¿W¥ß«Å¨¥¡n¡B¡mÃö©ó¦U°ê¨ÌÁp¦X°ê¾Ë³¹«Ø¥ß¤Í¦nÃö«Y¤Î¦X§@¤§°ê»Úªk­ì«h¤§«Å¨¥¡n¡F¬°¨¾¤î¡u¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡v³QÀݥά°¡u¥Á±Ú¤ÀÂ÷¡v§@¤F±M±ø³W©w¡C
«eªÌ³W©w¡u¥ô¦ó¦®¦b³¡¤À¦a©Î¥þ­±¦a¤Àµõ¤@­Ó°ê®aªº¹Îµ²©M¯}Ãa¨ä»â¤g§¹¾ãªº¥ø¹Ï³£¬O»PÁp¦X°ê¾Ë³¹ªº¥Øªº©M­ì«h¬Û¹H­Iªº¡v¡F
«áªÌ³W©w¡u¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡v¡u¤£±o¸ÑÄÀ¬°±ÂÅv©Î¹ªÀy±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡A§½³¡©Î¥þ³¡¯}Ãa©Î·l®`¦b¦æ¬°¤W²Å¦X¤W­z¦U¥Á±Ú¨É¦³¥­µ¥Åv¤Î¦Û¨MÅv­ì«h¨Ã¦]¤§¨ã¦³¥Nªí»â¤g¤º¤£¤ÀºØ±Ú¡B«H¥õ©Î½§¦â¤§¥þÅé¤H¥Á¤§¬F©²¤§¦Û¥D¿W¥ß°ê®a¤§»â¤g§¹¾ã©Î¬Fªv²Î¤@¡v¡C

°q±Ð±Â¦A¾Ú¦¹¦Óµû½×¡G

°ê»Úªk¤£©Ó»{¡u¥Á±Ú¤ÀÂ÷¡v¡A®Ú¥»­ì¦]¬O¡u¤ÀÂ÷¡v»PÁp¦X°êªº©v¦®©M¥Øªº¬Û¹H­I¡A»P°ê®aªº¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¬Û¹ï¥ß¡C

¥H¤W°ÝÃD¡A¥ý«e¤w´N¡u»í¥_§J¡vªº­Ó®×¡A¥[¥H»¡©ú¡u¤£¯à¥uÁ¿¤W¥bºI¡v¡C­n¬O¬Ý²M·¡¡u¥þ³¡³¯­z¡vªº¸Ü¡A·í¤¤¦³¤@­Ó¥ý¨M±ø¥ó¡A´N¬O¡uÄݦa¤H¥Á¡vªºªí¨MÅv§Q¡C¨Ò¦p»í¥_§J¥u¬O¥[®³¤jªº¤@­Ó¬Ù¡A¤]¤@¼Ë¥i¥H¶D½Ñ¡u¤½§ë¡v¡C¦Ó¦pªG©ú½Tªí©ú¦³¡u¤ÀÂ÷¡vªº¶D¨D¡A¬F©²¤]±o¶}®i½Í§P¡C½Í¤£½Í±o¦¨¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý±qµ{§Ç¤W¨ÓÁ¿¡A¦³·N¨£¡B¥i¤½§ë¡B¥i½Í§P¡C³o¨Ç³£¬OÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê¡A¤£¯à¥[¥HÂ_³¹¨ú¸q¦¡ªº§_©w¡C



¦n¤F¡A¦A¬Ý¬Ý°q±Ð±Â´N¥Lªº²z¸Ñ©Ò¤Þ­zªº¡uÅv«Â¸ê®Æ¡v¡A¤S¬O§_»P¤º®e©M¥ß½×¬Û°t¦X¡C³o­Ó´N¬O°q±Ð±Â©Ò´©¤Þªº¤W­z¨â¥÷Áp¦X°ê¤å¥ó¡C



°q±Ð±Â«ü¡A«eªÌ(¿W¥ß«Å¨¥)³W©w¡G¥ô¦ó¦®¦b³¡¤À¦a©Î¥þ­±¦a¤Àµõ¤@­Ó°ê®aªº¹Îµ²©M¯}Ãa¨ä»â¤g§¹¾ãªº¥ø¹Ï³£¬O»PÁp¦X°ê¾Ë³¹ªº¥Øªº©M­ì«h¬Û¹H­Iªº¡C



³o¥÷¤å¥óªº¥þ¦WÀ³¸Ó¬O¡G1960¦~12¤ë14¤é1514(XV)¸¹¨Mij¡CÃD¥Ø¬°¡m¦Û¨MÅv§Q¡Gµ¹¤©´Þ¥Á¦a°ê®a©M¤H¥Á¿W¥ß«Å¨¥¡n¡ADeclaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples¡C



¬Ý¤å³¹ªº½T­n¬Ý¡u¤W¤å¤U²z¡v¤~¤£­P©óÂ_³¹¨ú¸q¡A¦]¬°°q±Ð±Â­n¬O¤Þ­zÁp¦X°ê³o¥÷«Å¨¥¡A®£©Èµy«á»Ý­n¡u¸Ñµe¡vªº±¡ªp·|§ó¬°ºG¤£§Ô¸@¡C



¦]¬°°q±Ð±Â©Ò¤Þ­zªº¡A¥u¬O¾ã¥÷¤å¥óªº­Ë¼Æ²Ä¤G¬q¡C¬O¡u«Å§G¡v³¡¥÷ªº²Ä¤»ÂI¡A¦Ó¡u«Å§G¡v³¡¥÷Á`¦@¦³¤CÂI¡F¦b§@¥X«Å§G¤§«e¡AÁÙ¦³«Ü¤j½g´Tªº¡u¤Þ¨¥¡v©M­I´º»¡©ú¡C²Ó¸`¤£¦b¦¹­«½Æ¡A¦]¬°¤å¥ó¦bÁp¦X°êªººô¯¸¤W­±¡A¤j®a¥i¥HÀH«K¬Ý­Ó°÷¡C



¦³Ãö­I´º¬OÁp¦X°ê¦]À³¥þ²yªº´Þ¥Á¦a¿W¥ß¹B°Ê¡A½T»{³oºØ¿W¥ß¦æ¬°¬O²Å¦XÁp¦X°êªº¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡vºë¯«¡A¨Ã¥B½T«O¦U°ê¤£¯à¦A§@¥X¥ô¦óÂǤf¤Ï¹ï³oºØ¿W¥ß¦æ¬°¡C¬°«O»Ù¥þ²y©M¥­Ã­©w¡AÁp¦X°ê¦]¦¹§@¥X¤F¦³Ãöªº¡u¨Mij¡v¡C³o­Ó¤~¬O­I´º¡C



¦Ó¡u«Å§G¡vªº²Ä¤@ÂI¡A¬O­«¥Ó¡G¨Ï¤H¥Á¨ü¥~°êªº©ºªA¡B²Îªv©M­é«dªº±¡况¡A§_»{¤F°ò¥»¤HÅv¡B¹H¤Ï¤FÁp¦X°ê¾Ë³¹¡A¨Ã§«Ãª¤F¼W¶i¥@¬Éªº©M¥­»P¦X§@¡C³o­Ó¤~¬O­«ÂI¡A¬O¦®¦b¡u§_»{ªZ¤O©ºªA§Î¦¡ªº²Îªv¡v¡C



