PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   從[過肩摔]和[前空翻],來探討用字遣詞的精準. (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=892610)

sifone1203 2010-04-23 04:07 PM

引用:
作者ljs95510
某高職夜校生寫的作文:

一群孤雁,
飛過高高的矮牆.... :rolleyes:


:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

一群單身的雁........ :p :p :p :p

pfbspfbx 2010-04-24 01:18 AM

引用:
作者rickrickrick
還有一個打撞球...撞球就撞球~



這還好 因為打很多球 都是這樣用

例如

打棒球

打籃球

打羽毛球


但是只有撞球 是可以不用打


所以去不去掉我是覺得還好

chin47 2010-04-24 01:57 AM

引用:
作者pfbspfbx
這還好 因為打很多球 都是這樣用

例如

打棒球

打籃球

打羽毛球


但是只有撞球 是可以不用打


所以去不去掉我是覺得還好

他的意思應該是要凸顯"撞"字本身就是個動詞了,前面再加個"打"...是有不妥
但是如果把"撞球"兩個字當成形容詞...那麼前面加一個"打"字就是正確的
就像您舉的例:籃球、棒球、羽毛球都是名詞,所以前面自然需要加一個動詞"打"

再舉個例中華隊"大勝"日本隊、中華隊"大敗"日本隊...
勝與敗明明是相對的,可是照上面的意思來說,都是中華隊贏的意思...
如果又加上一個介系詞,那又是完全不同的結果了
EX:中華隊大敗於日本隊...

結論:語言真的很博大精深呀!!

iopiop 2010-04-24 01:53 PM

"好不快樂啊"到底是快樂?還是不快樂?

阿耀兄 2010-04-24 03:25 PM

引用:
作者Fennycat
這個不太對吧,以下是個人看法,有誤請見諒

撞>動詞,形容詞
球>名詞
撞球>(專有)名詞,跟[躲避球]是一樣的道理

[打撞球]聽起來也許會怪怪的,但語法並沒有錯

語言本身沒問題..有問題的是詮釋的標準
從以前單一變成現在各自解讀

中文的可貴本來就是字詞的精準度
能表達的比其他語言簡單又強多了

BEE 2010-04-24 03:51 PM

每逢這種討論 我跟過去處女座女友 的夢魘 就回來了。她老用 上馬桶擦 PP 用幾張紙來要我表現忠誠度 我還算個男人嗎? :D

T.Y. 2010-04-29 05:06 AM

引用:
作者referee_c
前陣子的檳榔西施事件,和今天本區的兩個相同棒球主題看來,不少人對於字詞的用法,似乎精準度偏差.

另外,常聽到有人說[被挨罵],這也很怪.
我只舉這一個例子,其他的請大家補充.


r大 這種事不就習慣就是了, 民意不可違~ :laugh:

就像之前有個傢伙, 居然在標題打 " 請問諸先賢 "~ 諸先賢~~!! :laugh: :laugh:

再更之前的某人的 "撲殺令"~ 讓我想到幾年前某香港女星因老爸(黑社會)欠錢被黑社會發出 "江湖**殺令" ~~~ :fear: :laugh:



撲殺: 是該用在 對動物昆蟲等害蟲惡物的撲滅行動上, 如 撲殺老鼠 撲殺蟑螂等

"撲殺" 用在女生身上, 是嫌人家條件不好嗎?! :jolin::unbelief::nonono::laugh:

對了, 誰說不可以對男生發出 "**殺令" ?? :fear: :fear: :laugh: :cool:



上面說的只是純討論字詞的精準度, 沒針對特定對象. 東廠,西廠,錦衣衛,朝廷鷹犬,還有大內密探 ,離我遠一點, 葉問2要上片了~~~~~ :ase

PS: 注意注意: 錦衣衛是大地雷片, 前半部還好, 後半部是要鎖定吳尊的國中國小女童粉絲嗎~~~ :sleep: :laugh: :laugh: :jolin:

混了幾十年 好不容易紅了 馬上就拍地雷片搶錢~~ :sleep: 那第二集我就不支持囉~~ :ase

T.Y. 2010-04-29 04:07 PM

再回報樓主r大,
剛剛看到有人貼了篇文章, 然後稱呼 "該作者" 為 "該筆者" :laugh: :jolin:

奇怪, 用 "諸先賢" "該筆者" 等都是老帳號~~~ 是程度不佳 還是熟不拘禮就不知道了 :rolleyes:

新帳號還沒看到有亂用字詞的, 只是帳號本身就很怪了, 什麼硬後天軟明天的 :D :laugh:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:02 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。