今天全像醫生有了名字史威塞
而他也可以離開醫務室了
為了出全像甲板的調查任務
真是有意思

如果說Star Trek是美國文化的一部分
為什麼不以Starwar的標準來處理ST電影,而讓她每下愈況
派拉蒙有這個心嗎?LUCAS就有
要讓這部電影充滿娛樂元素不難吧
起碼要找好的導演,有好的編劇
這樣就不錯了...可悲的派拉蒙
可憐的ST

星艦的船員總有足夠的知識與應變能力來度過每一次的考驗
難道她們都不會失敗嗎??
難道那時候星聯的知識都足以解出新的難題?
難道每個主要角色都是博士級的程度
總覺得她們的反應能力太強了
尤其是金和朶芮絲...每次都能想出辦法
還有星艦的船員人數又不多,怎能在每次的戰鬥損傷後把星艦修復完好?????
每次的任務都是全新的狀態
就算一艘航母都要5000人來運作
更何況她們在戴塔象限根本沒有母港...可以後勤...真不知道這方面要怎樣解釋

相對論不是說時空旅行會影響到年齡的變化(...)
難道子空間旅行就不會嗎

很難想像那個時候並沒有發明腦波控制...呵呵
要不然操控儀器就不用講話了

有誰知道目前地球能夠探測到最遙的距離為幾光年?
理論值的宇宙直徑又為多少?
有宇宙外宇宙的存在嗎...呵呵

看看真正美麗的星空
中間那個黑黑的是什麼?
稱作暗分子雲
分子雲的內部可能是宇宙中，最寒冷且最孤獨的地方
是位在 蛇夫座 (Ophiuchus)的巴納德 68，它是最著名的暗星雲 之一

唉 翻譯連個"史懷哲"都翻不出來...
都已經說是從歷史名醫裡找名字了...

幸好之後就把這名字給丟了..呼.. :p

老實說Hallmark的翻譯挺詭異的,之前有一集輪機室在同一集內被翻成機庫和機房,第一集的艦橋還翻成駕駛臺...................
總覺得不是很多人翻這一部而且一集有兩個以上的人翻就是整部只有一個翻譯翻到仆街...............

從頭看才知道剛開始的翻譯真的差好多。