PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   為啥臺劇不能像韓劇一樣外銷國外啊????? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=491616)

thomasryo 2005-05-25 09:29 AM

我承認我愛看日劇,韓劇、台劇一概不看,當然,偶然翻到了,又沒什麼節目好看時,還是會留心一下。
不知各位網友有沒有看過日劇的「白色巨塔」?小弟最近還在另一部日劇「救命病棟24小時Ⅲ」,且不論「白色巨塔」將醫界的黑暗及鬥爭是如何赤裸裸地搬上檯面好了,先聊聊「救命病棟24小時Ⅲ」。

這部以「東京大地震」做為背景來拍攝的日劇,無論演員、配樂、編劇及場景,都會讓你嘆為觀止,且不論江口洋介及松島菜菜子男女主角的演技如何,單單他們身後一堆二線、三線的演員,甚至是臨演的表現,也會讓你讚不絕口,而每每也讓我因劇中人的命運起伏而歡笑、落淚。

本劇以「東京如果發生六級以上的大地震」為主軸,來描述醫生在面臨如此大災難時他們的選擇及堅持。如同當時咱們的「和平醫院」一樣,也有醫務人員選擇逃避、離開,但也有人明知自己的家人下落不明,他們依舊堅守著崗位,只因他們知道…將自己的專業救護每一個可以急救的人,而且,救一個!是一個!

無論醫院人員缺乏,無論醫療設備已經耗盡,無論病床早已爆滿,無論自己已經三天三夜沒有闔眼,但這些醫生、護士們,卻死守著崗位上,讓所有需要幫助的人,得到當時最好的照應。

如果你有經歷過九二一的地震,小弟建議你看看這部日劇,保證讓你看不到三十分鐘就會因劇中人生命的脆弱及奮鬥而感動不已。

偶然的情況下,看到了台劇「男丁格爾」,我告訴各位網友,這就是台灣的偶像劇,找兩三個外型不錯的演員來撐場面,但無論演技、劇本,真的差別人太遠太遠了!

醫生和男護士為女醫生爭風吃醋,兩個人只會耍帥,而女護士的裙子短到不行,只會賣騷,我的天呀,這就是台灣的偶像劇,而這樣亂七八糟的劇情,要外銷到國外?

看看別人,想想自己,會發現…我們的台劇真的拿不出去。

thomasryo 2005-05-25 09:36 AM

再提小弟最近迷的另一齣日劇…「琉璃之島」。
裡頭最大牌,最知名的演員叫竹野內豐,這個名字無論在日、港、台,只要一提出來,相信有不少女網迷都會為之尖叫不己吧!
很抱歉,他在本劇中只是配角而已!

真正的主角,是一個現年十二歲的琉璃,本片是說在日本一個小小的離島,因為所有人都外移,因此該島的國小遭受到裁撤的命運。島上一位長者為了讓國小留下來,因此他到了日本東京,找了一位女孩琉璃,希望她能到島上來就讀,讓國小能夠支撐下去。

故事就這麼開始了。

一個多平凡的故事,一個多單調的劇情,我告訴你,我只看第一集,就掉了三次眼淚,現在看到第四集,每一集,都會讓我哭到不行,笑到翻倒。

這就是日劇,小弟熱情推薦:「琉璃之島」,雖然收視率不過十幾,但真的比木村的新戲「引擎」好看多了。

sads333 2005-05-25 09:38 AM

台劇有外銷國外啊
要不然F4去南韓 怎麼會有那麼多韓國人去接機
http://korea-f4.com/multi/airport_1203korea.avi
http://korea-f4.com/multi/airport_1125korea.avi

龍之介 2005-05-25 11:44 AM

開題的人何不直接講為何要拐彎抹角
雖然我不迷什麼風什麼火,但其實那還滿好笑的
想想你在你的老闆面前用那種語氣與態度,真爽
不過台語劇又不是只有這些
只是你沒看而已,再說現在一集成本多少
你要馬兒好又要馬兒不吃草,天下哪有這種事
你叫那些偶像劇外銷看看嘛,
每個國家的民情與觀賞習性不同
而且欣賞習性也會隨時間改變

從劇情角度來看,韓劇我從不覺得好
就演技角度來看,其實我覺得要比台灣差
從演員美觀的角度來看,韓國人要好看些
從製作成本來看,韓國劇當然要高

流行文化其實是經濟強弱與生活水準的另一個面相
自古以來都是經濟實力較強的國家引導流行驅勢
以前如此,現在如此,將來還是如此
你叫這些什麼劇的去歐美推銷看看結果如何?

不過講了這麼多其實我沒看連續劇的習慣
只有偶爾轉到看一下,還屁一堆,別理我

一本道 2005-05-25 12:37 PM

引用:
作者thomasryo
恕刪----

我只看第一集,就掉了三次眼淚,現在看到第四集,每一集,都會讓我哭到不行,笑到翻倒。

這部戲讓你又哭又笑? :confused: :confused: :confused:

kcirt 2005-05-25 12:50 PM

龍捲風是香港編劇

編劇才是禍首吧

意難忘我覺得還不錯
比龍捲風有水準多了

nzwolf 2005-05-25 12:51 PM

台劇當然有外銷, 台灣藝人 外國也哈的不得了~只是樓主在台灣不知道而已~

當初Yuki 徐懷鈺 剛出道時, 我幾位韓國同學.都哈她哈的要死, 死命去翻了一堆有關yuki的報導
要我翻譯給他們聽....

facers 2005-05-25 01:08 PM

我在泰國也看過台灣的連續劇,還翻成泰語。

SUGER 2005-05-25 01:31 PM

基本上台灣的電視文化在亞洲已經是嚇嚇叫了
至於本土劇我就不想說了

hona 2005-05-25 01:38 PM

什麼風什麼火是香港編劇,我個人覺得啦!這是跟大環境在走,港劇也沒有這麼跨張的一直罵。
他不編這種東西又怎會有那麼高的收視率呢!
中午吃飯時看到31台的 "對不起,我愛妳"
感覺水準就是差太多了,什麼風什麼火的水準差那麼多。
我是自己良心話啦,韓劇水準越來越高是不能否認的,所以外銷,我看等我們水準再一次提升吧!
要不然拿之前的八點檔,台灣起動"汪笨湖的台灣起動去外銷嗎?~.~


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:42 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。