提到韋小寶中「韋」的唸音
沒錯，用注音輸入的話，的確是要用二聲
不過說真的，到底要唸常用的三聲(就算他是錯的)，還是要唸正確的二聲?(結果一般人反而聽不懂)
最近一直很認真的思考這個問題，因為我剛出生的兒子，姓名中間的字就是「韋」…:think:
我在想是要兒子從小到大一直糾正對方的讀音(唸二聲的話我肯定一定會，搞不好都還要糾正老師)
還是要約定成俗的唸三聲就算了?我們做爸媽的真是頭痛的很:(

原來教育失敗(or教改)是怪小孩阿!!
那些教育小孩的大人們可真是可悲阿!

當然!那些大人們總有千百種理由說小孩不好教等等......

所以才需要”撥亂反正”啊，其實這也算是態度問題，為什麼會有很多人覺得社會越來越沉淪，這種將錯就錯的態度也是因素之一，或是遇到別人的行為是錯的或有問題，在可以提醒的情形下卻不去提醒。

如果遇到 10 個人唸錯，那我就會告訴這 10 個人要唸二聲才對，遇到 100 個人唸錯我就會再告訴這個 100 個人∼

將錯就錯的態度不可取...
還有那種以溝通容易作理由的人更是隨便...
真是令人無言啊...

之前我就有看過忘了是電視節目還是文章，就是有關在取名字的時候要注意發音，以免名字唸起來怪怪的。

例如，有個藝人名字較沈韋汝，她父母在取名字可能沒注意到，所以才會取名為 ㄨㄟˊ ㄖㄨˇ變得照正確”讀音”來唸變得很彆扭，只好唸成 ㄨㄟˇ ㄖㄨˊ。

而 ”韋”這個字並沒有”約定成俗”唸成 ㄨㄟˇ，而是多數人將錯就錯，或從來就不知道正確唸為ㄨㄟˊ，一直以為唸成ㄨㄟˇ。

就像是三稜鏡是唸成三 ㄌㄥˊ鏡，但是有時候許多人會唸成三ㄌ一ㄥˊ鏡，昨天看到的卡通就唸成三 ㄌㄥˊ鏡，這就是媒體該發揮的教化與撥亂反正的應有功能，而不是有些反而成為亂源。

其實... 我在日常生活中一直都是唸讀 標準音... @@"

實事求是 而已

好笑~自己簽名檔放Orz,最好那是有意義的東西
還不也是成俗的用語
自打嘴巴,可憐

抱歉 小弟 打錯了一個字
是遊戲中 最常被"亂"用的是 仆街

在廣東話中 仆街 是用來罵人的話
可是台灣人 總會照字面上的意思來翻譯

我仆街了= 我死了,趴在地上

但對說廣東話的人而言 他們會覺得莫名其妙,怎會有人 罵自己

-------------------------------------------------------------------------------

真要說日常生活中 最常被亂用的名詞還有一個 "馬子"
小弟是絕不會稱 自己女友 是我馬子的
那多噁心呀,多不禮貌

我很好奇到底是怎麼個誤用法?
從以前到現在,"品相"不一直都是指物品的外觀狀態嗎?

最無奈的也莫過於此…
兒子名字一取好的時候(正確來說是算好的時候…:think: )
父親有查過唸音，那時就告訴我是讀二聲
不過父親自己也說，唸二聲可能大家很容易會搞錯
後來陸續有親友來道賀，每每問起兒子的名字
我一開始還會試著唸二聲…只是大家的反應都如我所想像
真的一百個有一百個當成是「為」的破音字:(
我也只好一個一個說明，但每個人的頭上都是??????????
幾乎沒人知道，原來韋小寶的韋是要唸二聲的(大家被金庸港劇的讀音所影響已經都根深蒂固)
如果一定要唸正確的讀音
我肯定兒子他每認識一個新朋友，就得重新糾正一次
而且絕對不僅只是一百次而已…
一想到這，兒子雖然還只會喝奶拉屎
但他可能想不到他的父母已經為了他的名字唸法傷透腦筋