PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   〝送信到哥本哈根〞觀後感 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=393161)

johnson1933 2005-03-29 10:34 PM

引用:
作者wen0917
﹝書中他行經了希臘、義大利、瑞士、西德、丹麥,花了超過1年的時間﹞

一年!! :shock: 媽呀!!一直很喜歡這部片 但現在覺得片子並沒把旅途的辛苦跟花費的時間拍出來(雖然時間可能不是重點 但電影的Daivd實在走的太快了 :jolin: )

我想問個傻問題,不知你說的書是哪一本書,是"北方自由"嗎?但...但...但...我想請問一下,你是在哪邊看過這本書的呢?我也想找來看•但是我走了許多個圖書館和書局,都沒找到這本書耶!可以請你跟我說一下在哪邊可以找到這本書呢,謝謝您啊, 因為我也好想要看喔,希望是中譯本!
:ase :ase :ase :stupefy: :stupefy: :stupefy: :hungry: :hungry: :hungry:

kidosment 2005-03-30 12:09 PM

引用:
作者johnson1933
我想問個傻問題,不知你說的書是哪一本書,是"北方自由"嗎?但...但...但...我想請問一下,你是在哪邊看過這本書的呢?我也想找來看•但是我走了許多個圖書館和書局,都沒找到這本書耶!可以請你跟我說一下在哪邊可以找到這本書呢,謝謝您啊, 因為我也好想要看喔,希望是中譯本!
:ase :ase :ase :stupefy: :stupefy: :stupefy: :hungry: :hungry: :hungry:


〝北方自由 North to Freedom〞是早期的書名,現在大多改為〝I am David〞,我看的是英文版,目前好像沒有中譯版,誠品書局在一年前有進過這本書,可以問看看還有沒有存貨,或是用網路誠品來調貨,由於後來沒有再繼續進書,所以數量不多,不然也可以從國外的網路書店或拍賣網站購書,但是運費加一加要比在誠品買貴上一些。

johnson1933 2005-04-02 01:36 PM

引用:
作者kidosment
〝北方自由 North to Freedom〞是早期的書名,現在大多改為〝I am David〞,我看的是英文版,目前好像沒有中譯版,誠品書局在一年前有進過這本書,可以問看看還有沒有存貨,或是用網路誠品來調貨,由於後來沒有再繼續進書,所以數量不多,不然也可以從國外的網路書店或拍賣網站購書,但是運費加一加要比在誠品買貴上一些。

哦,原來如此,難怪我找不到,多謝大大您的說明!不過,沒有中文版,真是令我感到萬分的難過,畢竟本人的英文不好,看原文書頗感吃力的!不知這本書的用字會不會很艱深啊?

rayorin 2005-04-02 05:20 PM

引用:
作者kidosment
〝北方自由 North to Freedom〞是早期的書名,現在大多改為〝I am David〞,我看的是英文版,目前好像沒有中譯版,誠品書局在一年前有進過這本書,可以問看看還有沒有存貨,或是用網路誠品來調貨,由於後來沒有再繼續進書,所以數量不多,不然也可以從國外的網路書店或拍賣網站購書,但是運費加一加要比在誠品買貴上一些。


如果是要買英文版的金石堂網路書店也買的到

http://www.kingstone.com.tw/English...id=&Page=&Uid=0

小宣子 2005-04-25 04:51 PM

沒有我想像中的好看耶!演員該哭的地方都沒有哭出來,尤其是母子相會時,感覺太平淡了。還有結尾跳太快了,一下子從書店跳到機場,給人草草結束的感覺。

kidosment 2005-04-25 08:05 PM

引用:
作者johnson1933
哦,原來如此,難怪我找不到,多謝大大您的說明!不過,沒有中文版,真是令我感到萬分的難過,畢竟本人的英文不好,看原文書頗感吃力的!不知這本書的用字會不會很艱深啊?

我覺得這本書字詞還算簡潔,且從頭到尾都重覆一些字句,大概不會的單字查一查就能看完。我英文也不好,是查電子辭典看完的。

BEE-blue 2005-04-25 10:45 PM

如果太陽帝國 講的 不是神風特攻隊在中國土地上 玩兒童悲情 導演非猶太人........ 而送信到哥本哈根沒有拿反德集中營的老套講這故事。 一如中央車站 那樣單純沒有政治訴求作背景 都是很好的故事跟電影。 可惜..................
好萊塢猶太人每當重提過去的仇恨..說自己族群如何可憐..現實中 美國接鍾而來就是 入侵他國的行動.掀起戰爭...這套模式 最近三十年來 反覆的重演。 我們這四年在 PCDVD 由雷恩大兵到黑鷹計畫.Bob..的爭論中....戰爭時事應證了如上觀點。
http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=155786

送信到哥本 哈根我是上月 由 LA 回來在飛機上看的......
我祈求不要再有 反德的悲情電影...真實的戰爭不要再來..........

emh01304 2005-04-25 11:35 PM

引用:
作者BEE-blue
送信到哥本 哈根我是上月 由 LA 回來在飛機上看的......
我祈求不要再有 反德的悲情電影...真實的戰爭不要再來..........

暈........"送信到哥本哈根"講的不是二戰的納粹集中營啦.........
大衛被關的那個......是二戰結束後在蘇聯的共產體系下的東歐共產黨集中營.........

horse456 2005-04-26 03:05 AM

引用:
作者kidosment
這點可能是你記錯了,在片中關於大衛小時候的記憶就只有他媽媽在集中營門口被迫分開,和另一段一直重複的特寫而已。


剛再看過
果然是我誤會了
影片中短暫出現的"拉開抽屜,內放有書和照片"這段
原來不是他小時後的記憶
而是在集中營中,開那長官的抽屜偷肥皂... :ase

BEE-blue 2005-04-26 06:50 AM

引用:
作者emh01304
暈........"送信到哥本哈根"講的不是二戰的納粹集中營啦.........
大衛被關的那個......是二戰結束後在蘇聯的共產體系下的東歐共產黨集中營.........

多謝告知...我在飛機上 電影的開頭部分沒看到... 從追究肥皂才戴上耳機的................ 因為是小孩為主的體裁我才看下去 把時代背景搞錯了真糊塗!!! :D :D
ps: 這篇也是悶好久才寫的........先向開題的kidosment
致歉亂入了進來...........


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:58 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。