PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問如何看待文言文與白話文之爭!??? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=595849)

RogerShih 2006-02-26 06:44 AM

引用:
作者gdrs
中國用文言文的時候文盲最多


國民義務教育這種東西, 一百年前東西方都沒有, 沒有教育才是文盲的來源, 不是文言文不文言文的問題.

mrsa 2006-02-26 06:55 AM

語言只是溝通工具, 如果使用的人沒水準, 就算他出口成章成語不斷也是沒意義.

Liquor 2006-02-26 07:13 AM

說真的~ 我是覺得雖然要跟著時代進步
以前讀的時候也是覺得很沒有意義

可是長大了卻覺得語言真的很重要
很多時候寫文章或者是說話 雖然說都一樣可以傳遞意思
但是用的文字不同 整個水準就不一樣

flyone150 2006-02-26 08:17 AM

引用:
作者sk13
從小到大被幾位國文老師逼過文言文,期間也很厭惡...

但是出社會後,逐漸感到文言文有不少地方相當好用...
尤其是想以很精簡的文字來表達意思,這時候多少可以用中國的這個文化精髓
雖然我忘記了不少,但是有時間會想重新拿出來讀一下

-------------------------------
+1.
我非常同意,小時候覺得念文言文很辛苦
出了社會之後,才發現當初學的那些文章很有用

ssfan 2006-02-26 08:39 AM

文言文算是進階的國文課程,不教文言文國文有啥好上的?
以前上國文最喜歡老師教文言文的課文,因為老師經常會解說
某些片段的故事,情境等等....上白話文就很無聊,常常聽到想睡.

話說回來,以前學生學這麼多文言文,白話文反而說的比現在重視
白話文教育的學生好,這不是很諷刺?

gdrs 2006-02-26 09:03 AM

讓藝術的回歸藝術,實用的堅持實用

ohla525539 2006-02-26 09:03 AM

看一下台灣現代作家的學歷
很多都是中文系博碩士
精通多國語言的更不在少數
注意聽很多人講話
尤其是女生
如果經過整理 廢話其實很多
再分析
很多人根本表達不清楚他到底想講什麼
實在很糟糕

ccl5988 2006-02-26 09:15 AM

當學生的時候,非常討厭文言文
現在反而希望自己的小孩能讀點文言文
背點論語.孟子
現在看他打火星文,真的很反感
難怪四年級了,字寫的跟狗啃的一樣,還常用錯字
一篇作文,寫不到200字
我跟他說,這未免太短了吧
他說他寫不出來了,他說老師規定至少150字
唉.....

升龍霸 2006-02-26 09:35 AM

這純粹是為了和大陸接軌的政策,兩岸教育大陸是較重白話文的,
而台灣是較重文言文的,也因此長期下來,兩岸人民的詞彙受其
影響,大陸人說的就比較直接,而台灣人說的就比較文謅謅的,
現在大陸教材有大量的增加文言文的比重,而台灣則是減少了文言
文的比重,這該怎麼說,統一的奶茶還不錯喝^^

個人覺得文言文的一個人中文能力的最重要基礎,因為文言文是訓練
一個人對中文的文字的理解能力,「學而不思則罔,思而不學則殆」
,這句話難是難在文字上的解釋,而不是難在思想上的理解,而也因
此讀文言文,其實是在訓練一個人對的文字的掌握度,而有人覺得讀
文言文都是在背這些文字,這樣的學習是很沒意思的,其實這樣的想
法就是相當錯誤的,因為背這些文言文的文章,其實就等於是不斷的
在增加一個人的文學基礎,個人覺得寫一篇好的白話文,其重要的是
一個人的見識是否寬廣外,其文言文的底子是不是夠深,也是很重要
的,畢竟文言文如果讀的好,是可以讓自己在文字的表現上更加的洗鍊
的,畢竟那些文言文的文章都是幾千年的文字遊戲的結晶。

說真的我們教育長期重文言文的結果,大家都看的見,像是台灣的流行音樂
,在創作歌詞上就是因為我們長期重文言文的結果,這使的我們有這樣大
量的好作詞人,我想我們和大陸相比,這都是我們擁有的少許優勢,而減少
文言文,事實上就是弱化我的國文能力,也等於弱化我們的優勢,這樣的教育
改革著實讓人猜不透呀~

mrsa 2006-02-26 09:56 AM

引用:
作者ohla525539
看一下台灣現代作家的學歷
很多都是中文系博碩士
精通多國語言的更不在少數
注意聽很多人講話
如果經過整理 廢話其實很多


同意. 所以我之前才說語言畢竟只是個工具而已, 但很多人似乎認為使用某某語文就必會比較好, 這根本是本末倒置.

如果你講的東西是垃圾, 不管是用文言文講還是用白話文講, 都一樣是垃圾. 但如果你講的是真理, 用什麼語言講都一樣有價值.

當然, 如果你心裡根本沒料, 那用艱難華麗的文藻包裝的確有可能唬到人家, 但那其實只是在自欺欺人而已.

白話文未必比較實用 (講白話文講得辭不達意的現代人比比皆是), 文言文也未必有水準 (古人個個都講文言文, 結果是把中國搞得多有水準?).

實在沒什麼好爭的.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:36 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。