|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 10/22史瑞克2 袐密客3 百事達上架出租
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=400702)
|
|---|
引用:
ivideo已出租 http://www.ivideo.com.tw/rent_video/default.asp 導演 演員 張東健 元斌 李銀珠 分級 輔導級 類別 劇情 出版 華亞 日期 2004/10/22 片長 148分 語言 ● 韓語 字幕 ● 繁體中文 音效 ● Dolby Digital 2.0 :tu: |
10月22日不就是今天嗎...
不過只有DD2.0 真是他喵的....:jolin: 謝謝發懶客兄的提供...:) |
租到了DVD..
史瑞克2..鄰家女優..華府驚魂23天.. 買了奶茶..微波爆米花.. 目前正在看中..中文字幕與國語發音不合.. 應該是粵語專用.. 看到預告班史提勒介紹新片馬達加斯加.. 好像不錯呢.. 期待的下一部動畫卡通.. |
阿阿阿
我的貓劍客出來了 快去租回來看 本來要去電影院看 不過把錢留給明天過後了 |
引用:
史瑞克2這次的翻譯是很正常 但就是配不上中文發音 :D 要看中文發音的同好 還是關上字幕會比較好 搞笑程度不亞於第一集 :D |
喵的...我沒有租到鄰家女優...
說還沒... |
mimic3要去租來喬依橋
|
租史瑞克2.....看了也很頭痛.中文發音與字幕根本對不到.真不知道這樣也能賣...哎
連買的慾望也沒有.. |
引用:
中文發音與字幕根本對不到關上字幕會比較好 畢竟那種〞本土化〞的配音沒字幕還是很容易看聽得懂 只是那隻貓劍客在叫史瑞克叫〞大王〞?? 啥??沒字幕出現叫那真是什麼娃歌! 叫〞大王〞??最近都在看〞楚漢帝國............... |
搞不懂為什麼這次Shrek2 一區的DVD竟然沒有DTS?
Dream Works不是都有DTS嗎? :shock: :shock: :shock: |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:48 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。