PCDVD數位科技討論區
第36頁 共223頁 « 第一 上一頁 33 34 35 36 37 38 39 下一頁 最後 »
每頁顯示此主題的 10 個文章

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   七八區日劇愛好者亂入討論串 2007專用版 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=686518)

POOLL 2007-01-26 10:50 PM
引用:
作者ddrblue2
看了V大的字幕教學
就想試試看,結果搞了六七個小時才完成(包括校對,打字)
做字幕真的是一件很累人的事啊 :jolin:
也更能夠體會做字幕的辛苦,真是謝謝各位字幕人員
也分享一下我努力的成果 ~~Attention Please SP~~
需要的朋友就收下吧~ :)


感謝喔~

只看單集像小品一樣 ~

FreeX 2007-01-26 10:53 PM
引用:
作者沉默之羽
請問ffdshow要如何改硬體加速呢?

抱歉...說錯了 :ase
應該是HW Deinterlacing
也就是v大之前說可以讓interlaced影片播的更順暢那幾個選項啦...

沉默之羽 2007-01-26 11:19 PM
引用:
作者FreeX
抱歉...說錯了 :ase
應該是HW Deinterlacing
也就是v大之前說可以讓interlaced影片播的更順暢那幾個選項啦...

原來如此
DIVX跟XVID的影片好像都不能用硬體加速呢
還是有方法可以呢??

Rena 2007-01-26 11:59 PM
for ##(ドラマ)きらきら研修医 第02話[1280×720 DivX6.xx].avi
參考動物字幕 :laugh:

POOLL 2007-01-27 12:45 AM
引用:
作者volcan
華麗スペ一族的第一話字幕有經過一些修飾.
需要的人....請找簽名檔(下次稱為老地方)

適用的版本....
704x396
1280x720

1440x1080的沒試.....想試的可以自行試試.

後來又重聽了一次
永田大臣和大川大臣要競選的是下任"黨主席[ガよイゆ]"才對
所以麻辣火鍋店的翻譯才是正確的.


感謝字幕~
華麗スペ一族
製作真是龐大
很多日本電影也沒這樣的水準!!

沉默之羽 2007-01-27 12:48 AM
引用:
作者Rena
for ##(Эьс)わヘわヘ研修𪘲 第02話[1280×720 DivX6.xx].avi (http://www.rogepost.com/n/4766186725)
參考動物字幕 :laugh:

Rena大好快的速度啊
豬豬直接把研修醫拿來用
我覺得改成實習醫生會不會比較習慣呢
還是說這2個是不同的名詞

Rena 2007-01-27 01:27 AM
引用:
作者沉默之羽
Rena大好快的速度啊
豬豬直接把研修醫拿來用
我覺得改成實習醫生會不會比較習慣呢
還是說這2個是不同的名詞


喔喔~~ 實習醫生的確比較順，之後的字幕都用實習醫生~~
謝謝沉默之羽兄~~ :p

更正後的字幕：
for ##(ドラマ)きらきら研修医 第01話[1280×720 DivX6.xx].avi
for ##(ドラマ)きらきら研修医 第02話[1280×720 DivX6.xx].avi

菊次郎 2007-01-27 01:55 AM
引用:
作者Rena
喔喔~~ 實習醫生的確比較順，之後的字幕都用實習醫生~~
謝謝沉默之羽兄~~ :p

更正後的字幕：
for ##(ドラマ)きらきら研修医 第01話[1280×720 DivX6.xx].avi (http://www.rogepost.com/n/0173502187)
for ##(ドラマ)きらきら研修医 第02話[1280×720 DivX6.xx].avi (http://www.rogepost.com/n/2478171609)

研修醫啊..讓我想起了之前看豬豬版的醫龍
裡頭有好多用語跟我們平時聽到的都不一樣
不過研修醫很好猜啦~就是實習醫生咩

noodles 2007-01-27 03:19 AM
引用:
作者Rena
喔喔~~ 實習醫生的確比較順，之後的字幕都用實習醫生~~
謝謝沉默之羽兄~~ :p

更正後的字幕：
for ##(Эьс)わヘわヘ研修𪘲 第01話[1280×720 DivX6.xx].avi (http://www.rogepost.com/n/0173502187)
for ##(Эьс)わヘわヘ研修𪘲 第02話[1280×720 DivX6.xx].avi (http://www.rogepost.com/n/2478171609)


這個字幕弄了好久我還是掛不上去

是我自己的問題嗎@@"

菊次郎 2007-01-27 03:40 AM
來請教一下..秘密花園現在網上是不是沒有720p版本加外掛字幕流出呢?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:37 PM.
第36頁 共223頁 « 第一 上一頁 33 34 35 36 37 38 39 下一頁 最後 »
每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。