¦Ó¤U­±©Ò¤Þ­zªº²Ä¤­ÂI¬O¡G¦b¦«ºÞ»â¦a©M«D¦Ûªv»â¦a¥H¤ÎÁÙ¨S¦³¨ú±o¿W¥ßªº¤@¤Á¨ä¥L»â¦a¤º¡AÀ³¥ß§Y±Ä¨ú¨BÆJ¡A¨Ì·Ó³o¨Ç»â¦aªº¤H¥Á¦Û¥Ñ¦aªí¥Üªº·N§Ó©MÄ@±æ¡K¡KµL±ø¥ó¦a©MµL«O¯d¦a±N©Ò¦³Åv¤O²¾¥æµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¯à¨É¨ü§¹¥þªº¿W¥ß©M¦Û¥Ñ¡C



´«¨¥¤§¡AÁp¦X°êªº¡u­n¨D¡v¬O§_»{¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥~¨ÓªZ¤O²Îªv¡A¦Ó«eÃD±ø¥ó´N¬O­n¡u¨Ì·Ó³o¨Ç»â¦aªº¤H¥Á¦Û¥Ñ¦aªí¥Üªº·N§Ó©MÄ@±æ¡v¡AÅý¡u»â¦aªº¤H¥Á¡v¥i¥H¡u¨É¨ü§¹¥þªº¿W¥ß©M¦Û¥Ñ¡v¡C



¥H¤Wªº¨âÂI¡A¥R¤À»¡©ú¤F¡A¥ý«e´£¤Îªº¡uµ{§Ç¡v´N¬O¡u¤½§ë¡v¬O¥²¶·ªº¡A§_«hµL±qÅã¥Ü¡u»â¦aªº¤H¥Á¦Û¥Ñ¦aªí¥Üªº·N§Ó©MÄ@±æ¡v¡C¡uª½¥¬Ã¹ªû«Å¨¥¡v¬O©ú½T¦a¤Ï¬M³o¤@ÂI¡A¦Ó¦P¼Ë¦a¡A¡u»í¥_§J¤½§ë¡v¤]©ú½T¦a¤Ï¬M³o¤@ÂI¡C



¦Ó¤]¤S¦b¦P¤@­Ó«Å¨¥¤§¤º¡A²Ä¤TÂI¬O³o¼ËÁ¿ªº¡G¤£±o¥H¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|©Î±Ð¨|¤è­±ªº·Ç³Æ¤£¨¬§@¬°©ì©µ¿W¥ßªºÂǤf¡C©Ò¿×¡u¦³¨Ç¤H¨S¦³¸ê®æÁ¿¦Û¨M¡v¡A³o­Ó¬O¡u©úºQÁp¦X°ê¤@¤Ú¡v¡C©ÎªÌ¥u¯àºâ¬O¡u¦ÛºQ¡v§a¡A¦]¬°Áp¦X°ê¤å¥ó¬O¤½¶}ªº¹À¡C



¦n¤F¡A¦Ü©ó°q±Ð±Â©Ò«üªº¨º¤@¥y»¡¸Ü¡A±q¤W¤å¤U²z¨Ó¬Ý¡A±Æ¦b²Ä¤­ÂI¤§«á¡A»¡©ú¤F¤°»ò©O¡H



´N¬O¡G¡u¥L°ê¡v¤£±o¹H¤Ï¡u¦b¦a¤H¥Á¡vªº·NÄ@¦Ó¦û»â¡u¦«ºÞ»â¦a©M«D¦Ûªv»â¦a¥H¤ÎÁÙ¨S¦³¨ú±o¿W¥ßªº¤@¤Á¨ä¥L»â¦a¡K¡K¡v¡C¤å¥ó·í¤¤¨Ã¤£¨Ï¥Î¡u´Þ¥Á¦a¡v¤@µü¡A¦]¬°¦b¡u­I´º¡v¤@¬q¤vÁ¿©ú¡A¨º¥u¬O¡u§Î¦¡©Mªí²{ªº´Þ¥Á¥D¸q¡v¡A¥ç§Y¡u´Þ¥Á¦a¡v¬O±q¼s¸q¨ÓÁ¿ªº¡A¤£¬O¡u¦b¬Y­Ó¦W³æ¤W©Ù¨«¤F´N¤£¬O´Þ¥Á¦a¡v¡C³oºØ¡u®»¦rªë¡vªºª±·N¥u·|¯º¦ºµó§{¹À¡C



¡m«Å¨¥¡nªº¥¿½T²z¸Ñ¬O¡G¡u¥L°ê¡v¥Î¡u´Þ¥Á¥D¸q¨Ó¤Àµõ§O¤H°ê¤g¬O¹H¤ÏÁp¦X°ê­ì«h¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¦b¦a¤H¥Á¨S¦³Åv§Q¦Û¨M¡v¡C¦Ó¬Fªv«e³~±qÁp¦X°êªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A¬O»á¨S©³½uªº­C¡A¦]¬°¥ÑÀY¨ì§À³£¥Î¡u¿W¥ß¡v¤@µü¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ°_¡u¦Ûªv¡v©ÎªÌ¡u¤Àµõ¡v§ó¿E¤@¸U­¿¹À¡C



¥ç°ß¦³±q³o¤@­Ó¥ß³õ¨Ó²z¸Ñ¡Aª½¥¬Ã¹ªû©M»í¥_§J³o¨Ç­Ó®×¤~¯à¡u¤@¯ß¬Û©Ó¡v¦aÅÞ¿è§¹¾ã¡C¦Ó©Ò¿×¡uÀݥΦۨMÅv¡v³o¤@®MªF¦è¡A¦bÁp¦X°ê¦³Ãö¤å¥ó¤§¤º¡A®Ú¥»§¹¥þ¤£¦s¦b¡A²ö»¡¬O¥Î©ñ¤jÃè¡B²ª½¥ÎÅã·LÃè¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C°q±Ð±Âªº¡u±À²z¡v¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨Ó¡H



³o­ÓªF¦è¡A¥i¥H¥æ¥ÑÁp¦X°êªí¨M»¡©ú¤@¤U¡A¤j®a¤£¥²½M²q¹À¡C¤£¹LµL½×«ç¼Ë¬Ý¡A³£¬Ý¤£¥X¡uÀݥΦۨMÅv¡v³o¤@­ÓÅÞ¿è¨Ó¡C¤j®a¤@»ô¬Ý¬Ý§a¡C



²Ä¤G¥÷¤å¥ó¡A¬O1970¦~10¤ë24¤é¡mÃö©ó¦U°ê¨ÌÁp¦X°ê¾Ë³¹«Ø¥ß¤Í¦nÃö«Y¤Î¦X§@¤§°ê»Úªk­ì«h¤§«Å¨¥¡n¡ADeclaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations (24 October 1970)¡C



