作者macdvd

過去的白話等於現代的文言

作者磁吸太厚

古人交媾時
夫：妻，幫我吮陽吧。
妻：夫，你先品玉，否則免談。

作者BEE

古代寫文是給識字的讀..寫的人寫越不易讀表示學問更高人一等。
就像現在 搞電腦的 非要把很簡單的 PC 弄得很複雜 感覺連會打電腦的都高於一般人。

我認識字起碼還到學校去受教育...電腦 ？你有錢買台來硬搞就通了..學校老師反而還沒常上PCDVD 的人懂.......搞的過程蠻浪費時間跟青春的。

本來你用電腦是要節省時間..而事實上你處理電腦本機的問題反而多於你要節省的時間。電腦的發明應該是給退休老人的玩具...如今在商人促銷宣導****..反而都拿來殘害幼苗。

古時候語言肯定 是很簡單的白話語...遣字用字跟今天的演變有差而已。別小看 白話文字...用最簡單又少量的字詞讓"多數人"易理解..反而是最難最需要程度的。

作者Arec

這主題的走向頗有意思的
所以上網查了一下 關於"文言文的髒話用法"
發現到其實再如"水滸傳" "三國演義"這些庶民文學 多有紀載

《水滸傳》
1.提轄魯達:「嘴裡淡出個鳥來」。 這句應該是說"講話沒內容"
2.魯智深大鬧五臺山一節中有這樣段:
魯智深一者初做和，尚二來舊性未改，睜起雙眼，罵道:“直娘賊！你兩個要打酒家，俺便和你廝打！”
"直娘賊"指的應是 專上熟女的鼠輩

《濟公傳》清朝郭小亭所著
第二十五回 :
尹春香煙花遇聖僧 趙文會見詩施側隱
當中用來形容青樓女子的一首詩 :
煙花妓女俏梳妝 洞房夜夜換新郎
一雙玉腕千人枕 半點朱唇萬客嘗
裝就幾般嬌羞態 做成一片假心腸
迎新送舊知多少 故落嬌羞淚兩行
裡面有句被後人用來形容"喜歡亂來的女人"或是"紅塵女子"

《西遊記》
唐僧罵豬八戒-夯貨

《...