PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   有人跟我一樣,用歐美公開課練聽力的嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=980950)

天生帥哥 2012-08-25 08:12 PM

引用:
作者moneyball
stand-up comedy 的確不容易聽懂,但是我覺得這是因為其中很多雙關語及當地特殊文化背景或典故,我們對這些一無所知而導致的,並不是他們用了多高程度的英文,而且我自己的偏見是這些stand-up comedy 和黑人英語都有擾亂我們這些英語非母語的人使用正統英文(我自己的目標就是 CNN 那類型的英文,包括用字,完整句子,因為在正式會議或商務場合,我個人偏見覺得這樣的口語英文是比較合適的)的負面影響,因為老外他們從小以英文為母語,他們有能力可以選擇在高檔和通俗英語之間自由切換,但是我們英文思考基礎相對太薄弱,容易被所接觸到的英文類型牽著鼻子走(個人偏見),開個玩笑,我比較不想跟 Allen Iverson 或 Lebron James 練習說英文( 無關歧視,不要罵我)


我同意大大的說法。就算你我都用中文說話,知識份子跟遊民黑道的中文使用也不同。

其實胡適就曾經被人嘲笑,說得是"美國中下階層的英文"。其實這正好藉由這個討論串釐清一些觀念。

其實最近的美劇父與子影集,我覺得就有點說"中下階層英文"的感覺,影集中常出現很多通俗的字,有腔調的英文(片中的韓國人媽媽),這樣的影集,當然有其優點,放鬆心情,人生並不是天天都談論國家大事,就當看"全民最大黨"。 :laugh:

問題是"全民最大黨",就是個娛樂當不得真。我就聽說"全民最大黨"引用數據錯誤,別人打電話投訴,製作單位說"我們是娛樂節目耶,別太認真好不好"

至於大大很喜歡看的CNN,有點偏中西部口音。

我們不是英語系國家,英文真的會不用則退。定期聽公開課的好處,就是保持英文能力在一個高點。

天生帥哥 2012-08-25 08:15 PM

引用:
作者小書僮
理工科系的
去聽物理化學數學的OCW
我覺得不難
因為關鍵字都知道了


問題不是理工科系的人,一聽大概就是你在講三小
:laugh:

小書僮 2012-08-25 08:26 PM

所以我說知識問題或是語言問題要分清楚

你去聽兩個電機電子系的人討論史密斯電子學的內容
就算他們用國語台語或是客家話(任何一種你最熟悉的語言)
我保證你一樣聽不懂

PS. 討論那本天書, 就算電機電子畢業的, 一樣也不見得懂 :D :D

引用:
作者天生帥哥
問題不是理工科系的人,一聽大概就是你在講三小
:laugh:

whlee75 2012-08-25 08:35 PM

引用:
作者seraphicsid
你錯了,聽課是最簡單的...
因為難的只有專有名詞,而專有名詞都很容易查
喜劇跟日常對話朋友間互相靠北,那才是難的地方,因為你需要瞭解的已經不是專業了,而是需要瞭解文化...尤其是雙關語,文化靠北的地方,接觸到的人事物等等。
我覺得stand up comedy 算很困難的

美劇Seinfeld(十幾年前台灣有播叫歡樂單身派對)整套都搞懂
你的英文絕對沒問題
comedy確實是最難的
有時候講話速度很快
單字厘語又多
還要懂背景文化
更別說話中話和雙關語
偶爾再穿插些外來語
才能聽得懂笑點
六人行也可以不過比Seinfeld算是淺顯也缺乏社會陰暗面

ILYUSHIN 2012-08-25 10:10 PM

i am more curious about the age of you all and the level of english

is all of you studying in senior high , college or university ?

all the generation that born after 1990 has already been educated by some english lecture ?

my english is not that good ... but if you do not mind ...

wish you all share it with me ....

andy2000a 2012-08-25 11:19 PM

以前不是有規劃過 全英文的環境

學校 ..