·í¤¤©Ò«üªº¡u­ì«h¡v¡A¬O¡u°ê»P°ê¡v¤§¶¡ªº°ê»ÚÃö«Y¡G



¡K¡K¦U°ê¦b¨ä°ê»ÚÃö«Y¤WÀ³Á×§K¬°«I®`¥ô¦ó°ê®a»â¤g§¹¾ã©Î¬Fªv¿W¥ß©Î¥H»PÁp¦X°ê©v¦®¤£²Å¤§¥ô¦ó¨ä¥L¤è¦¡¡A¨Ï¥Î«Â¯Ù©ÎªZ¤O¡K¡K

¥i¨£°q±Ð±Â¬O°ò©ó¤@­Ó¤£ª¾¬O§_¬üÄRªº»~·|¡A±N¡u¤@­Ó»â¦a¤º¤H¥Á¦Û¨Mªº¶D¨D¡v²z¸Ñ¬°¡u¥~°ê¹ï¥»°êªº»â¤g¤Àµõ¦æ¬°¡v¡C¦³ÂI¨à¤ûÀY¤£·f°¨¼L¡C¦]¬°¦³Ãö«Å¨¥¡A©ú½T¬O«ü¡u°ê»P°ê¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬O«ü¡u§O°ê¤£¯à¥ÎªZ¤O«I®`¨Ó¹H¤Ï¥Á±Ú¦Û¨M¡v¡AÁ¿¤£¤W¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡v·|¤Ï¹L¨Óºc¦¨¹ï§O°ê©ÎªÌ¹ï¦Û¤vªº«I®`¹À¡I



³o­ÓÅÞ¿è¦b¤å¥ó¤¤¬O¬Ý¤£¥X¨Ó¾¾¡A¦U¦ì¤S½ÐÀ°À°¦£¡G¬d§ä¤@¤U¡C

°qÅK¤t«ØÄ³­»´ä¤H·d¿W¥ß¤½§ë¡H
http://www.vjmedia.com.hk/articles/2013/08/12/46092
2013¦~8¤ë12¤é ¦^²¶¾ú¥v,¾Ç³N°Q½×,¬Fªv,¬Fªv§ï­²,³Ì·s¤å³¹ºîÄý ¿½¤Ö·Ê

»í¥_§J¬ÙÀ² (¤½¦³¹Ï¤ù)
¥»¨Ó¶g¥½¤]¦£±o­n¦º¡BµL¤ß¼g¤å³¹¡A¦ý¨£¨ì¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~(©È¤¤¦@¨BĬ¦@«á¹Ð) ªº°qÅK¤t¥ý¥Í¤S¦³ÂE¤å¡A­Y¤£¤Î¦­ªÈ¥¿¡A®£©È¦U¦ì¦³¿³½ì­×Ū¡u°ê»Úªk¡vªº¦~«C¾ÇªÌ»~¤Jª[³~¡C¦p­nÄ~Äò¾Ç³N°Q½×¡AµL¥ôÅwªï¡C¤]Åý¦U¦ì¾ÇªÌ¦h¤@ÂI«ä¦Ò¨¤«×¡C



­ì¤å¸ü©ó¡m©ú³ø¡n2013¦~8¤ë10¤é ¬P´Á¤»¡AÃD¬°¡m­»´äµLÅv¿W¥ß¦æ¨Ï¡u¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡v¡n¡C



¬JµM¬O¥H¡uºûÅ@°ò¥»ªk¡v¬°¨Ï©R¡A²ºÙ°q±Ð±Â¬°¡uÅ@ªk¡v§a¡C



°qÅ@ªk«ü¡A¥L¡uÄ@±qªk²z¡Bªk«ßªº¨¤«×¡A¥H¾ð¤¯¤j¾Ç«È®y±Ð±Â¨­¤À¡A¹ï­»´ä©Ò¿×¡u¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡vÆ[ÂI§@¤@¤ÀªR¡K¡K¡v



«È®ð¬O¦n¨Æ¡A¤§¤£¹L¦pªG­n·h¥X¡u¾Ç³N¡v°Q½×¡A«h¤º®e¤£¯à¤£«ö¾Ç³N­ì«h³B²z¤]¡C°q¤å¤º®e¥i¥H¡u¤U¬Ù¥þ³¡¡v¡A¦]¬°¡uÁ¿ªº¥þ¹ï¡vµL¿×­«½Æ¡G­»´äªº¦Ó¥B½TµLÅv¡u¿W¥ß¦æ¨Ï¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡v¡C¤§¤£¹L¡A°qÅ@ªk¤µ¦¸¥´¶}ªº¡u¼ï¦h©Ô²°¤l¡v¤£¤î¬O¡u¦Ûªv¡v³o»ò²³æ¡A¦Ó¬O³s¡u¤Àµõ¿W¥ß¡v¤]©ã¤W¤F¡A·Q°_¤]ºw¦½¡K¡K



°qÅ@ªkªº·N«ä¬O¡G



¤£¬O½Ö¤H¤]¥i¥H®³¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡v¨Óª§¨ú¡u¬Fªv¿W¥ß¡v¡K¦Û¨MÅv¥u¾A¥Î©ó¡u¥DÅv°ê®a¤¤ªº¥þÅé¤H¥Á¡v¡A­»´ä¦^Âk«á¡A´ä¤H¦¨¬°¤¤°ê¥DÅv°ê®aùØ¥þÅé¤H¥Áªº¤@³¡¤À¡KµLÅv©ß¶}¨ä¥L¤¤°ê¤H¥Á¥h³æ¿W·d¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­Y·QÅý­»´ä±q¯ª°ê¤Àµõ¥X¥h¡A¤£¶È­n°Ý°Ý´ä¤H¡A§ó­n°Ý°Ý¨ä¥L¤¤°ê¤H¥Á¬O§_µªÀ³¡C



³Ì«á°qÅ@ªk¿ï¤F¡m»í¥_§J¡n§@¬°¨Ò¤l¡A¥H§@»¡©ú¤ª¤ª¡C



³o­Ó¨Ò¤l¿ï±o¦n·¥¡I ¥¿¦n»¡©ú¤F³o¡u°Ý¡v¦rªº¥¿½T¨Ï¥ÎÀ³§@¦ó¸Ñ¡C¦Ó¥B©Ò¿ï®×¨Ò¡AÄÝ©ó¡u¦Û§Ú§_©w¡vÃþ«¬¡A¤j®a¥i¥H¹ï·Ó¤@¤U¡G®×¨Ò¬OÁ¿¡u¥DÅv°ê¤¤ªº¥þÅé¤H¥Á¡vÁÙ¬O¡u¥DÅv°ê¤¤ªº³¡¥÷¤H¥Á¡v¡C



