PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   四眼天雞Mai-A-Hi 嘜阿喜 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=555017)

JOJO-替身 2005-11-03 01:27 PM

那原本歌詞內容是甚麼

FreeX 2005-11-03 01:36 PM

歌名在日本翻成:菩提樹下的戀愛

至於唱什麼完全不知道XD

bluesystem 2005-11-03 02:26 PM

引用:
作者varxo
http://www.avex.com.tw/2004/popup/maiahi/index.htm

章孬玩:嘜阿喜
官方網站



台灣艾迴..... :jolin:
還是日文版的比較對味.....這首歌會在日本爆紅就是因為2ch的傢伙惡搞這首歌. 八月初去日本時到處都聽到這首歌. 回來就找了flash來看~笑死我了~~難怪會紅.....還上Music Station...

我也只知道O-Zone版, 還有一個英文版的...女生版的沒聽過.

bluesystem 2005-11-03 02:43 PM

引用:
作者JOJO-替身
那原本歌詞內容是甚麼


大陸人翻的...不過有人可以告訴我BP是什麼意思嗎? :jolin:

馬一亞黑
馬一亞胡
馬一亞侯
馬一亞哈哈

喂,你好,是我,一個綠林英雄
請你,我的愛,接受幸福吧
喂,喂,是我,畢卡索
我鼓足了勇氣,給你發個BP
可你要知道,我對你並無所求

你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
你的樣子,和來自椴樹的愛情


你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
你的樣子,和來自椴樹的愛情

給你打個電話,告訴你我現在的感覺
喂!我的愛人,是我,你的幸福
喂,喂,還是我,畢卡索
我鼓足了勇氣,給你發個BP
可你要知道,我對你並無所求

你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
你的樣子,和來自椴樹的愛情

你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
你的樣子,和來自椴樹的愛情

馬一亞黑
馬一亞胡
馬一亞侯
馬一亞哈哈

你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
你的樣子,和來自椴樹的愛情
你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
你的樣子,和來自椴樹的愛情

isamuplus 2005-11-03 03:04 PM

我支持O-Zone版為原唱的說法,因為我覺得O-Zone唱的好聽...而且據說
O-Zone沒有另外一版紅啊...

日文的Flash我推這一隻。

http://www.albinoblacksheep.com/flash/maiyahi.php

OwenP 2005-11-03 08:52 PM

整理一些發表過Dragostea Din Tei一曲的藝人,
相信應該還有更多的版本才是~

Haiducii官網

Haiducii版MV:
http://www.publiweb.com/cgi-bin/got...duciiintero.wmv

Damian排笛演奏版
Damian's Fire新版專輯的Bonus Track.

巴西latino翻唱版本

德國團體Audiosmog翻唱的The Rock Version



pingua 2005-11-03 09:01 PM

很早在PCDVD就有人PO過這位胖胖的少年唱的連結

teluxx 2005-11-03 10:33 PM

有沒有電影播映版?
 
電影四眼天雞邊搖屁股邊播這曲子的影片
不知道有沒有可以下載的
他是在電影要播映前
勸大家把手機關起來的影片

看他那個死樣子實在可愛極了
麻煩知道可下載的大大
貼出來分享一下 :)

omegasystem 2005-11-03 10:56 PM

http://orl.pc321.net/data/gorigori.swf
之前看到的...也很讚...xD(來源網址失效...用之前存的"||)

StG44 2005-11-04 12:30 AM

我還蠻喜歡這首歌滴 :like:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:48 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。