![]() |
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 不知不覺得從"塔利班"更名為"神學士"
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1188488)
|
|---|
引用:
用音譯來說....至少以中文社會來說....算是一種貶意 感覺對阿富汗的人民而言,神學士才算是天命所歸 所以......名字很重要 :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: |
.. 重點不是名字正確性或他們當地人怎麼看, 而是台灣怎麼看中國給的稱呼吧?
:laugh: :laugh: :laugh: |
感覺美國在打的
中國就會美化 現在神學士被塑造為除俄羅斯外的另一個戰鬥民族 |
那 "聖鬥士" 又是哪門子的團體?
|
組織名稱帶有"聖" "神" 就感覺很正面. :laugh:
|
刪 .......................
|
引用:
原作感覺比較有震撼 :laugh: |
|
如同(支拿)一樣
你不高興就多叫叫支拿人 支拿.塔利班都是發音 |
引用:
執政時是神學士,被打趴逃竄成恐怖組織後就變塔利班,然後現在又執政了...... :flash: |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:02 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。