PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   台灣福特到底懂不懂什麼叫orz阿,,,真是白爛廣告 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=686064)

奇樂 2007-01-07 10:39 AM

引用:
作者Patrick6661
這上面的解釋還真Orz
這個****的劇情如果改成開福特的年輕人不小心把一個小朋友輾過去,用Orz來表示就合理啦!!!

+1 :laugh: .........

chunyi 2007-01-07 12:14 PM

MAZDA 最近的****,是不是報紙上的字打錯了?

一個男性上班族,搭電梯時,不斷有人跟他說 おこって (okotte)
不過報紙上大大的字,卻寫著 おこつて (okotsute)

是我的日文程度問題?感覺上是台灣模仿日本場景的****
看了很多遍,感覺口述和報紙的語意不吻合

Blue MarlBoro 2007-01-07 12:26 PM

引用:
作者肉粽
每次看到那****就覺得很白爛

連orz的意思都不知道嗎
還是以為嘴巴繞幾句年輕人的話
就會吸引年輕人跟它買車? (根本是反效果阿)

還是知道自己的車很orz

這不知道是那個白爛做的
我是老闆一定fire並求償


我還以為發生了什麼事也
原來是說那台 TIERRA ORZ 啊 :D

去年出的****也看了不少人的批評
樓主現在才展現抨擊的功力未免也 LAG了.... :ase

樓主註冊才一個禮拜的帳號要不要先觀察一下在發文
免得步入大師的路途

neuser 2007-01-07 12:28 PM

福特有一款小貨車叫 pRZ :rolleyes:

tierra xt 的代號 叫 orz 吧.

I am Kent. 2007-01-07 02:26 PM

引用:
作者lompt
Orz的意思很多呀
敗給你了 又可分成正面或反面
或是佩服的五體投地都可以喔
大大可能要多注意一下 才不會LAG

只有學測這樣解釋..... :jolin:

戰長 2007-01-07 02:41 PM

一天到晚orz來orz去看久了真的很煩
曾經看過一篇文章,整篇都是orz
那篇文章真的比整篇都是注音文還討厭
偶爾用一下ok,整篇就真的很討厭~

不過我還是不了解orz到底是啥意思
在我的感覺是,敗給你了的意思~

大寶 2007-01-07 03:45 PM

引用:
作者肉粽
原來這廣告是你拍的
你該不會認為kuso是好吃的東西吧


噗~
應該很多人不知道KUSO是啥吧
只會有樣學樣的唸 XD

小豹貓 2007-01-07 03:49 PM

通常****都是外包的

也只是簡單的運用一 下 Orz而已
即使是誤用,也沒那麼嚴重.

更何況,有人規定Orz不能有引申義嗎?!
如果今天這個字已經被列入公認的字義,那也就算了
今天不也是望圖生義而已....不用太認真吧?!

36多蒙卡修 2007-01-07 06:05 PM

引用:
作者chunyi
MAZDA 最近的****,是不是報紙上的字打錯了?

一個男性上班族,搭電梯時,不斷有人跟他說 れアゲサ (okotte)
不過報紙上大大的字,卻寫著 れアコサ (okotsute)

是我的日文程度問題?感覺上是台灣模仿日本場景的****
看了很多遍,感覺口述和報紙的語意不吻合


馬自達行銷就是日式風格
如果是進口的馬6還ok
國產福特做的馬3****也在拼命烙日文
越看越反感 :jolin: ..

Schubert 2007-01-07 06:38 PM

引用:
作者Patrick6661
這上面的解釋還真Orz
唯一聽過把Orz解釋成佩服的五體投地的大概只有學測考題吧...
這個****的劇情如果改成開福特的年輕人不小心把一個小朋友輾過去,用Orz來表示就合理啦!!!

明明就是 "失意體前曲" 學測不知道在搞什麼
RIVER543


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:37 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。