PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   千萬別讓兒童玩日本的三國類型遊戲!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=612652)

Duken 2006-04-18 03:31 PM

多謝各位的指教
小弟一定會和那個表弟好好調教...
不過這不像和"走路小心不要撞桌子"的解釋那麼一樣單純啊
(例如:家裡兒童閱讀誤導人的教科書,你會讓他繼續一面閱讀一面再同時和他解釋嗎?)
是讓他接受錯誤觀念再導正,還是一開始就灌輸正確觀念?當然後者才是正確的吧..
小孩子的先入為主觀念是很可怕的..

表弟:為什麼遊戲裡面的中國人都說日文?
因為這是日本作的遊戲
表弟:可是裡面也有中文(漢字)啊
因為...日本也有漢字
表弟:那為什麼不說漢文
因為....
所以最徹底的方式就是不要讓他玩,免的到後面變成解釋日本文化,一年級小孩聽的懂嗎..?

yider 2006-04-18 03:51 PM

簡單一點說
日本古時候接收中國文化,然後改成他們自個運用的文化

android 2006-04-18 04:30 PM

引用:
作者Duken
我讀國小一的表弟漸漸開始相信,
古代三國人物都是說日語寫日文..

太恐怖了!


我小學五年級就用BETA錄放影機看日本愛情動作片錄影帶,可是我也沒有
變成巧克力球向井啊 :D

還是好好的教育小朋友吧。

tvsnmoon 2006-04-18 04:38 PM

下一個日化達人誕生了....

maxjoe 2006-04-18 04:42 PM

你應該先讓他看火鳳燎原..............

馬蓋仙我最愛 2006-04-18 05:46 PM

引用:
作者lorenchao
這就像小孩走路撞到桌子跌倒
家長卻跟小孩說是桌子不好,桌子不對..
而不告訴小孩子走路要小心~不要撞到桌子


這段話我有在書上看過類似的舉例。
好像是心理學的某一部份,有點像教育觀念理念和判斷事物分析點的不同。
小孩走路撞到桌子跌倒:
家長卻跟小孩說是桌子不好,桌子不對 <--這種觀念比較偏向於東方的教育概念。
而不告訴小孩子走路要小心~不要撞到桌子 <--這種觀念比較偏向於西方的教育概念。

saiz 2006-04-18 06:01 PM

引用:
作者android
我小學五年級就用BETA錄放影機看日本愛情動作片錄影帶,可是我也沒有
變成巧克力球向井啊 :D

還是好好的教育小朋友吧。

這是因為......................
這種事 是很講天份的!! :cool: :laugh: :D

CPAP 2006-04-18 06:09 PM

引用:
作者Kis`s2080
我聽說的是西遊記是抄襲七龍珠的 :jolin:

還好沒說..孫悟空怎麼還不變超級賽亞人...:laugh:

signally 2006-04-18 06:16 PM

引用:
作者Duken
多謝各位的指教
小弟一定會和那個表弟好好調教...
不過這不像和"走路小心不要撞桌子"的解釋那麼一樣單純啊
(例如:家裡兒童閱讀誤導人的教科書,你會讓他繼續一面閱讀一面再同時和他解釋嗎?)
是讓他接受錯誤觀念再導正,還是一開始就灌輸正確觀念?當然後者才是正確的吧..
小孩子的先入為主觀念是很可怕的..

表弟:為什麼遊戲裡面的中國人都說日文?
因為這是日本作的遊戲
表弟:可是裡面也有中文(漢字)啊
因為...日本也有漢字
表弟:那為什麼不說漢文
因為....
所以最徹底的方式就是不要讓他玩,免的到後面變成解釋日本文化,一年級小孩聽的懂嗎..?


你好好跟他講可能沒用,等他在外面這麼說被同儕嘲笑之後
應該就會改了!

luftwaffe 2006-04-18 06:35 PM

還好不是韓國人製作的,不然可能會說三國誌是韓國的歷史,西遊記是韓國的故事


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:31 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。