跟我想的一樣 沒有也可以增加 何況英文字母(羅馬字母 拉丁字母) 歐洲國家發音還不一樣

啥都可以是理由 也可以都不是理由

都看得懂! 表示我台語能力算不錯? :confused:

用啥都可以，你喜歡的話，用韓語諺文，日語五十音甚至越南字母都做得到，如果發音有些許差異再加標註就可以。
P.S. 現在台北的小學生不太會用注音了，習慣用拼音的還比較多。所以用台羅也可以了。畢竟有差不多的基礎。

有些動作

Diah 算盤, Diah 耳朵

用石頭 ken 用石頭 結(台語)

用棍棒 Ham

用拳頭 木(台語) bo

用巴掌 sen 嘴巴

台語和很多方言一樣,有咬合音 例如:金,欽 站

注音拚不太貼切

還有 用刀捅 用刀落(台語) la

台語似乎也有用名詞當動詞用

洞 目睭

我前面圖都貼了... 這玩意教育部通過將近二十年了吧? 如果在注音符號裡看到看不懂的符號, 別懷疑! 您老了... :D

不過, 我也看不懂, 家族裡的小晚輩們有學過, 還是看不懂, 拿了國小課本給講台語的長輩看, 只回了一句 "啥鬼?" ... 所以, 看不懂是應該的! (拍肩)



ㄅ ㆠ ㄆ ㄇ ㄈ ㄪ ㄉ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㆣ ㄎ ㄫ ㄏ ㄐ ㆢ ㄑ ㄬ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㆡ ㄘ ㄙ

ㄚ ㆩ ㆦ ㆧ ㄛ ㄜ ㄝ ㆤ ㆥ ㄞ ㆮ ㄟ ㄠ ㆯ ㄡ ㆰ ㆱ ㆬ ㄢ ㄣ ㄤ ㆲ ㄥ ㆭ ㄦ ㄧ ㆪ ㄨ ㆨ ㆫ ㄩ


ˊ ˇ ˋ ˙ ˪ ㄅㄉㄍㄏ ˫ ㄅ̇ㄉ̇ㄍ̇ㄏ̇

看得到嗎? 微軟正黑, 思源黑體等常用字型已有支援...

想累死誰呀! :cry: :cry: :cry:

真的是長知識了,原來這些符號是真的,呵呵.

光有圖還不夠，還要加上影片。

不好意思 說了可能大家又不高興了 這串大家都直說是台語

其實更精確的講法是閩南語,其實一直覺得把閩南語獨斷成台語的族群是有濃濃的大福佬主義在作祟,可是大家都不自覺.那原住民語,客語和現行的普通話就不是台語嗎? 我想到了2018年的現今 我們更需要包容其他族群的存在