±¡ªp¬O³o¼Ëªº¡A´N±q¡m»í¥_§J¡n¨Ò¤lÁ¿¸Ñ¤@¤U¡C¨º¬O¡uªk»y¦a°Ï¡vªº¡u®a¨Æ¡v¡A·í¦~¦bªk°ê¤]¤@ª½Å¥¥L­Ì§n±o¼F®`¡A§Ú·íµM¤£·|¤£²M·¡¡C¥u©È°qÅ@ªk¤£²M·¡½}¤F¡C¨ä¹ê»í¥_§J¤H©M¨ä¥L¥[®³¤j¤H³£®t¤£¦h¡A³£¬O²¾¥ÁªÀ·|©ÔÂø¦Ó¦¨¤@­Ó¦a°Ï¡C°ß¤@¤£¦Pªº¦a¤è¡A¥u¬O»y¨¥¤å¤Æ©M¥Í¬¡²ßºDªº¤Ö³\®t²§¡C°£¦¹¥H¥~¡A³£¬O¡u¥Á±Ú¤j¿ÄÄl¡v¡Cªk°ê¤H¤]¤£¤@©w©Ó»{»í¥_§J¤H´N¬Oªk°ê¤H¹À¡C



ªk°ê¤H¹ï»í¥_§J·P±¡«D±`½ÆÂø¡A³oÂI¤S¬O«Ü¦h¤H¤]¤£ª¾¹Dªº¡C´N®³¡m¤Ñ¨Ï·R¬üÄR¡nªº¼@±¡¨Ó»¡©ú¤@¤U¡G·R¬üÄRªº¶ý¶ý¥h±Ð°ó¬èë·Q­n¥Í¤@­Ó¨k«Ä¤l´ê¤@­Ó¡u¦n¡v¦r¡Aµ²ªG±q¤Ñ¦Ó­°ªº¬O¤@­Ó¥h±Ð°ó¸õ¼Óªº»í¥_§J¹C«È¡F·R¬üÄR±q¦¹­n©t§D§Dªº©Mª¨ª¨¬Û¨Ì¬°©R¡C



¹ï©ó»í¥_§J¤H¡u·Q¦º¦bªkÄõ¦è¯ª°êªºÃh©ê¦ý¦º±o·¥¨äµL²á¡v³o¤@ÂI¥i¿×§å§P±o¨èÁ¡¤§·¥¡C



¨¥Âk¥¿¶Ç¡G

°qÅ@ªk«ü¡G1998¦~8¤ë20¤é¥[®³¤jÁp¨¹³Ì°ªªk°|§@¥Xªº¦³Ãö»í¥_§J¤ÀÂ÷°ÝÃDªº¿Ô¸ß·N¨£»{¬°¡K.»í¥_§J©~¥Á¨S¦³³æ¤è­±¤ÀÂ÷ªºÅv§Q¡C

¤£¹L³o¬O¡u±»¦Õµs¹a¡vªº°½´«·§©À»~¾É¤Þ­z¡C¦]¬°³o¥u¬O³Ì°ªªk°|´N1995¦~¤½§ëª§Ä³¡u§e½Ð¡vªº§Pµü¡u¤W¥bºI¡v¦Ó¤w¡A¡u¤U¥bºI¡v¬O³o¼Ë¼gªº¡G

¡Kthe Government of Canada would have to enter into negotiations with the Quebec government if Quebeckers expressed a clear will to secede.
ÁÙ­n½Ķ§_¡H ­»´ä¤Hµy¬°À´±o­^¤åªº³£·|¬Ý±o©ú¡A¬Û«H°q¤j±Ð±Â¾Ç³e¤¤¦è¤£·|¬Ý¤£©ú(¦ý©ú¤F¤S¬°¦ó¤£Á¿¡H ¦¹¤£¯à¤]ÁÙ¬O¦¹¤£¬°¤]¡H «¢«¢)¡C¦ý¬°§K¨ä¥L¤H¯uªº³s³Ì°ò¥»ªº­^¤å©Mªk«ß¤]¬Ý¤£©ú¥Õ´N¨Ó¥sÄÛ¡A¤]½Ķ¥X¨ÓÅý¥þ¥@¬É¬Ý²M·¡¡A¥H§K¤S­n¡u©}¡v¤F¥[®³¤jªºªk°|¡G

¡K¥[®³¤j¬F©²¥²¶·¦b¡u»í¥_§J¤H¡v²M·¡ªí¹F¥X¡u¤ÀÂ÷¡v·NÄ@ªº®É­Ô¡A»P»í¥_§J¬F©²¶}®i½Í§P¡C
¦Ó¥H¤Wªº§Pµü¤]¶i¤@¨B¦b1999¦~¥[®³¤j°ê·|³q¹Lªº¡m¼á²Mªk®×¡nClarity Act ¥[¥H»¡©ú©M¦b¾Ëªk¤W¥[¥H½T»{¡C



´«¨¥¤§¡A»í¥_§Jªº°ÝÃD¥u¬O°ò©ó¡u¦b¹L©¹ªº¤½§ë·í¤¤¡A»í¥_§J¤H¨ÃµL©ú½Tªº¤j¦h¼Æ·NÄ@¡v­n±q¥[®³¤Àµõ¥X¥h¡A¦Ó¤£¬O¡u»í¥_§J¤H³s¤½§ë¦Û¨M«e³~¤]¤£¥i¥H¡v¡C



¦Ó¤W¤@¦¸1995¦~ªº¤½§ëµ²ªG¬O¡G50.58% ¤Ï¹ï¡B 49.42%ÃÙ¦¨»í¥_§J¿W¥ß¡C¥ç¦]¬°¸Ó¤½§ë©Ò¤Þ°_ªºª§Ä³¤~¤S¦³¦V³Ì°ªªk°|§@¥X¡u§e½Ð¡vªº¦æ°Ê¥H¤Î³Ì°ªªk°|ªº§Pµü©M¨ä«áªº¡m¼á²Mªk®×¡n¡C



Àµ½Ð°qÅ@ªk¤£­n¥uÁ¿¡u¤W¥bºI¡v¡C¡u¾Ç³N¸Û¹ê¡vªº¨ä¤¤¤@­Ó«Ü°ò¥»ªº±ø¥ó¬O The truth, the whole truth, and nothing but the truth¡C¬JµM¤£¬O the whole truth¡AÁÙºâ¬O¾Ç³N°Q½×¶Ü¡H



¹ê±¡¬O¡G¥[®³¤j¾Ëªk¬O©Ó»{¥@¬É¤W¦³¤@ºØ¤H¥s°µ¡u»í¥_§J¤H¡v¡AÁöµM¥u¬O¥[®³¤jªº¡u¤@­Ó¬Ù¡v¡F¦ý¸Ó¬Ù¤½¥Á¦³Åv¶i¦æ¡u¤½§ë¡v¡A¨Ã¥B¦³Åv­n¨D¥[®³¤j¬F©²½Í§P¿W¥ß°ÝÃD¡C



«eÃD¬O¡u»í¥_§J¬Ù¦³Åv¤½§ë¡v¡C



­»´ä¤H±q¨Ó³£¨S¦³Á¿¹L¡u«e³~¦Û¨M¡vµ¥¦P¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡v¡A­n·hÀsªù¤]³Ì¦n¦³­Ó¾aÃЪºÂǤf¡C



