是海"藻"嗎!?^^!?

:D :D :D :D

手語.....................

腹語.................................

法文跟英文比是難了些
但跟日文比
還是簡單些囉
覺得日文更複雜 :D

我倚老賣老一下，我學德文資歷是23年:p

在德國住過五年多，不過回國太久了，工作上又用不到，現在聽跟講的能力都有些退化了。

我覺得德文初學時會覺得難，文法複雜，單字長，名詞又分陰／陽／中性，但是學到一定程度以後反而會漸入佳境，因為很規律（不像英文文法例外比例內還多），所以句法會越來越熟，單字掌握規則以後也不再像初期背得那麼辛苦。

俄文，號稱是世界上最難學的幾種語言之一。
文法變化非常複雜，不過現在也已經忘了差不多了。

嘿呀 :like: 看樓主大大要學哪一種語言哦~ :shy: 看樣子pcdvd裡臥虎藏龍還真不少哩~

(好像周星馳的功夫哦.呵呵 :agree: ) 我想,提出有關外語學習上的問題大家應該都不會介

意提供你答案哦 :yeah:

ps:至於小妹我讀哪,這還要我明說嗎.... :D (不過請看我的住址,我已經畢業了哦 :agree: )

哇~居然有學德文23年的前輩大大耶 :eek: 不過23扣掉6也有17年啊..那請問大大另外17

年是在台灣的哪繼續接觸到德文的呢? :shy:

沒錯! :jolin:
法文的文法動詞就八個，拼字還不同，聽老師說有時候連老法自己都會唸不會拼
不過有時候某單字法文跟英文拼法是一樣甚至只有微小變化......
可以撿到便宜，同時背到兩種語言的單字
但是大學時代我有一年陰溝裡翻船，同時修了英文與法文
結果那次期末考，某單字法文字尾是de，英文字尾是ed
我就很天才的偏偏都寫反，結果那次兩個語文都不及格 :cry:

法文發音部分是還好，多學學鸚鵡，多聽幾次多照著念也還可以......
把法文的R音所發出的"呵"，多唸幾次就OK

除了英文法文，因為主修聲樂的關係也順便學了義大利文
整整三年被來自義大利的聲樂老師狠狠糾正過發音，簡直是魔鬼訓練 :ase
但是一般用語的義大利文我沒學到
學到的都是文謅謅的詩詞歌詞，都是歌劇裡的經典對白
所以對於普通應對是一點幫助都沒有 :stupefy:

義大利文最大好處就是人人會唸(不過彈舌音的R音不是每個人都會)
因為都是子音與母音的配對發音，例如英文的錢"money"
是唸作"忙你"
但若用義大利文的拼音方式來唸，子音對母音，就變成"莫內一"
當然義大利文的錢不是這樣拼法更不是這樣唸啦!只是舉例 :yeah:

所以我看到義大利文可以朗朗上口，唸的很順溜很標準
但是什麼意思咧??其實並不知道，哈哈!! :ase

畫的一點都不好看
鼻孔超大的

我一開始是在台北的德國文化中心上課的（大一開始去上），就這樣一直上到大四，當兵時已經確立要到德國求學的目標，所以還持續自修（我當兵在國防部示範樂隊，算是很涼的單位，都還有時間可以唸書），退伍後到德國一待就是五年多，回國後前幾年工作還有機會接觸到德國人，後來就少了，為了不想讓自己的德文能力退化太多，就去接翻譯社的案子來做，偶爾會在網路上聽一下德語廣播，不過還是不得不承認聽和講的反應已經沒有當年快了。不像剛從德國回來時德語會話能力明顯比英語好，講英文時常常會不小心夾德文單字進去，或是講完助動詞後忘了先講動詞而先把受詞講出來，經典名句：

I can nothing say. （學過德文的就會懂為什麼會犯這種錯:))

所以23年是從我初學德文算到現在為止（換算一下大概就知道我今年幾歲了...）