![]() |
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 原來金田一事件簿還有繼續連載
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1167412)
|
|---|
借題發問一下
以前有看過一部日本推理小說 最後犯人是第一人稱說故事的自己 不知有沒有大神知道書名? |
引用:
有看過的:江戶川亂步 石榴 |
引用:
|
克莉絲蒂:長夜漫漫(遠景譯名)。
這部我也很喜歡。 |
是嗎?我記得的是別部。這樣不就爆雷了⋯⋯
我是想說是她或者艾勒里昆恩還誰先想到的,應該不是江戶川亂步吧 |
引用:
剛剛找了漫畫來看,應該不是 故事比較長,而且敘事的人就是犯人 感謝提供 🙂 |
我去查了一下,原名似乎是Endless Night,另譯"無盡的夜"。
遠景的譯名有些是意譯,不見得每個字完全吻合。 五隻小豬之歌,它就簡單譯為"啤酒謀殺案"。嗯,這部我也很喜歡。 突然又想起另部經典巨作:一個都不留(And then there were none) 又多看了幾個網頁,原來是我記錯了。遠景(流?)譯名好像是"此夜綿綿"?…… |
引用:
不是很清楚,其實我對推理小說沒什麼研究 只是因為家裡以前有賣書,沒事就拿來翻翻 大概是三十年前看的吧,所以書名和內容幾乎都記不得了 只知道應該是日本的推理小說,場景大多在室內 主角以第一人稱敘事,且主角自己就是犯人 看到最後一刻才知道,幼小的心靈還蠻震撼的 😨 |
引用:
不知道是不是這一部 阿嘉莎.克麗絲蒂 『羅傑·艾克洛命案』 |
"出版禁止"也是類似的手法但不能算是偵探小說~
"忌館"也是 但這本書是恐怖小說.... |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:47 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。