PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   這個卡通,台灣取的名字是啥? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1170982)

16:9 2023-08-10 09:38 AM

引用:
作者金聖怨嘆
無敵鐵金剛系列,大魔神...


大魔神是拿劍 會用閃電那個 :ase

yumesakura 2023-08-10 09:44 AM

以前台灣是翻"金鋼戰神"
後來好像有改翻譯成"克雷飛天神"的樣子...有點忘了

JLA 2023-08-10 10:58 AM

同事去日本買了這隻機器人超合金,隨箱還有一個大飛碟的組合,飛碟好大一個,整組要1萬多台幣

substar999 2023-08-10 12:08 PM

卡通名是金剛戰神,但主角機體稱為 克雷飛天神。不衝突。
Wiki就有相關解釋。

引用:
作者yumesakura
以前台灣是翻"金鋼戰神"
後來好像有改翻譯成"克雷飛天神"的樣子...有點忘了

GAME君 2023-08-10 12:09 PM

永井豪 無敵鐵金剛三部曲
第一代無敵鐵金剛
https://www.youtube.com/watch?v=SyRoF689VRE

第二代大魔神
https://www.youtube.com/watch?v=UDjkXkMTg-c

第三代金剛戰神就是樓主貼的

CPAP 三代 2023-08-10 12:41 PM

鐵金剛3部曲的特別篇還有蓋特.魔神凱薩,還有最早期的[無敵太空船]..:like:

https://www.youtube.com/watch?v=D64uDUi4Np8

leeko 2023-08-12 03:49 PM

老三台時代無敵鐵金剛三部曲的譯名:

第一代 無敵鐵金剛

第二代 大魔神

第三代 金剛戰神

我記得無敵鐵金剛的對戰BOSS是赫爾曼博士,大魔神對戰海底兵團,金剛戰神......忘了! :ase

華視在民國7X年播出金剛戰神,當時已經不是沉迷卡通的小學生,金剛戰神只是陸陸續續的收看,對劇情印象不深。

NSRC 2023-08-12 05:01 PM

引用:
作者leeko
老三台時代無敵鐵金剛三部曲的譯名:

第一代 無敵鐵金剛

第二代 大魔神

第三代 金剛戰神

我記得無敵鐵金剛的對戰BOSS是赫爾曼博士,大魔神對戰海底兵團,金剛戰神......忘了! :ase

華視在民國7X年播出金剛戰神,當時已經不是沉迷卡通的小學生,金剛戰神只是陸陸續續的收看,對劇情印象不深。


無敵鐵金剛 赫爾博士的 機械獸

大魔神 地底 邁錫尼帝國的戰鬥獸

金剛戰神 圓盤獸

NT-MAN 2024-08-04 10:40 PM

有出新的動畫! 已經出幾集了!

https://www.youtube.com/watch?v=jiEJ5Hmmj8I

kize 2024-08-05 07:55 AM

以前漫畫版叫做[Q星王子]


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:52 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。