或是台灣可規畫一個全英文小鎮 ..ONLY ENGLISH
其他不準用 .

ILYUSHIN 2012-08-25 11:28 PM

引用:
作者andy2000a
以前不是有規劃過 全英文的環境

學校 ..

或是台灣可規畫一個全英文小鎮 ..ONLY ENGLISH
其他不準用 .


在台灣這是不可能的…

有的人會說你囂張…自大…自以為事…
程度比你好的又不想理你 ...

這樣的小鎮?又會說崇洋媚外,比巨根的…
再說誰出錢蓋?要怎麼營收?

hohopa 2012-08-25 11:34 PM

這個主題不錯
小弟是電機博士...對於專業領域其實在國外發表報告不少篇論文
在公司也接觸不少老外...對於專業部分都能侃侃而談..
但有幾次跟老外聊到比較casual 的內容,台灣的生活文化等
我真的就覺得自己英文很弱...很難表達得很清楚...可能平常也沒常在訓練..
想請教版上的英文達人..
有沒有哪些真的有成效的方式是你用過而且證實的
我是有在練習看影集跟電影練聽力..但有時候其實聽到不少不營養的對談...
當然有練我想還是有差...可能總覺得跟比較正式的英文能力有點出入..
我也聽CNN,但覺得速度稍嫌太快..可能新聞英文的字彙量也不足...
想請問有沒有哪些方式,施行多久,可以有明顯對英文聽力,跟說有明顯成效的??
希望能一起分享

Andy84 2012-08-25 11:41 PM

引用:
作者andy2000a
以前不是有規劃過 全英文的環境

學校 ..

或是台灣可規畫一個全英文小鎮 ..ONLY ENGLISH
其他不準用 .


去菲律賓住就好啦。

引用:
作者hohopa
這個主題不錯
小弟是電機博士...對於專業領域其實在國外發表報告不少篇論文
在公司也接觸不少老外...對於專業部分都能侃侃而談..
但有幾次跟老外聊到比較casual 的內容,台灣的生活文化等
我真的就覺得自己英文很弱...很難表達得很清楚...可能平常也沒常在訓練..
想請教版上的英文達人..
有沒有哪些真的有成效的方式是你用過而且證實的
我是有在練習看影集跟電影練聽力..但有時候其實聽到不少不營養的對談...
當然有練我想還是有差...可能總覺得跟比較正式的英文能力有點出入..
我也聽CNN,但覺得速度稍嫌太快..可能新聞英文的字彙量也不足...
想請問有沒有哪些方式,施行多久,可以有明顯對英文聽力,跟說有明顯成效的??
希望能一起分享


看美劇,最好有中英文字幕的,這本細說英語粗話看一看,老外也沒多高雅啦~

http://www.books.com.tw/exep/prod/b...item=0010089192

美國人天天在用!英語會話4000句也不錯。

http://www.books.com.tw/exep/prod/b...item=0010381346

天生帥哥 2012-08-26 12:26 AM

引用:
作者hohopa
這個主題不錯
小弟是電機博士...對於專業領域其實在國外發表報告不少篇論文
在公司也接觸不少老外...對於專業部分都能侃侃而談..
但有幾次跟老外聊到比較casual 的內容,台灣的生活文化等
我真的就覺得自己英文很弱...很難表達得很清楚...可能平常也沒常在訓練..
想請教版上的英文達人..
有沒有哪些真的有成效的方式是你用過而且證實的
我是有在練習看影集跟電影練聽力..但有時候其實聽到不少不營養的對談...
當然有練我想還是有差...可能總覺得跟比較正式的英文能力有點出入..
我也聽CNN,但覺得速度稍嫌太快..可能新聞英文的字彙量也不足...
想請問有沒有哪些方式,施行多久,可以有明顯對英文聽力,跟說有明顯成效的??
希望能一起分享


哇~~~連博士大大都跳出來了:)
請高手分享 :)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:26 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。