PCDVD數位科技討論區 - 請問住國外的網友電腦機房英文都怎麼稱呼？

第3頁共5頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 請問住國外的網友電腦機房英文都怎麼稱呼？ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=694127)

42章經	2016-10-12 12:45 PM

機房的英文名為KUAI KUAI ROOM

strong

2016-10-12 01:09 PM

Server Room 比較貼切!!!

叫 IDC 太巨大了 :D

itsuppli

2016-10-12 01:22 PM

我都叫它Chicken room.... :p :p :p

saiz	2016-10-12 01:33 PM

一個外國人
不是來自英語系的國家?
不然怎麼問樓主英語怎麼唸?

nick6666

2016-10-12 02:10 PM

Chicken Room 機房 ...XDD

mini.m

2016-10-12 05:18 PM

引用:

作者Vincent_at_TW

Got you. And Thanks.

還有一個用語, 台灣人比較少用, 算是歐洲人愛用的詞.

Data Facility

這些專有術語就像大哥大一樣...

美國台灣 ==) CellPhone.
大陸香港==) MovingPhone.
歐洲==) MobilePhone
德國==) HandyPhone

...

最後: Ccc... 高興聽懂就好 XD

在 Cell Phone 更早前稱 Wireless Phone

ryouichi

2016-10-15 09:40 AM

引用:

作者DSNB2

COMPUTER FACILITIES

這意思是整'棟'啊~

netblue

2016-10-15 10:56 AM

server room...+1

不過，好像現在都叫IDC 的多
有點誇大

AndyCandy

2016-10-15 11:09 AM

是誰在挖古文？
一個問題從2007回到2016，樓主都陣亡了~~ :laugh:

kevku01

2016-10-15 12:47 PM

小型機房叫做server room, 大型機房叫做 data center.

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是07:32 PM.

第3頁共5頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。