PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   海底總動員 觀後感 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=234465)

simon121 2003-08-10 10:02 AM

有一些電影片段, 在電視預告裡, 不斷的播出, 越看越有趣
可是上戲院看時, 畫面常常一閃而過, 根本來不及欣賞

例如:
電視預告裡, 馬林爸爸教尼莫過"魚路"要注意紅綠燈的片段, 相當有意思
可是在戲院時, 還來不及反應, 這段劇情就演完了

joe651025 2003-08-10 10:17 AM

看過中文版後.還是建議看英文版比較好
播放過程當中會感覺到.有些笑點.原音笑果應該會更好.

還是史瑞克中文版最有趣.海底就稍稍失望了

BLACK EYES 2003-08-10 12:07 PM

引用:
Originally posted by joe651025
看過中文版後.還是建議看英文版比較好
播放過程當中會感覺到.有些笑點.原音笑果應該會更好.

還是史瑞克中文版最有趣.海底就稍稍失望了


真的嗎?
可是我反而覺得史瑞克中文版李立群配的不夠投入耶
不過史瑞克的長相和表情真的很像李立群就是了....

stoicjon 2003-08-10 02:03 PM

昨天在台中老虎城的華納戲院觀賞
6廳的感覺不錯建議坐K排更好^^
音響表現的也很恰當,鯨魚那一段沒聽到破音....
不過螢幕的色彩有點暗到是真的

Youfown 2003-08-10 02:16 PM

這部片的好看與否
完全取決於你是早場進去 還是熱門時段進去
早知道買DVD回家看就好了:tu:

onyxlee 2003-08-10 03:31 PM

關於配音的問題,中文版與英文版我都看過,
個人覺得中文版阿亮的聲音特色非常突出,
且他個人形象與馬林其實還蠻切合的,
甚至昨天去看英文版時還一直浮現阿亮的聲音
〈中文版大約是在七月中左右時看的〉,
不過其他的〝魚〞就沒啥特別的.....

我是覺得英文版的比較好笑,
每隻魚的個人特色都算蠻清楚低,
像水族箱裡的角蝶魚呀等等....

而且因為我中文版是在欣欣晶華影城看,
英文版則在西門町國賓看的,
兩者的音效感覺差蠻多的,
尤其國賓較大的銀幕與震撼的音效,
讓你更能體會大海的波濤與水族箱世界的不同,
光小女孩用手去戳水族箱那幕,
就讓我體會到如果我是水族箱裡的魚,
我一定粉不爽....

還有片尾的幕後人員名單雖然粉長,
但如果可以想辦法忍住看到完,
不但會有怪獸電力公司的大眼怪,
還有片中那隻中途逃離鯊魚聚會的小小大眼魚,
在最後會有與安康魚的爆笑場面.....

其他也還有一些隱藏的復活節彩蛋說....
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...threadid=234664

反正喜歡動畫電影的網友,有空可以選間好點的戲院去好好欣賞唷^_^

終極影癡 2003-08-10 05:57 PM

引用:
Originally posted by onyxlee
還有片尾的幕後人員名單雖然粉長,
但如果可以想辦法忍住看到完,
不但會有怪獸電力公司的大眼怪,
還有片中那隻中途逃離鯊魚聚會的小小大眼魚,
在最後會有與安康魚的爆笑場面.....


可以在戲院撐到最後看到這一幕的觀眾應該不多吧!
昨天去觀賞到片尾演職員表一出現,戲院燈半亮時..
觀眾就跑光光了..!
觀眾走光..放映也停止了.啥也沒看到:(

Jasonyu 2003-08-10 06:01 PM

喜歡海底總動員的朋友可以來這裡收集卡片喔!
http://disney.tokenzone.com/dtz2/set/nemo/Home

一共24張,我已經收集到21張了:agree:

ccyyjj 2003-08-10 06:17 PM

有看幕前幕後看電影的就會發覺
英文版的配音 人跟魚長的好像喔
令人絕倒.....

aalf 2003-08-10 06:50 PM

引用:
Originally posted by BLACK EYES
真的嗎?
可是我反而覺得史瑞克中文版李立群配的不夠投入耶
不過史瑞克的長相和表情真的很像李立群就是了....



中文版之所以爆笑,首功應該記在那驢子上~


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:10 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。