°qÅ@ªk­n¬O­n´©¤Þ»í¥_§J®×¨Ò¥H§_©w­»´ä¤Hªº¿W¥ß¦Û¨MÅv¡A¥i¥H­É¥ÎÀsÀ³¥xªº¡m½Ð¥Î¤å©ú¨Ó»¡ªA§Ú¡n¡A­Éªá·q¦ò¡G½Ð¥Î¡u­»´ä¤½§ë¡v¨Ó»¡ªA§Ú¡C



°qÅ@ªk¡A§A¬O¤£¬O³o­Ó·N«ä¡H ·Qª¾­»´ä¤H­n¤°»ò¡A¥i¥H°Ñ¦Ò¥[®³¤jªº°µªk¡A½Ð¤j®a¥X¨ÓÁ|¦æ¤½§ë¡H



¤å¤¤ÁÙ¦³¨ä¥L¤j¶qªF¦è«Ü¦nª±ªº¡A¨Ò¦p½ò¤¤§Ú¤W¦¸´£¤Îªº¡mª½¥¬Ã¹ªû«Å¨¥¡n¡A¦ý­è¦n°÷ÄÁ­n³­ª¨¶ý¶¼¯ù¡A¥ýºÉ§µ¹D¡Aµy«á¦A¼g¡C

sclee 2014-10-01 09:10 PM

¤Þ¥Î:
§@ªÌ¼ö°«¤pª°
»¡§A¥Õ¥Ø¯uªº¨S¿ù¡A®Ú¥»´N¬O¨Æ¹ê
1946¦~¥u¬O´£¥X¨Mij¡A°Q½×¬O¤£¬O­n³o¼Ë°µ¡A§¹¥þÁÙ¥¼©w®×¡C¨ì1960¦~³q¹L«á¡A§A¨S¦³¬Ý¨ì­^°ê¤w¸g¦b¦Ò¼{­»´äªº¦a¦ì°ÝÃD¶Ü¡H
¨S¦³³o¼Ë°µ§¹¥þ¬O¦]¬°¤¤¦@¡A¨ì¼É°Ê«á´N§ó¥[¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C¦A»¡¡A¬Oª½¥¬Ã¹ªûªñ­^°êÁÙ¬O­»´äªñ­^°ê¡A­n¥´ªº¸Ü¦u±o¦í¶Ü¡H

http://www.vjmedia.com.hk/articles/2013/08/15/46369

­»´ä¤£¬O´Þ¥Á¦a¡H
2013¦~8¤ë15¤é ¦^²¶¾ú¥v,¾Ç³N°Q½×,¬Fªv,¬Fªv§ï­²,³Ì·s¤å³¹ºîÄý ¿½¤Ö·Ê

¡m«n¨Ê±ø¬ù¡nñ¸p (¤½¦³¹Ï¤ù)
¥ý«e´£¨ì¡A°qÅK¤t8¤ë10¤é¦b¡m©ú³ø¡n¼¶¤å¡A´£¤Î¡u¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡vªº°ÝÃD¡C·í¤¤¤º®e¤£¤Ö¡A¥i¥H¼gªºªF¦è¦hªº¬O¡C



¥ý«e¤@½g¤w´£¨ì (¡m°qÅK¤t«ØÄ³­»´ä¤H·d¿W¥ß¤½§ë¡H¡n)¡A¦³Ãö¡u»í¥_§J¡vªº¦Û¨M­n¨D¡A°q¤j±Ð±Â¥uÁ¿¤F¤W¥bºI¡B¨S¦³Á¿²M·¡¤U¥bºI¡C¦]¦¹¬Ý§¹¥þ³¡¨Æ¹ê¤§«á¡A¥u¯à±ÀÂ_°q¤j±Ð±Â¹ê¦b¬O·Q­»´ä¤]¨Ó°Ñ¦Ò¥[®³¤j¡u¤½§ë-¡vªº¥ý¨Ò¡AÅý­»´ä¤H¥i¥H¦Û...

25B¦b­þ¸Ì?

§A­n³RÅ@­^°ê½ÐÄ~Äò


¤¤¦@¬O¤°»ò¼w©Ê,Á|¥@¬Òª¾,¥u¬O§i¶D§A­^°ê¤]¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è

¤]Ãø©Ç,®³­^°ê®ü¥~¤½¥ÁÅ@·Ó¨ì­^°ê­n¥Ó½Ðñµý,²_¬°¤Gµ¥¤½¥Á³£»{¬°­^°ê¤H¦³°Ó¦³¶qµL¥i§Üij


¥u¯àµ¹§A¤@­ÓÆg¦r

§Aªº¤å§Ú¤£·|¦A¦^À³,½Ð¦Û«K½}

¼ö°«¤pª° 2014-10-01 09:20 PM

¤Þ¥Î:
§@ªÌsclee
25B¦b­þ¸Ì?

§A­n³RÅ@­^°ê½ÐÄ~Äò


¤¤¦@¬O¤°»ò¼w©Ê,Á|¥@¬Òª¾,¥u¬O§i¶D§A­^°ê¤]¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è

¤]Ãø©Ç,®³­^°ê®ü¥~¤½¥ÁÅ@·Ó¨ì­^°ê­n¥Ó½Ðñµý,²_¬°¤Gµ¥¤½¥Á³£»{¬°­^°ê¤H¦³°Ó¦³¶qµL¥i§Üij


¥u¯àµ¹§A¤@­ÓÆg¦r

§Aªº¤å§Ú¤£·|¦A¦^À³,½Ð¦Û«K½}

§A­nÄ~Äò¥Õ¥Ø¨º´N¦A¥´Áy

http://www.inmediahk.net/41-0
¼á²MÃÓ´f¯]¹ï¤HÅv¤½¬ùªº»~¸Ñ¡G ¤½¬ù²[»\°Ñ¿ï´£¦W³Q¿ïÅv§Q¡F¹L®É«O¯d±ø¤å¤£¯A¯S­º¿ïÁ|(¤HÅvºÊ¹î4.1·s»D½Z)
¶g¤G 2013-04-02 ­»´ä¤HÅvºÊ¹î
¼á²MÃÓ´f¯]¹ï¤HÅv¤½¬ùªº»~¸Ñ¡G
¤½¬ù²[»\°Ñ¿ï´£¦W³Q ¿ïÅv§Q¡@¡@¹L®É«O¯d±ø¤å¤£¯A¯S­º¿ïÁ|
·s»D½Z2013¦~4¤ë1¤é

­»´ä¤HÅvºÊ¹îµoªíÁn©ú¡A»é¥¸ÃÓ´f¯]¹ï°ê»Ú¤½¬ù»¡ªkªº¿ù»~¡A¨Ã»{¬°ÃÓ´f¯]¹ï¡m¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n(¡m¤½¬ù¡n)©M «O¯d±ø´Úªº§@¥Î¡A¤£¬O¯Ê¤Ö»{ÃÑ¡A´N¬O¨è·N¬n¦±¡A¥H¦¹µ¥§C¤ô¥­¤âªk¬°¤¤¥¡§ã±þ­»´ä¯u´¶¿ïÅGÅ@¡A¥O¤H¿ò¾Ñ¡C

