PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   「笑傲江湖」舊片重拍 傳周杰倫要演東方不敗!? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=876679)

sclee 2009-11-25 04:23 PM

引用:
作者davelee
我看你才是搞錯了。

原著裡東方不敗本來就是男的,自宮了以後也不會變女的。外型上來說,絕對是男扮女裝比較接近。而且原著裡,東方不敗穿女裝的樣子並不美麗。

林青霞的扮相根本違反原著精神,你被騙了啦!純就外型來看,周杰倫扮東方不敗,一定比林青霞更「忠於原著」。

應該這樣說,舊片重拍的意思是重拍"徐克的東方不敗"?還是重新改編金庸的笑傲江湖?
如果是前者,我們從來不把徐克的東方不敗屬類為金庸笑傲江湖的一個版本,就像有部因徐克引起改編金庸小說熱潮的"天山童老"(這部也不會屬類是天龍八部的一個版本)
所以重拍東方不敗是以徐克版本為依據,當然可以認為東方不敗應該找女生來演繹:D

davelee 2009-11-25 05:47 PM

引用:
作者sclee
應該這樣說,舊片重拍的意思是重拍"徐克的東方不敗"?還是重新改編金庸的笑傲江湖?
如果是前者,我們從來不把徐克的東方不敗屬類為金庸笑傲江湖的一個版本,就像有部因徐克引起改編金庸小說熱潮的"天山童老"(這部也不會屬類是天龍八部的一個版本)
所以重拍東方不敗是以徐克版本為依據,當然可以認為東方不敗應該找女生來演繹:D
徐克也不是什麼宗師級人物,袁和平要拍笑傲江湖,直接改編金庸原著就好了,幹嘛去「以徐克版本為依據」?

如果不承認徐克的東方不敗是金庸笑傲江湖的一個版本,那麼那則新聞報導的標題也下錯了。根本不是「舊片重拍」。

身寸米青 2009-11-25 05:54 PM

為什麼不找李安當導演呢

sclee 2009-11-25 06:56 PM

引用:
作者davelee
徐克也不是什麼宗師級人物,袁和平要拍笑傲江湖,直接改編金庸原著就好了,幹嘛去「以徐克版本為依據」?

如果不承認徐克的東方不敗是金庸笑傲江湖的一個版本,那麼那則新聞報導的標題也下錯了。根本不是「舊片重拍」。

原著中的東方不敗出場的次數與文字可謂連配角都稱不上
是徐克把東方不敗的角色拿出來改編變成主角
請問若新聞傳言實屬要找周董當東方不敗,顯然這個角色必然又是主角,難道周董會淪為配角出場一下就被圍毆至死?
如果將來重拍真的是東方不敗當主角,認為是以徐克版本為依據也很合理

電視劇改編笑傲江湖東方不敗一角都是隨便找個男生來演,不是徐克的關係從來沒人認為這個咖有多重要!

davelee 2009-11-26 09:21 AM

引用:
作者sclee
…請問若新聞傳言實屬要找周董當東方不敗,顯然這個角色必然又是主角,難道周董會淪為配角出場一下就被圍毆至死?
如果將來重拍真的是東方不敗當主角,認為是以徐克版本為依據也很合理…
徐克也不是什麼宗師級人物,袁和平要以東方不敗當主角,直接改編金庸原著就好了,幹嘛去「以徐克版本為依據」?

要改編,當然改編原版,誰會去改編山寨版?袁和平又不是頭殼壞去。

davelee 2009-11-26 09:44 AM

會找男演員來演東方不敗,就很明顯不是「以徐克的版本為依據」了。這麼清楚的事,還有什麼好辯的?

sclee 2009-11-26 11:20 AM

引用:
作者davelee
會找男演員來演東方不敗,就很明顯不是「以徐克的版本為依據」了。這麼清楚的事,還有什麼好辯的?

沒所謂啦

大家認知不同

東方不敗變成主角徐克是第一人,之後若有人改編笑江湖再以東方不敗為主,大家自然以林青霞版本作為比較,不管周董或其他人能否把這個角色重新演繹好,用男或女來演已不是重點

ps:真的沒什麼好辯,最後證實若是假消息大家都白忙一場:D,就像少林足球拍續集少林棒球..

ALI88 2009-11-26 12:37 PM

引用:
作者身寸米青
為什麼不找李安當導演呢


那最後兩人手繫著絲線,一起跳崖咩?

d12123 2009-11-26 01:59 PM

無法濃縮兩小時,可以學學星際大戰或是赤壁來個分段

不過會不會跟李連杰版的倚天屠龍記一樣

東方不敗:令狐沖我在黑木涯等妳

然後一晃幾十年,令狐沖永遠到不了黑木涯
就不知道了

davelee 2009-11-26 03:01 PM

引用:
作者sclee

…東方不敗變成主角徐克是第一人,之後若有人改編笑江湖再以東方不敗為主,大家自然以林青霞版本作為比較,不管周董或其他人能否把這個角色重新演繹好,用男或女來演已不是重點…
拿來比較沒問題啊。硬說「以徐克的版本為依據」才有問題。

二者的比較,上面也討論過了:男演員來演東方不敗,比較忠於原著。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:52 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。