如果討論到台灣目前的政治現狀，當然是不妥。
但如果只是針對小說內容及其政治理念的探討，個人認為倒還ok~
就要看大家能不能把持住，不打擦邊球 :p

話說這部小說或其動漫，在下居然一直沒看過:jolin:
總想好好找個時間看一遍，結果都忘記 :nonono:
虧我從大學就一直常聽到大家討論.....

因為小時候把看漫畫的時間都拿去讀書，
才能考上法律系，
所以讀書是掌握政權的第一步 :laugh:

真是一語驚醒夢中人呀 :ase
因為銀英看的次數比課本還多，所以雖然知道很多大道理
可是考不上法律系一切都還是免談呀
--
本來寫了很多，但覺得我想說的都有政治文的嫌疑
雖然七八區貌似已經開放
但還是乖一點好了

田中方樹的的小說有傳言是：「幼稚園版的政治學」
這樣剛好跟您的想法互相呼應。

我個人其實也滿喜歡揚威利的想法，但是卻又覺得人類要走到那一步還頗遙遠的。

什麼？
這才幼稚園嗎？

看來我太小看政治學了 :p

因為信念的理由而殺人，其實比為金錢而殺人更下等。因為金錢具有萬人共通的價值，但是信念的價值則僅限定於本人才有用。』



不同意耶 你如果 CSI 看多了 你就會知道 殺人的動機 不外乎 仇恨 跟 利益

而金錢 就是 利益衝突 或 進階產生仇恨 引發 殺人動機 利益 跟 仇恨 大多都是為了自己


信念在大多數的情況下 都不是為了自己 比較常見的是為 生存 或為 自由 之類的

是哪種信念讓你覺得 比 自私自利的利益 還下等?

意思大概是指田中方樹把本來很複雜的政治學描寫的比較簡單易懂連幼稚園都可以
很容易吸收吧！


我還一直滿喜歡揚威利的論述：「人類只需要社會不需要國家」~
如果沒記錯的話。

小弟看這篇小說的時間，是在高三要考大學聯考的時候:laugh:

那時候是住校，每天都看書挺無聊的，到附近的漫畫店去租來看，當時比較喜歡的
大多都看過了，看到這個銀色封面插畫其實又不怎樣的沒啥興趣，反正是消磨時間
就租了。看了幾集之後就欲罷不能~當年的聯考沒上....不過跟這無關啦！:stupefy:

關於Yang Wen-li的中文譯音
 

「楊威利」這個詞的日文原文是ヤン・ウェンリ（Yang Wen-li)，換言之台灣的中文翻譯一開始就錯了。正確的翻譯應該是「楊文利」或「楊文力」才對。

日文翻譯比起英文翻譯，水準上還是有待商榷。「銀河英雄傳說」是部好的作品，值得用正確的中文翻譯出來。網路上流傳的中譯本有諸多錯誤，期待新的翻譯本出現。

我沒記錯的話 田中芳樹 自己接受訪問時有說 是叫 楊文理