PCDVD數位科技討論區 - 對岸奇幻小說有關獸人的設定來源

第3頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 對岸奇幻小說有關獸人的設定來源 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=978084)

oversky

2012-08-02 08:58 AM

引用:

作者sutl

蚩尤是炎帝旗下的大將，然後黃帝北上打敗炎帝。

所以炎黃子孫的意思是 :confused:

蚩尤部落應該是在黃帝的南方吧？
所以才發明指南車而不是指北車。

他娘的大龍王

2012-08-02 10:42 AM

引用:

作者sutl

蚩尤是炎帝旗下的大將，然後黃帝北上打敗炎帝。

所以炎黃子孫的意思是 :confused:

史記可以滿足你的疑惑，更可能會讓你有更多的疑惑.... :laugh:

蚩尤應該是南方，另外印象中有其他記載蚩尤是三黎之首

+新同學+

2012-08-02 11:03 AM

引用:

作者mount

會不會是從禽獸不如那個笑話來的?? :stupefy:

那是狼人吧 :laugh: :laugh:

lu2	2012-08-03 06:50 AM

那要看是哪一種
如果是人頭獸身或是人身獸頭,可能是山海經來的
如果只是多個獸耳獸尾,偶爾還會有蘿莉H事件的,肯定是抄日本的:laugh:

Linkinlol

2012-08-03 09:16 AM

引用:

作者千島雷禪

(當初到底是哪個天才把Orc翻成獸人的？宅神嗎？)

可能是宅神喔...

之前去圖書館翻書有不小心看到非宅神版本的魔戒，裡面是翻「奧克」

octapult

2012-08-03 10:09 AM

引用:

作者Linkinlol

可能是宅神喔...

之前去圖書館翻書有不小心看到非宅神版本的魔戒，裡面是翻「奧克」

可能不是他

我記得以前 Apple II 時代，精訊翻譯的遊戲說明書裡面就有出現過獸人/半獸人了
後來的遊戲說明書就比較固定把 orc 翻譯成獸人了
那個比宅神翻譯魔戒的時期還要早

可惜說明書都丟掉了，沒辦法查證

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是07:00 PM.

第3頁共3頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。