PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   [?]成語大考驗----哪些成語你常用錯 寫錯 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=622630)

axbycz 2006-05-23 01:59 PM

引用:
作者kinpin
如果照杜部長的望文生義的方式解釋成語,

[茅塞頓開]應該有新台灣人的新解!!

[茅坑塞住了,剛進去就因沼氣頓時炸開了]!!

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
請問杜部長
[天下為公]何解

kinpin 2006-05-23 02:03 PM

期望納豆在大悶鍋開個新單元→[杜部長沒學的成語]
這樣可以和秀蓮姐的[哈佛沒教的字]互相輝映

aq0127 2006-05-23 02:04 PM

引用:
作者blw1119
其實現在很多成話都跟當初的典故差很多,比如最有印象的勾心鬥角,麵記得原本是指建築物蓋的很漂亮的樣子,不知何時變成人用心計去互鬥.


那是阿房宮賦的一段句子的形容

很多成語的確都會被拿來形容跟原本典故不同的東西, 也就是一個詞卻代表很多
不一樣的意思, 可是要把一個成語拿來代表相反的意思還蠻少見的 :p

例: 他說我這次一定能夠金榜題名, 果真一語成讖 :laugh:

morphine0821 2006-05-23 02:09 PM

引用:
作者blw1119
其實現在很多成話都跟當初的典故差很多,比如最有印象的勾心鬥角,麵記得原本是指建築物蓋的很漂亮的樣子,不知何時變成人用心計去互鬥.


射 跟 矮 也一定是搞錯了....

fingerstyle 2006-05-24 07:30 AM

引用:
作者aq0127
那是阿房宮賦的一段句子的形容

很多成語的確都會被拿來形容跟原本典故不同的東西, 也就是一個詞卻代表很多
不一樣的意思, 可是要把一個成語拿來代表相反的意思還蠻少見的 :p

例: 他說我這次一定能夠金榜題名, 果真一語成讖 :laugh:


其實也不少
比如說"莫名奇妙"原意是感到美好
現在變成罵人的話

又比如"出爾反爾"原意是誠信待人 人必回之
現在變成不守信用

chk 2006-05-24 09:03 AM

http://www.libertytimes.com.tw/2006...4/today-o11.htm
大家參考看看...沒什麼預設立場
如果大家手邊有 三民書局「大辭典」或 「中文辭源」麻煩翻一下看看
我很好奇作者說的是不是真的

其實如果不是這件事,我也以為「罄竹難書」是說:事情多到寫不完

rugner 2006-05-24 09:17 AM

朝三暮四也是錯用

在莊子中是用來比喻

名實未虧而喜怒為用

每天都是吃七個果子

只因為早晚的量不一樣

而歡喜或發怒

被當猴子耍

升龍霸 2006-05-24 09:49 AM

引用:
作者chk
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/may/24/today-o11.htm
大家參考看看...沒什麼預設立場
如果大家手邊有 三民書局「大辭典」或 「中文辭源」麻煩翻一下看看
我很好奇作者說的是不是真的

其實如果不是這件事,我也以為「罄竹難書」是說:事情多到寫不完


世以成習,就必須要照著習慣來做,不然「音容宛在」為什麼不可
以用來表示對於活人的思念的用法?詞典有寫的都這樣了,沒寫的像
是「大德可風」,不是更是理所當然可以亂用了,試問可以用「大德
可風」來稱讚別人嗎?我想會這樣寫的,又是一篇網路笑文了。

FD3STYPER 2006-05-24 09:58 AM

引用:
作者morphine0821
下一句的原文
輸陣就懶教面.........................

..... :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
這個六星!

還有很多喔......

生張熟魏--->這可不是形容交友眾多. :jolin:

蕙催蘭折--->這也不是形容颱風過境. :jolin:

s5861230 2006-05-24 10:20 AM

熊熊想到這個........
http://www.pcdvd.com.tw/showpost.ph...86&postcount=64


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:50 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。