¤é«e­»´ä¹q¥x¡u«°¥«½×¾Â¡v¤W¡A´ä°Ï¤H¤j¥Nªí­Ý°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÃÓ´f¯]ÁnºÙ¡m¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¦³Ãö´¶¿ï¬O¡u´¶¤Î¦Ó¥­µ¥¡v¿ïÁ|ªº±ø¤å¡A¤£¥]¬A´£¦WÅv¤Î³Q¿ïÁ|Åvªº´¶¤Î¥­µ¥¡C

¡m¤½¬ù¡n²Ä25±ø²[»\°Ñ¿ï¡B´£¦W¡B³Q¿ïµ¥Åv§Q
¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n²Ä25±ø­q©ú§¹¾ã¿ïÁ|Åv¡A¤½¥Á¤£¨üµL²z­­¨î¡A§¡¦³¡uÅv§Q¤Î¾÷·|¡v¡u¦b¯u¥¿©w´Á¤§¿ïÁ|§ë²¼¤Î³Q¿ï¡K¡K¡C¡v¦r­±¤W©TµM¹ï¡u³Q¿ï¡vªº¡uÅv§Q¤Î¾÷·|¡v³£¯Ç¤J«O»Ù¡A¦Ó¥B¹ïÅv§Q§@寛Á諸²z¸Ñ¥ç¬O¸ÑÄÀ¡m¤½¬ù¡n©M¾Ëªkªº¤½»{­ì«h¡AÃÓ´f¯]ªñ¥G¾ÌªÅ©Ò§@ªº¸ÑÄÀ¹ê¦b¥O¤H°¼¥Ø¡C

¡m¤½¬ù¡n¬°½T«O½l¬ù°ê¼i¦æ¡m¤½¬ù¡nªº³d¥ô¡A­q©ú³]¥ß¤@¤½¬ù¾÷ºc¡A§YÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|(©e­û·|)¡AºÊ¹î½l¬ù°ê¼i¦æ¡m¤½¬ù¡n³d¥ôªº±¡ªp¡A ¬O¬°°ê»Ú¤WÅv«Â¸ÑÄÀ¤½¬ùªº¾÷ºc¡C³o¾÷ºcªº·N¨£¡A¤×¨ä©e­û·|³B²z°ê¥Á§ë¶Dªº§P¨M®Ñ¡A¦­¤w¦¨¬°°ê»Ú¤HÅvªkªº­«­n¨Ó·½¡C©e­û·|¦­¦b1996¦~´N¸ÑÄÀ¡m¤½¬ù¡n¦Ó´£¥Xªº²Ä25¸¹ªº¡m¤@¯ë©Ê·N¨£¡n¡A[1] ¦­´N©ú¤å½T»{¡m¤½¬ù¡n³d¥ôªº½d³ò¤£ ­­©ó§ë²¼Åv¡C

©e­û·|²Ä25¸¹¡m¤@¯ë©Ê·N¨£¡n¤£¦ýªí©ú¡m¤½¬ù¡n«O»Ù°Ñ¿ï¡B´£¦W¡B³Q¿ï©M¥X¥ô¤½Â¾µ¥Åv§Q¡A¥çÃöª`¥Á¿ï¥Nªí¥ô¤º¾D§K °£Â¾°Èªº±¡ªp¡A¨ä¥D­n¦³Ãöªº±ø¤å¦p¤U¡G

l ²Ä1¬q´N©ú¨¥¡m¤½¬ù¡n²Ä25±ø©Ó»{©M«OÅ@¨C¥«¥Á°Ñ»P¤½¦@¨Æ°ÈªºÅv§Q¡B§ë²¼Åv §Q¡B³Q¿ïÅv§Q©M¥­µ¥¥ô¤½Â¾ªºÅv§Q¡C[2]

l ²Ä9¬q¸ÑÄÀ¡m¤½¬ù¡n²Ä25(b)±ø¬O³B²z¤½¥Á§@¬°§ë²¼¤H©M­Ô¿ï¤H°Ñ»P¤½¦@¨Æ°ÈªºÅv§Q¡C[3]

l ²Ä15¬q»¡©ú¦³®Ä¸¨¹ê°Ñ¿ïÅv¡A¤~¯à½T«O§ë²¼¤½¥Á¨É¥Î±o¤W¦Û¥Ñ´z¿ï­Ô¿ï¤HªºÅv§Q¡A¨Ã«ü¥X¤£À³¥H¥ô¦óµL²z­­¨î©Îª[µø¡]¨Ò¦p°ò©ó¬FªvÁpô¡^­­¨î±Æ¥¸¥ô¦ó¤Hªº°Ñ¿ïÅv§Q¡A¥ô¦ó¤H¤]¤£À³¦]¨ä­Ô¿ï¤H¨­¤À¦Ó¨ü¨ì¤£§Q¹ï«Ý¡A¨Ã³d©Ó½l¬ù°ê³ø§i©Mªí©ú¦³§_±Æ¥¸¥ô¦ó¸sÅé©ÎÃþ§O¤H¤h¥X¥ô¥Á¿ï¤½Â¾ªº±¡ªp©M²z¥Ñ¡C[4]

l ²Ä17¬q«ü¥X¤@­Ó¤Hªº°Ñ¿ïÅv§Q¤£À³­­©ó¯S©w¬FÄҩΦ³ÄÒÄy¤H¤h¡A³Ì§C´£¦W¤H¼Æ¥ç¤£À³¹L°ª¡A¥H¦Ü¦¨¬°°Ñ¿ï»Ùê¡A¬F¨£¥ç¤£À³¦¨¬°­é¹Ü¥ô¦ó¤H°Ñ¿ïÅv§Qªº²z¥Ñ¡C[5]

l ²Ä18¬q­n¨D¦U°ê³ø§i¦U¥Á¿ï¤½ ¾ªºªk©w¸ê®æ©M­­¨î¡A¥]¬A´£¦W±ø¥ó¡A¨Ñ©e­û·|¼fij¡F¦¹¥~¡A¥ç­n¨D¦U°ê´£¥æ¥ô¤º§K°£¥Á¿ï¥Nªí¾°Èªºªk«ß³W©w©Mµ{§Ç¡C[6]

Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|(©e­û·|) ­è§¹¦¨¼fij­»´äªº¤½¥ÁÅv§Qª¬ªp¡A¦b¤é«eµoªíªº³ø§i¤¤¡A[7]¥ç¹w ¥ýĵ§i·í§½¡u«OÃÒ©Ò¦³­»´ä¥«¥Á¦b·sªº¿ïÁ|¨î«×¤U¡A³£¨É¦³²Å¦X¡m¤½¬ù¡n²Ä25±ø§ë²¼Åv¤Î°Ñ¿ïÅv¡v¡A¨Ã¥R¥÷¦Ò¼{©e­û·|²Ä25¸¹ªº¡m¤@¯ë©Ê·N¨£¡nªº±Mªù¸ÑÄÀ¡A[8]¬ð¥X´¶¿ïªº ­n¨D¤£³æ¾A¥Î©ó¡u§ë²¼Åv¡v¡A§ó­n«O»Ù¡u°Ñ¿ïÅv¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¡m¤½¬ù¡n²Ä25±ø¤£³æ¥]¬A«O»Ù§ë²¼Åv¤è­±ªº·Ç«h©M­n¨D¡A¦Ó¥B¥ç­n¨D´£¦W¡B°Ñ¿ï¡B³Q¿ï¡B§ë²¼¡B¥H¦Ü·í¿ï¥X¥ôµ¥¸ê®æ©Mµ{§Ç¡A§¡­n²Å¦X´¶ ¤Î¡B¥­µ¥¡B¤£¨üµL²z­­¨î©M½T«O¿ï¥Á·N§Ó¦Û¥Ñªí²{ªº«O»Ù¡A¦³¯u¥¿ªº¿ïÁ|¡A§ó²[»\§ë²¼­n«O±K¡B¿ïÁ|­n©w´ÁÁ|¦æ¡B¥ô¤º¤£¾DµL²z§K¾µ¥³W©w¡C«üºÙ¤@¥÷ºûÅ@¤½¥Á©M¬FªvÅv§Qªº°ê»Ú¤½¬ù¡A¹ï¿ïÁ|ªºÃöª`·|§½­­¦b§ë²¼ªº¤@¨è¡A¦Ó¤£ºÞ´£¦W¡B°Ñ¿ï¡B³Q¿ï¡B§ë²¼¡B¥H¦Ü·í¿ï¥X¥ôªº¸ê®æ©Mµ{§Ç¡A¹ê¦bµL ª¾©M»´²v¡C


«O¯d±ø¤å¤£¯A¯S­º¿ïÁ|

ÃÓ´f¯]¤S»¡­^°êªº«O¯d±ø´Ú¥O¡m¤½ ¬ù¡n²Ä25±ø¤£¾A¥Î©ó­»´ä¡A§Y¨Ï¾A¥Î³¡¥÷¤]¥u¬O­n¨D§ë²¼Åv´¶¤Î¥­µ¥¡A¨Ã¤£¬O´£¦WÅv©M³Q¿ïÅv´¶¤Î¥­µ¥¡C

¤HÅvºÊ¹î«ü¥X¦³Ãö°ê»Ú±ø¬ùªkªº¡mºû¤]¯Ç¤½¬ù¡n¨Ã¤£®e³\¥ô¦ó«O¯d±ø¤å¹ï ¡m¤½¬ù¡n±ø¤å©Ò§@ªº«O¯dµ{«×¡A¥i¥H¹F¨ì§¹¥þ©Î®Ú¥»¦a§_©w¡m¤½¬ù¡n²Ä25±ø¤Uªº³d¥ô¡C[9] ¦]¦¹¡AÃÓ´f¯]¡u¤£¾A¥Î©ó­»´ä¡v¤§»¡¡A¦³®¯°ê»Úªkªº±`²z¡A¥O¤H¦½ÃC¡C

­^°ê§å­ã¡m¤½¬ù¡n®É ´£¥X«O¯d±ø¤å¦p¤U¡G¡uÁp¦X¤ý°ê¬F©²´N²Ä¤G¤Q¤­±ø(¤¡)´Ú¥i¯à­n¨D¦b­»´ä³]¥ß¸g¿ïÁ|²£¥Íªº¦æ¬F§½©Î¥ßªk§½¡A«O¯d¤£¹ê¬I¸Ó±ø¤åªºÅv§Q¡C¡v[10] (­ì¤å¬°¡G¡§The Government of the United Kingdom reserve the right not to apply sub-paragraph (b) of Article 25 in so far as it may require the establishment of an elected Executive or Legislative Council in Hong Kong ¡K¡¨.)

«O¯d±ø¤å¥R¨ä¶q¤£¹L­­©ó¤£´N¦æ¬F·|ij¡]ÂÂͦæ¬F§½¡^©M¥ßªk·|¡]ÂÂĶ¥ßªk§½¡^±À¦æ¿ïÁ|¡A¦æ¬F·|ij¤S¤£¬O¦æ¬Fªø©x¡A®Ú¥»»P²{®É°Q½×ªº¯S­º¿ïÁ|µLÃö¡C¦pªGÃÓ´f¯]µy¦³¬Ý¹L«O¯d±ø¤åªº­ì¤å¡A¤S©ú¥Õ¥¦ªº·N«ä¡A¬Û«H´N¤£©ö§Ë¥X³oºØ¯º¸Ü¡C

¦]¦¹¡A¤£¯àÂÇ«O¯d±ø¤å¥H§_»{¡m¤½ ¬ù¡nªº¼Ð·Ç¡A¨ÃÂǦ¹­­¨î¥ô¦ó¥«¥Áªº´£¦W¡B°Ñ¿ï¡B³Q¿ïªºÅv§Q¡A¤S©Î¥u®e¿ï¥Á¦b¤p°é¤l¬D¿ï­Ô¿ï¤H«á¤~¯à±q¤¤§@§ë²¼¿ï¾Ü¡C


«O¯d±ø¤å¹L®É¦Ó¥¢¥h·N¸q

¦Ü©ó´ä©²ÂÇ«O¯d±ø¤å¬°¥\¯à²Õ§O¿ïÁ|ÅGÅ@¡A¤]¦­µ¹Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|§å»é§_©w¡C©e­û·|1995¦~¼fij­»´ä³ø§iªº¼fijµ²½×¤¤¡A¦^À³¬F©²ªºÅG¸Ñ®É´N¤w¸g«ü¥X¡G§Y¨Ï­»´äªº«O¯d±ø´Ú¤´¦b¡A¦ý¬O¡u¤@¥¹¥Á¿ï²Õ¦¨¥ßªk§½¦¨¥ß¤F¤§«á¡A¥¦ªº¿ïÁ|¥²¶·²Å¦X¤½¬ù²Ä25±ø¡C¡v[11]

­»´ä¥ßªk¾÷Ãö¦­¦b´ä­^¦~¥N¥½´Á(1995¦~)¤w¸g¼o°£¤F©e¥ôij®u¡Aij­û¥þ¼Æ¸g¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¡A©Ò¥H¥Ñ¿ïÁ|²£¥Íªº¥ßªk¾÷Ãö¦b·í®É¤w¸g³Q³]¥ß¤F¡C¦] ¦¹¡A¤W­zªº«O¯d±ø´ÚÃö©ó¥ßªk§½¤£¥Î¿ïÁ|²£¥Íªº³¡¥÷¡A¤wÅܦ¨¹L®É±ø¤å¡F§Y¨Ï¤´µM¦³®Ä¡A¤]¤£¥i¯à¥H¦¹§@­É¤f©Î©Ò¿×ªºªk²z®Ú¾Ú¡A¥ô·N±À¦æ¤£ ´¶¤Î¡B¤£¥­µ¥©Î¤£®e¿ï¥Á·N§Ó¦Û¥Ñªí¹Fªº¿ïÁ|¡A©Î´N¿ïÁ|ÀH·N¬I¥[µL²z­­¨î¡C°ª°|ªk©xªÂ«Û½÷¦b§õ§®¬Â¤@®×¤]«ü¥X¸Ó«O¯d±ø¤å¤w¸g¦]­»´ä ¥ßªk§½¤w¹ê¦æ¿ïÁ|Åܦ¨¡u¹L®É±ø¤å¡v(§PÃã­^¤å­ì¤å«ü¨ä¬° "dead letters" )¡Aªk«ß¬É¤¤¤H¤£ À³¸Ó¹ï¦¹§PÃãµLª¾¡C

