PCDVD數位科技討論區 - 越來越多的公眾人物,以做作的語文能力來彰顯自我！

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 越來越多的公眾人物,以做作的語文能力來彰顯自我！ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=930006)

引用:

作者Adsmt

呵呵，不過這下你搞錯囉。
四方八面是正解，四面八方才是誤傳。下面是Google來的：
宋‧釋道原《景德傳燈錄‧懷岳禪師》：「忽遇四方八面來怎麼生？」
宋‧楊萬里《過百家渡四絕句》之二：「莫問早行奇絕處，四方八面野香來。」
元˙白樸˙東牆記˙第四折：保天恩聖賢，端的是威鎮了四方八面。
三國演義˙第六十回：金鼓震天，戈矛耀日；四方八面，各分隊伍；旌旗颺彩，人馬騰空。
我想這些典藉不是笑話吧？

語言-約定成俗就是對的，大多數人覺得哪個對，那個就是對的
古代人怎麼說和現代語文的對錯一點關係都沒有，因為那是古文、過去的歷史

約定俗成。

我個人對"對"與"錯"已經不太敢下斷語了。不過總不能說因為今人都這麼用，然後說古人的用法是錯的吧。

引用:

作者DarknessRon

不是兩害相權取其輕嗎？ :confused:

不是兩人相幹取其精嗎? :laugh: :laugh: :laugh: 要改大家來改 :stupefy:

拍勢....我色了 :shy: