前面有網友說 Life is a bitch.
在下也提供一個類似的吧~
Life's like a dick. When it gets hard, fuck it! :laugh:

:D

一語雙關！ (這比較像 mafia 會講的話 :laugh: )

Or

When shit is about to hit the fan, run.

不熟?! 您老師該不會是要你們讀這本書吧--->Three Days to See--------Helen Keller

http://jgichina.org:8000/Members/ad...064/forum_topic

(貼出來給尚未聽過她的人看)

海倫凱勒（1880年6月－1968年1月）被認為是美國歷史上最偉大的女性之一。幼時身患重病，致使她喪失了視、聽、言的能力。
生活在沒有聲音、沒有光明、沒有交流的世界，安妮•沙利文用熱情與耐心將海倫轉變成為一名慈善家、演講家、教育家。
海倫克服了常人無法想象的困難，完成了大學學業，以優異的成績獲得了學士學位。

她始終致力于殘疾人事業，四處募捐用以改善殘疾人的生活環境，並為他們創造受教育的機會。她曾周游世界各地，為殘疾人加油鼓勁。
1964年林登•B•約翰遜總統授予她總統自由獎章。這是美國公民所能獲得的最高榮譽。

海倫的一生是奉獻成就和苦難的一生。她去世後，《華盛頓郵報》撰文道：“她的一生不愧是我們這個時代最偉大的輝煌之一。她的辭世是整個世界的損失。”

俺是看過關於她的這一部電影：The Miracle Worker (1962)

講到 mafia... 想到最近在看 Godfather.
裡面有句話真是經典: I'll make him an offer he can't refuse.
實在很有魄力.

噗......黑社會講話都嘛這樣∼ :D

只是有實力跟沒實力，講出來的差別，一個叫「豪氣」，一個叫「豪洨」。 :laugh:

我倒是沒看過 Godfather，這麼經典的名片一定要找個時間看看。

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

fucking god and fucking people

According to you answer, I have to say "Pal, you are not "Hellen-Keller" enough.

The true power - there is no any limitation/restriction in your writting.

This only implys onething - you are not reading enough, thinking enough, writting enough with ENGLISH.

This world is full of shortcuts - instant noodle, fast food and digital photos; however, the amount of time and effort you spend on language can not be faked.

implies ...