¤HÅvºÊ¹îÁ`·F¨ÆÃ¹¨U±ÒÁ|¨Ò»¡©ú¡G¡u¥¿ ¦p¬Y§g¥Xªù«eªí©ú«O¯d¤£°Ñ¥[¨¬²y¤ñÁÉ¡A¦ý·í¥L¤@¥¹¸¨³õ°ÑÁÉ¡A´N±o©M¨ä¥L²y­û¤@¼Ë¡A­n¿í¦u¤ñÁɪº³W«h¡C¤@¸¨³õ¡A­ì¥ý¥L«O¯d¤£¸¨³õªº¨¥Ãã ´N§Y®É¥¢¥h·N¸q¡A§ó¤£¯à¥H¦³¨¥«O¯d¦b¥ý¡A¦Ó¸v·N°v¾c¥XÁÉ¡A¦¬¯¶Àsªù¡A¤W¤U¨ä¤â¡A¥ÇºÉ²y¨Ò¡I¡v

²V²c°ê»Ú¼Ð·Ç¬°°²´¶¿ïÅ@¯è

ù¨U±Ò¤S§åµû¡G¡u¤¤ ¥¡©MÃÓ´f¯]µ¥¤H¬°¦ó¦p¦¹§V¤O§_©w¡m¤½ ¬ù¡n¹ï´¶¿ï©w¤Uªº ¼Ð·Ç©M­n¨D¡A«ü¡m¤½¬ù¡n¤£¾A¥Î©ó¯S­º¥H¦Ü¥ßªk·|´¶¿ï¡A¤S©Î§½­­¨ä¾A¥Îªº½d³ò ©O¡H´ä©²¬°¦ó¤S¥uÁ¿¨Ì¡m°ò¥» ªk¡n©M¤H¤j±`©eªº¨M©w±À¦æ´¶¿ï¡AÁ×´£¡m¤½¬ù¡n·Ç«h©O¡H¦]¬°¥L­Ì³£«Ü²M·¡¡A¥L­Ì«ØÄ³©M¥´ºâ±À¦æªº©Ò¿× ¡y´¶¿ï¡z¡A®Ú¥»´N¤£¯à³q¹L¸Ô²Ó½è¶qÀˬdªº°²´¶¿ï¡A ¸g¤£°_§¹¾ã¦p¹ê¦a±µ¨ü°ê»Ú¼Ð·Çªº¶q«×¡A´N¥u¯à¬n¦±¼Ð·Ç¡C¤×¨ä¦b¯S­º¿ïÁ|ªº¦w±Æ¤W¡A¥L­Ì¥´ºâ¸¨¹êªº¤@®M¡A¤£¹L¬O¡u¤¤¥¡´z ³Ñ¡A´ä¤H¤~¿ï¡vªº°²´¶¿ï¡A­n´ä¤H²V²c°ê»Ú·Ç«h¡AÅý¥L­Ì¡y±¾¦ÏÀY¡B½æª¯¦×¡z¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¥«¥Á§óÀ³©ú¥Õ©M°í«ù¡m¤½¬ù¡nªº¼Ð·Ç¡Aª§¨ú¸¨¹ê¦Û¤v§¹¾ãªº´¶¿ïÅv§Q¡C¡v

µù¡F
[1] General Comment No. 25: The right to participate in public affairs, voting rights and the right of equal access to public service (Art. 25) (CCPR/C/21/Rev.1/Add.7) 12/07/1996.

[2] ¡§1. Article 25 of the Covenant recognizes and protects the right of every citizen to take part in the conduct of public affairs, the right to vote and to be elected and the right to have access to public service.¡¨

[3] ¡§9. Paragraph (b) of article 25 sets out specific provisions dealing with the right of citizens to take part in the conduct of public affairs as voters or as candidates for election.¡¨

[4] ¡§15. The effective implementation of the right and the opportunity to stand for elective office ensures that persons entitled to vote have a free choice of candidates. Any restrictions on the right to stand for election, such as minimum age, must be justifiable on objective and reasonable criteria. Persons who are otherwise eligible to stand for election should not be excluded by unreasonable or discriminatory requirements such as education, residence or descent, or by reason of political affiliation. No person should suffer discrimination or disadvantage of any kind because of that person's candidacy. States parties should indicate and explain the legislative provisions which exclude any group or category of persons from elective office.¡¨

[5] ¡§17. The right of persons to stand for election should not be limited unreasonably by requiring candidates to be members of parties or of specific parties. If a candidate is required to have a minimum number of supporters for nomination this requirement should be reasonable and not act as a barrier to candidacy. Without prejudice to paragraph (1) of article 5 of the Covenant, political opinion may not be used as a ground to deprive any person of the right to stand for election.¡¨

[6] ¡§18. State reports should describe the legal provisions which establish the conditions for holding elective public office, and any limitations and qualifications which apply to particular offices. Reports should describe conditions for nomination, e.g. age limits, and any other qualifications or restrictions. .¡¨

[7] Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|¦b2013¦~3¤ë28¤é±N¨ä´N­»´äªº¼fijµ²½×¤W¸ü¨äºô­¶:

http://www2.ohchr.org/english/bodie...HKG-CO-3_en.doc

[8] General Comment No. 25: The right to participate in public affairs, voting rights and the right of equal access to public service (Art. 25) (CCPR/C/21/Rev.1/Add.7) 12/07/1996.

[9] Article 19(c), Vienna Convention on the Law of Treaties (1969).

[10] ­»´ä¬F©²Ä¶¥»¡A²Ä17­¶¡C¤U¸ü¡Gwww.cmab.gov.hk/doc/tc/documents/policy_responsibilities/the_rights_of_the_individuals/iccpr_c.doc

[11] Concluding Observations of the Human Rights Committee: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Hong Kong)(CCPR/C/79/Add.57), 9 Nov 1995, at para 19:

¡§The Committee is aware of the reservation made by the United Kingdom that article 25 does not require establishment of an elected Executive or Legislative Council. It however takes the view that once an elected Legislative Council is established, its election must conform to article 25 of the Covenant. The Committee considers that the electoral system in Hong Kong does not meet the requirements of article 25, as well as articles 2, 3 and 26 of the Covenant. It underscores in particular that only 20 of 60 seats in the Legislative Council are subject to direct popular election and that the concept of functional constituencies, which gives undue weight to the views of the business community, discriminates among voters on the basis of property and functions. This clearly constitutes a violation of articles 2, paragraph 1, 25 (b) and 26. It is also concerned that laws depriving convicted persons of their voting rights for periods of up to 10 years may be a disproportionate restriction of the rights protected by article 25.¡¨


©Ò¦³ªº®É¶¡§¡¬°GMT +8¡C ²{¦bªº®É¶¡¬O01:05 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025¡C